Apply quoting for globbing `*` and `~` in splatting.#26232

kzrnm wants to merge 4 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

kzrnm:globbingkzrnm/PowerShell:globbingCopy head branch name to clipboard