Update `Concise` ErrorView to not show line information for errors from script module functions#14912

iSazonov merged 2 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

SteveL-MSFT:module-errorSteveL-MSFT/PowerShell:module-errorCopy head branch name to clipboard