[release/v7.5] Move .NET method invocation logging to after the needed type conversion is done for method arguments#25357

TravisEz13 merged 3 commits intoPowerShell:release/v7.5PowerShell/PowerShell:release/v7.5from

pwshBot:backport/release/v7.5/25022-7be2e9e8fpwshBot/PowerShell:backport/release/v7.5/25022-7be2e9e8fCopy head branch name to clipboard