Translated using Weblate (Ukrainian)

strixaluco · Weblate · commit be9f0194c5da · 2020-08-10T01:42:08.000Z
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/element-web/uk/
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -8,9 +8,9 @@
     "Sign In": "Увійти",
     "Create Account": "Створити обліковий запис",
     "Explore rooms": "Шукати кімнати",
-    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при підготовці програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
+    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при готуванні програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Невірна конфігурація: можна вказати лише default_server_config, default_server_name або default_hs_url.",
-    "Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано сервер за замовчуванням.",
+    "Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано усталений сервер.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Аналізатор повідомляє: %(message)s",
     "Invalid JSON": "Хибний JSON",
     "Unsupported browser": "Непідтримуваний переглядач",
