Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 1 addition & 2 deletions resources/lang/fr/activities.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@
'page_delete' => 'a supprimé la page',
'page_delete_notification' => 'Page supprimée avec succès',
'page_restore' => 'a restauré la page',
'page_restore_notification' => 'Page réstaurée avec succès',
'page_restore_notification' => 'Page restaurée avec succès',
'page_move' => 'a déplacé la page',

// Chapters
Expand All @@ -39,5 +39,4 @@

// Other
'commented_on' => 'a commenté'

];
2 changes: 1 addition & 1 deletion resources/lang/fr/auth.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,4 +73,4 @@
'email_not_confirmed_click_link' => 'Merci de cliquer sur le lien dans l\'e-mail qui vous a été envoyé après l\'enregistrement.',
'email_not_confirmed_resend' => 'Si vous ne retrouvez plus l\'e-mail, vous pouvez renvoyer un e-mail de confirmation en utilisant le formulaire ci-dessous.',
'email_not_confirmed_resend_button' => 'Renvoyez l\'e-mail de confirmation',
];
];
5 changes: 3 additions & 2 deletions resources/lang/fr/common.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,6 +20,7 @@
'role' => 'Rôle',
'cover_image' => 'Image de couverture',
'cover_image_description' => 'Cette image doit être environ 300x170px.',

/**
* Actions
*/
Expand All @@ -30,6 +31,7 @@
'edit' => 'Editer',
'sort' => 'Trier',
'move' => 'Déplacer',
'copy' => 'Copier',
'reply' => 'Répondre',
'delete' => 'Supprimer',
'search' => 'Chercher',
Expand All @@ -38,7 +40,6 @@
'remove' => 'Enlever',
'add' => 'Ajouter',


/**
* Misc
*/
Expand All @@ -63,4 +64,4 @@
*/
'email_action_help' => 'Si vous rencontrez des problèmes pour cliquer sur le bouton ":actionText", copiez et collez l\'adresse ci-dessous dans votre navigateur :',
'email_rights' => 'Tous droits réservés',
];
];
7 changes: 4 additions & 3 deletions resources/lang/fr/components.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
/**
* Image Manager
*/
'image_select' => 'Selectionner une image',
'image_select' => 'Sélectionner une image',
'image_all' => 'Toutes',
'image_all_title' => 'Voir toutes les images',
'image_book_title' => 'Voir les images ajoutées à ce livre',
Expand All @@ -15,19 +15,20 @@
'image_image_name' => 'Nom de l\'image',
'image_delete_used' => 'Cette image est utilisée dans les pages ci-dessous.',
'image_delete_confirm' => 'Confirmez que vous souhaitez bien supprimer cette image.',
'image_select_image' => 'Selectionner l\'image',
'image_select_image' => 'Sélectionner l\'image',
'image_dropzone' => 'Glissez les images ici ou cliquez pour les ajouter',
'images_deleted' => 'Images supprimées',
'image_preview' => 'Prévisualiser l\'image',
'image_upload_success' => 'Image ajoutée avec succès',
'image_update_success' => 'Détails de l\'image mis à jour',
'image_delete_success' => 'Image supprimée avec succès',
'image_upload_remove' => 'Supprimer',

/**
* Code editor
*/
'code_editor' => 'Editer le code',
'code_language' => 'Language du code',
'code_language' => 'Langage du code',
'code_content' => 'Contenu du code',
'code_save' => 'Enregistrer le code',
];
17 changes: 11 additions & 6 deletions resources/lang/fr/entities.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,6 @@
'meta_created_name' => 'Créé :timeLength par :user',
'meta_updated' => 'Mis à jour :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Mis à jour :timeLength par :user',
'x_pages' => ':count pages',
'entity_select' => 'Sélectionner l\'entité',
'images' => 'Images',
'my_recent_drafts' => 'Mes brouillons récents',
Expand All @@ -36,7 +35,7 @@
* Permissions and restrictions
*/
'permissions' => 'Permissions',
'permissions_intro' => 'Une fois activées ces permission prendont la priorité sur tous les sets de permissions pré-existants.',
'permissions_intro' => 'Une fois activées ces permissions prendront la priorité sur tous les sets de permissions préexistants.',
'permissions_enable' => 'Activer les permissions personnalisées',
'permissions_save' => 'Enregistrer les permissions',

Expand Down Expand Up @@ -131,6 +130,7 @@
*/
'page' => 'Page',
'pages' => 'Pages',
'x_pages' => ':count Page|:count Pages',
'pages_popular' => 'Pages populaires',
'pages_new' => 'Nouvelle page',
'pages_attachments' => 'Fichiers joints',
Expand Down Expand Up @@ -166,6 +166,9 @@
'pages_not_in_chapter' => 'La page n\'est pas dans un chapitre',
'pages_move' => 'Déplacer la page',
'pages_move_success' => 'Page déplacée à ":parentName"',
'pages_copy' => 'Copier la page',
'pages_copy_desination' => 'Destination de la copie',
'pages_copy_success' => 'Page copiée avec succès',
'pages_permissions' => 'Permissions de la page',
'pages_permissions_success' => 'Permissions de la page mises à jour',
'pages_revision' => 'Révision',
Expand Down Expand Up @@ -201,10 +204,12 @@
* Editor sidebar
*/
'page_tags' => 'Mots-clés de la page',
'chapter_tags' => 'Mots-clés du chapitre',
'book_tags' => 'Mots-clés du livre',
'tag' => 'Mot-clé',
'tags' => 'Mots-clé',
'tags' => 'Mots-clés',
'tag_value' => 'Valeur du mot-clé (Optionnel)',
'tags_explain' => "Ajouter des mot-clés pour catégoriser votre contenu.",
'tags_explain' => "Ajouter des mots-clés pour catégoriser votre contenu.",
'tags_add' => 'Ajouter un autre mot-clé',
'attachments' => 'Fichiers joints',
'attachments_explain' => 'Ajouter des fichiers ou des liens pour les afficher sur votre page. Ils seront affichés dans la barre latérale',
Expand Down Expand Up @@ -258,6 +263,6 @@
'comment_deleted_success' => 'Commentaire supprimé',
'comment_created_success' => 'Commentaire ajouté',
'comment_updated_success' => 'Commentaire mis à jour',
'comment_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire?',
'comment_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?',
'comment_in_reply_to' => 'En réponse à :commentId',
];
];
11 changes: 8 additions & 3 deletions resources/lang/fr/errors.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,12 +14,13 @@
'error_user_exists_different_creds' => 'Un utilisateur avec l\'adresse :email existe déjà.',
'email_already_confirmed' => 'Cet e-mail a déjà été validé, vous pouvez vous connecter.',
'email_confirmation_invalid' => 'Cette confirmation est invalide. Veuillez essayer de vous inscrire à nouveau.',
'email_confirmation_expired' => 'Le jeton de confirmation est perimé. Un nouvel e-mail vous a été envoyé.',
'email_confirmation_expired' => 'Le jeton de confirmation est périmé. Un nouvel e-mail vous a été envoyé.',
'ldap_fail_anonymous' => 'L\'accès LDAP anonyme n\'a pas abouti',
'ldap_fail_authed' => 'L\'accès LDAP n\'a pas abouti avec cet utilisateur et ce mot de passe',
'ldap_extension_not_installed' => 'L\'extention LDAP PHP n\'est pas installée',
'ldap_extension_not_installed' => 'L\'extension LDAP PHP n\'est pas installée',
'ldap_cannot_connect' => 'Impossible de se connecter au serveur LDAP, la connexion initiale a échoué',
'social_no_action_defined' => 'Pas d\'action définie',
'social_login_bad_response' => "Erreur pendant la tentative de connexion à :socialAccount : \n:error",
'social_account_in_use' => 'Ce compte :socialAccount est déjà utilisé. Essayez de vous connecter via :socialAccount.',
'social_account_email_in_use' => 'L\'email :email est déjà utilisé. Si vous avez déjà un compte :socialAccount, vous pouvez le joindre à votre profil existant.',
'social_account_existing' => 'Ce compte :socialAccount est déjà rattaché à votre profil.',
Expand All @@ -34,13 +35,17 @@
'cannot_get_image_from_url' => 'Impossible de récupérer l\'image depuis :url',
'cannot_create_thumbs' => 'Le serveur ne peut pas créer de miniature, vérifier que l\'extension PHP GD est installée.',
'server_upload_limit' => 'La taille du fichier est trop grande.',
'uploaded' => 'Le serveur n\'autorise pas l\'envoi d\'un fichier de cette taille. Veuillez essayer avec une taille de fichier réduite.',
'image_upload_error' => 'Une erreur est survenue pendant l\'envoi de l\'image',
'image_upload_type_error' => 'LE format de l\'image envoyée n\'est pas valide',

// Attachments
'attachment_page_mismatch' => 'Page mismatch during attachment update',
'attachment_page_mismatch' => 'Page incorrecte durant la mise à jour du fichier joint',
'attachment_not_found' => 'Fichier joint non trouvé',

// Pages
'page_draft_autosave_fail' => 'Le brouillon n\'a pas pu être sauvé. Vérifiez votre connexion internet',
'page_custom_home_deletion' => 'Impossible de supprimer une page définie comme page d\'accueil',

// Entities
'entity_not_found' => 'Entité non trouvée',
Expand Down
28 changes: 22 additions & 6 deletions resources/lang/fr/settings.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,8 +34,10 @@
'app_homepage' => 'Page d\'accueil de l\'application',
'app_homepage_desc' => 'Choisissez une page à afficher sur la page d\'accueil au lieu de la vue par défaut. Les permissions sont ignorées pour les pages sélectionnées.',
'app_homepage_default' => 'Page d\'accueil par défaut sélectionnée',
'app_homepage_books' => 'Ou sélectionner la page des livres comme page d\'accueil. Cela va ignorer la page séléctionnée comme page d\'accueil.',
'app_disable_comments' => 'Désactiver les commentaires',
'app_disable_comments_desc' => 'Désactive les commentaires sur toutes les pages de l\'application. Les commentaires existants ne sont pas affichés.',

/**
* Registration settings
*/
Expand All @@ -46,9 +48,22 @@
'reg_confirm_email' => 'Obliger la confirmation par e-mail ?',
'reg_confirm_email_desc' => 'Si la restriction de domaine est activée, la confirmation sera automatiquement obligatoire et cette valeur sera ignorée.',
'reg_confirm_restrict_domain' => 'Restreindre l\'inscription à un domaine',
'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Entrez une liste de domaines acceptés lors de l\'inscription, séparés par une virgule. Les utilisateur recevront un e-mail de confirmation à cette adresse. <br> Les utilisateurs pourront changer leur adresse après inscription s\'ils le souhaitent.',
'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Entrez une liste de domaines acceptés lors de l\'inscription, séparés par une virgule. Les utilisateurs recevront un e-mail de confirmation à cette adresse. <br> Les utilisateurs pourront changer leur adresse après inscription s\'ils le souhaitent.',
'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Aucune restriction en place',

/**
* Maintenance settings
*/

'maint' => 'Maintenance',
'maint_image_cleanup' => 'Nettoyer les images',
'maint_image_cleanup_desc' => "Scan le contenu des pages et des révisions pour vérifier les images et les dessins en cours d'utilisation et lesquels sont redondant. Veuillez à faire une sauvegarde de la base de données et des images avant de lancer ceci.",
'maint_image_cleanup_ignore_revisions' => 'Ignorer les images dans les révisions',
'maint_image_cleanup_run' => 'Lancer le nettoyage',
'maint_image_cleanup_warning' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées. Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces images ?',
'maint_image_cleanup_success' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées et supprimées !',
'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Aucune image inutilisée trouvée, rien à supprimer !',

/**
* Role settings
*/
Expand All @@ -61,23 +76,24 @@
'role_delete_confirm' => 'Ceci va supprimer le rôle \':roleName\'.',
'role_delete_users_assigned' => 'Ce rôle a :userCount utilisateurs assignés. Vous pouvez choisir un rôle de remplacement pour ces utilisateurs.',
'role_delete_no_migration' => "Ne pas assigner de nouveau rôle",
'role_delete_sure' => 'Êtes vous sûr(e) de vouloir supprimer ce rôle ?',
'role_delete_sure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rôle ?',
'role_delete_success' => 'Le rôle a été supprimé avec succès',
'role_edit' => 'Modifier le rôle',
'role_details' => 'Détails du rôle',
'role_name' => 'Nom du rôle',
'role_desc' => 'Courte description du rôle',
'role_external_auth_id' => 'Identifiants d\'authentification externes',
'role_system' => 'Permissions système',
'role_manage_users' => 'Gérer les utilisateurs',
'role_manage_roles' => 'Gérer les rôles et permissions',
'role_manage_entity_permissions' => 'Gérer les permissions sur les livres, chapitres et pages',
'role_manage_own_entity_permissions' => 'Gérer les permissions de ses propres livres, chapitres, et pages',
'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',
'role_asset' => 'Asset Permissions',
'role_asset_desc' => 'These permissions control default access to the assets within the system. Permissions on Books, Chapters and Pages will override these permissions.',
'role_asset' => 'Permissions des ressources',
'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions',
'role_all' => 'Tous',
'role_own' => 'Propres',
'role_controlled_by_asset' => 'Controlled by the asset they are uploaded to',
'role_controlled_by_asset' => 'Contrôlé par les ressources les ayant envoyés',
'role_save' => 'Enregistrer le rôle',
'role_update_success' => 'Rôle mis à jour avec succès',
'role_users' => 'Utilisateurs ayant ce rôle',
Expand All @@ -93,7 +109,7 @@
'users_search' => 'Chercher les utilisateurs',
'users_role' => 'Rôles des utilisateurs',
'users_external_auth_id' => 'Identifiant d\'authentification externe',
'users_password_warning' => 'Remplissez ce fomulaire uniquement si vous souhaitez changer de mot de passe:',
'users_password_warning' => 'Remplissez ce formulaire uniquement si vous souhaitez changer de mot de passe:',
'users_system_public' => 'Cet utilisateur représente les invités visitant votre instance. Il est assigné automatiquement aux invités.',
'users_books_view_type' => 'Disposition d\'affichage préférée pour les livres',
'users_delete' => 'Supprimer un utilisateur',
Expand Down