|
39 | 39 | /* translators: used between list items, there is a space after the comma */ |
40 | 40 | $tag_list = get_the_tag_list( '', __( ', ', 'twentyeleven' ) ); |
41 | 41 | if ( '' != $tag_list ) { |
| 42 | + /* translators: 1: categories list, 2: tag list, 3: permalink, 4: post title, 5: author name, 6: author URL */ |
42 | 43 | $utility_text = __( 'This entry was posted in %1$s and tagged %2$s by <a href="%6$s">%5$s</a>. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.', 'twentyeleven' ); |
43 | 44 | } elseif ( '' != $categories_list ) { |
| 45 | + /* translators: 1: categories list, 2: tag list, 3: permalink, 4: post title, 5: author name, 6: author URL */ |
44 | 46 | $utility_text = __( 'This entry was posted in %1$s by <a href="%6$s">%5$s</a>. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.', 'twentyeleven' ); |
45 | 47 | } else { |
| 48 | + /* translators: 1: categories list, 2: tag list, 3: permalink, 4: post title, 5: author name, 6: author URL */ |
46 | 49 | $utility_text = __( 'This entry was posted by <a href="%6$s">%5$s</a>. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.', 'twentyeleven' ); |
47 | 50 | } |
48 | 51 |
|
|
67 | 70 | ?> |
68 | 71 | </div><!-- #author-avatar --> |
69 | 72 | <div id="author-description"> |
70 | | - <h2><?php printf( __( 'About %s', 'twentyeleven' ), get_the_author() ); ?></h2> |
| 73 | + <h2> |
| 74 | + <?php |
| 75 | + /* translators: %s: author name */ |
| 76 | + printf( __( 'About %s', 'twentyeleven' ), get_the_author() ); |
| 77 | + ?> |
| 78 | + </h2> |
71 | 79 | <?php the_author_meta( 'description' ); ?> |
72 | 80 | <div id="author-link"> |
73 | 81 | <a href="<?php echo esc_url( get_author_posts_url( get_the_author_meta( 'ID' ) ) ); ?>" rel="author"> |
74 | | - <?php printf( __( 'View all posts by %s <span class="meta-nav">→</span>', 'twentyeleven' ), get_the_author() ); ?> |
| 82 | + <?php |
| 83 | + /* translators: %s: author name */ |
| 84 | + printf( __( 'View all posts by %s <span class="meta-nav">→</span>', 'twentyeleven' ), get_the_author() ); |
| 85 | + ?> |
75 | 86 | </a> |
76 | 87 | </div><!-- #author-link --> |
77 | 88 | </div><!-- #author-description --> |
|
0 commit comments