Add test to verify filesystem provider isn't used when accessing root path in psdrive#7173

adityapatwardhan merged 2 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

SteveL-MSFT:set-location-testSteveL-MSFT/PowerShell:set-location-testCopy head branch name to clipboard