tests: fix function to test for docker OS due to change to use linuxkit for mac#5843

TravisEz13 merged 3 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

TravisEz13:fix_docker_testsTravisEz13/PowerShell:fix_docker_testsCopy head branch name to clipboard