There is misalignment in pwsh-bash cloudshell. The version used is v6.1.0-preview.2.

I did initial investigation, it 's likely the issue got introduced by the PR:
#6504

From my vscode, you can see col =0, and lastColWithContent[row]) = 0, so Line 357 gets executed. As a result, "+ " gets TrimEnd().

Line 303 did not get called.

Steps to reproduce

So far I only see the issue on cloudshell. I am not sure other simple way to repro it.

0. pwsh preview-2
1. Install-module azurerm.netcore
2. install-module ships
3. install-module Azurepsdrive
4. ipmo ships
5. AzureRM.Profile.NetCore\Login-AzureRMAccount
6. ipmo AzurePSDrive
7. New-psdrive -name Azure -psprovider SHiPS -root 'Azurepsdrive#Azure'

cd to Azure: and dir
PS Azure:\AutomationTeam> dir

Expected behavior

Actual behavior

Environment data

> $PSVersionTable
v6.1.0-preview.2