Move `GetOuputString()` and `GetFormatStyleString()` to PSHostUserInterface as public API#16075

daxian-dbw merged 5 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

SteveL-MSFT:host-psstyleSteveL-MSFT/PowerShell:host-psstyleCopy head branch name to clipboard