Although we discovered the issue in the particular case of converting options templates from NFv9, the issue is more generic: the code in insert_timestamp_template and insert_timestamp_data, which keeps track of the sequence numbers during conversion, only works if data records feature timestamps (field ID 21 and 22). This is however not a given, especially not for options templates.

Traces for reproduction can be provided upon request.