bug(parsers/kotlin): annotations with arguments are recorded as function calls #1602

Split out of #1595 (report 5 of 9) — filed by @rrodriguesNutrium, credit to them.

KOTLIN_QUERIES["calls"] (kotlin.py:24-30) captures (constructor_invocation). In the tree-sitter Kotlin grammar an annotation with arguments is annotation -> @ + constructor_invocation, so every such annotation is collected as a call from the annotated function:

@Preview(showBackground = true)
@Deprecated("old")
fun Foo() { realCall() }

function_calls for Foo yields Preview (line 3), Deprecated (line 4) and realCall (line 6).

Argument-less annotations (@Composable, @Test) are unaffected — no arguments means no constructor_invocation.

Consequences:

• Phantom CALLS edges from any function carrying an annotation with arguments. On Android that is a large share of functions: @Preview(...), @Query(...), @Insert(...), @InstallIn(...), @SerialName(...).
• A function whose name matches an annotation's simple name gains spurious inbound callers, which also makes it look alive to find_dead_code.
• analyze call-chain / analyze callers traverse these edges, so the noise is user-visible.

Fix direction (untested, from the reporter): a constructor_invocation whose parent chain includes annotation/modifiers is an annotation, not a call — skipping those should filter them.