build: fix handling of special bash characters

kgryte · kgryte · commit f5a50ce09ce1 · 2024-07-31T13:41:34.000-07:00
diff --git a/.github/workflows/lint_pr_title.yml b/.github/workflows/lint_pr_title.yml
@@ -87,5 +87,5 @@ jobs:
         run: |
           echo "Pull request titles should follow stdlib's Git commit message conventions."
           echo "Linting pull request title..."
-          make lint-commit-message GIT_COMMIT_MESSAGE='${{ github.event.pull_request.title }}'
+          make lint-commit-message GIT_COMMIT_MESSAGE="'${{ github.event.pull_request.title }}'"
         timeout-minutes: 5
diff --git a/tools/make/lib/lint/git/Makefile b/tools/make/lib/lint/git/Makefile
@@ -43,11 +43,11 @@ endif
 # @param {string} GIT_COMMIT_MESSAGE - Git commit message text
 #
 # @example
-# make lint-commit-message GIT_COMMIT_MESSAGE="feat: add `foo/bar`"
+# make lint-commit-message GIT_COMMIT_MESSAGE='feat: add `foo/bar`'
 #/
 lint-commit-message:
 ifeq ($(GIT_COMMIT_LINTER), commitlint)
-	$(QUIET) NODE_ENV="$(NODE_ENV)" NODE_PATH="$(NODE_PATH)" GIT_COMMIT_MESSAGE="$(GIT_COMMIT_MESSAGE)" $(MAKE) -f $(this_file) commitlint-message
+	$(QUIET) NODE_ENV="$(NODE_ENV)" NODE_PATH="$(NODE_PATH)" GIT_COMMIT_MESSAGE='$(GIT_COMMIT_MESSAGE)' $(MAKE) -f $(this_file) commitlint-message
 endif
 
 .PHONY: lint-commit-message
diff --git a/tools/make/lib/lint/git/commitlint.mk b/tools/make/lib/lint/git/commitlint.mk
@@ -92,10 +92,10 @@ commitlint: $(NODE_MODULES) commitlint-init
 # @private
 #
 # @example
-# make commitlint-message
+# make commitlint-message GIT_COMMIT_MESSAGE='feat: add `foo/bar`'
 #/
 commitlint-message: $(NODE_MODULES) commitlint-init
-	$(QUIET) ( printf "$(GIT_COMMIT_MESSAGE)" | "$(COMMITLINT)" $(COMMITLINT_FLAGS) ) || ( $(MAKE) -f $(this_file) commitlint-cleanup && exit 1 )
+	$(QUIET) ( printf '$(GIT_COMMIT_MESSAGE)' | "$(COMMITLINT)" $(COMMITLINT_FLAGS) ) || ( $(MAKE) -f $(this_file) commitlint-cleanup && exit 1 )
 	$(QUIET) $(MAKE) -f $(this_file) commitlint-cleanup
 
 .PHONY: commitlint-message
