Fix PSVersion check in `Get-FormatData` to return format data#8063

adityapatwardhan merged 1 commit intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

SteveL-MSFT:get-formatdataSteveL-MSFT/PowerShell:get-formatdataCopy head branch name to clipboard