[release/v7.5.9] Update CI workflow to also target servicing-* branches#27651

SeeminglyScience merged 2 commits into

PowerShell:release/v7.5.9PowerShell/PowerShell:release/v7.5.9from

SeeminglyScience:backport/release/v7.5.9/27612-c136a20d4SeeminglyScience/PowerShell:backport/release/v7.5.9/27612-c136a20d4Copy head branch name to clipboard