Update packaging to only package PowerShell binaries when packaging symbols#5145

adityapatwardhan merged 4 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

TravisEz13:fixCompliancePackageTravisEz13/PowerShell:fixCompliancePackageCopy head branch name to clipboard