Skip to content

German translation: onboarding #940

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
waydabber merged 2 commits into from
Feb 16, 2022
Merged

German translation: onboarding #940

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ec37bb4
Update German translation
jajoho Feb 10, 2022
15492a4
Refined translation
jajoho Feb 10, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion MonitorControl/Info.plist
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@
<key>CFBundleShortVersionString</key>
<string>$(MARKETING_VERSION)</string>
<key>CFBundleVersion</key>
<string>7027</string>
<string>7028</string>
<key>LSApplicationCategoryType</key>
<string>public.app-category.utilities</string>
<key>LSMinimumSystemVersion</key>
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions MonitorControl/UI/de.lproj/Main.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@
"1zE-fg-xEm.title" = "DDC min";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume down"; ObjectID = "21s-bv-GTK"; */
"21s-bv-GTK.title" = "Lautstärke verringern";
"21s-bv-GTK.title" = "Leiser";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show separate controls for each display in menu"; ObjectID = "3eO-bN-ZRl"; */
"3eO-bN-ZRl.title" = "Separate Steuerung für jeden Monitor im Menü anzeigen";
Expand Down Expand Up @@ -200,7 +200,7 @@
"j72-NF-zsW.title" = "Bei Anmeldung starten";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Toggle Mute"; ObjectID = "jK7-7w-uib"; */
"jK7-7w-uib.title" = "Umschalten der Stummschaltung";
"jK7-7w-uib.title" = "Stummschalten";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change for all screens"; ObjectID = "jSj-HB-T2t"; */
"jSj-HB-T2t.title" = "Für alle Monitore ändern";
Expand All @@ -218,7 +218,7 @@
"K6A-4z-1aQ.title" = "Auch für Apple und eingebaute Monitore aktivieren";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "MonitorControl needs access to \"accessibility\" to use macOS native keys to control your display.\nYou can enable it by adding MonitorControl in System Preferences > Security and Privacy > Accessibility."; ObjectID = "kBJ-Zf-1k2"; */
"kBJ-Zf-1k2.title" = "MonitorControl benötigt Zugriff auf \"Bedienungshilfen\", um die Tasten deines Macs zur Steuerung deines Bildschirms zu verwenden.\n Du kannst das aktivieren, indem du MonitorControl in Systemeinstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Bedienungshilfen hinzufügst.";
"kBJ-Zf-1k2.title" = "MonitorControl benötigt Zugriff auf \"Bedienungshilfen\", um die Tasten deines Macs zur Steuerung deines Bildschirms zu verwenden.\nDu kannst die Steuerung akivieren, indem du MonitorControl in Systemeinstellungen > Sicherheit und Datenschutz > Bedienungshilfen hinzufügst.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Screen to control:"; ObjectID = "Kfj-WK-aSL"; */
"Kfj-WK-aSL.title" = "Monitor für Steuerung:";
Expand Down Expand Up @@ -260,7 +260,7 @@
"na6-mS-MPi.title" = "Manipulation der Gammatabelle vermeiden";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ensure MonitorControl is always running when you need it by launching the app at startup."; ObjectID = "nk6-Gh-Mfs"; */
"nk6-Gh-Mfs.title" = "Stelle sicher, dass MonitorControl immer läuft, wenn du es brauchst, indem sie beim Anmelden startet.";
"nk6-Gh-Mfs.title" = "Stelle sicher, dass MonitorControl immer läuft, wenn du es brauchst, indem du die App beim Anmelden startest.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness up"; ObjectID = "nty-g6-Sde"; */
"nty-g6-Sde.title" = "Helligkeit erhöhen";
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion MonitorControlHelper/Info.plist
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@
<key>CFBundleShortVersionString</key>
<string>$(MARKETING_VERSION)</string>
<key>CFBundleVersion</key>
<string>7027</string>
<string>7028</string>
<key>LSApplicationCategoryType</key>
<string>public.app-category.utilities</string>
<key>LSBackgroundOnly</key>
Expand Down