[SLS-2141] Fix `keyError` issue when creating inferred span#223

hghotra merged 5 commits intomainDataDog/datadog-lambda-python:mainfrom

hsg/sls-2141-missing-tags-fixDataDog/datadog-lambda-python:hsg/sls-2141-missing-tags-fixCopy head branch name to clipboard