[release/v7.5] Remove UseDotnet task and use the dotnet-install script#26169

adityapatwardhan merged 2 commits intoPowerShell:release/v7.5PowerShell/PowerShell:release/v7.5from

pwshBot:backport/release/v7.5/26093-a50dd51acpwshBot/PowerShell:backport/release/v7.5/26093-a50dd51acCopy head branch name to clipboard