FragmentedRemoteObject should implement runtime parameter checking instead of relying on Dbg.Assert #5800
Description
Steps to reproduce
Code Review
Expected behavior
-----------------
Parameter checking occurs in release and debug builds
Actual behavior
---------------
Parameter checking relies on Dbg.Assert masking possible runtime bugs elsewhere in code.
Environment data
----------------
All.