Update issue management doc for new `Issue-Announcement` label#6041

TravisEz13 merged 1 commit intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

SteveL-MSFT:announcement-labelSteveL-MSFT/PowerShell:announcement-labelCopy head branch name to clipboard