Fixing Import-Module on Linux for special cases of NestedModules/RootModule path format#4010

mirichmo merged 3 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

anmenaga:ImportingModulePathFixanmenaga/PowerShell:ImportingModulePathFixCopy head branch name to clipboard