BookStackApp · ssddanbrown · Dec 30, 2025 · Dec 30, 2025 · Dec 30, 2025 · Dec 30, 2025
diff --git a/lang/cs/errors.php b/lang/cs/errors.php
@@ -109,7 +109,7 @@
     'import_zip_cant_read' => 'Nelze načíst ZIP soubor.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'Nelze najít a dekódovat data.json v archivu ZIP.',
     'import_zip_no_data' => 'ZIP archiv neobsahuje knihy, kapitoly nebo stránky.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'Obsah souboru data.json v archivu ZIP překračuje maximální povolenou velikost.',
     'import_validation_failed' => 'Importování ZIP selhalo s chybami:',
     'import_zip_failed_notification' => 'Nepodařilo se naimportovat ZIP soubor.',
     'import_perms_books' => 'Chybí vám požadovaná oprávnění k vytvoření knih.',

diff --git a/lang/cs/validation.php b/lang/cs/validation.php
@@ -106,7 +106,7 @@
     'uploaded'             => 'Nahrávání :attribute se nezdařilo.',
 
     'zip_file' => ':attribute musí odkazovat na soubor v archivu ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
+    'zip_file_size' => 'Soubor :attribute nesmí překročit :size MB.',
     'zip_file_mime' => ':attribute musí odkazovat na soubor typu :validTypes, nalezen :foundType.',
     'zip_model_expected' => 'Očekáván datový objekt, ale nalezen „:type“.',
     'zip_unique' => ':attribute musí být jedinečný pro typ objektu v archivu ZIP.',

diff --git a/lang/es/errors.php b/lang/es/errors.php
@@ -109,7 +109,7 @@
     'import_zip_cant_read' => 'No se pudo leer el archivo ZIP.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'No se pudo encontrar y decodificar el archivo data.json. en el archivo ZIP.',
     'import_zip_no_data' => 'Los datos del archivo ZIP no contienen ningún libro, capítulo o contenido de página.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'El contenido del ZIP data.json excede el tamaño máximo de carga configurado.',
     'import_validation_failed' => 'Error al validar la importación del ZIP con errores:',
     'import_zip_failed_notification' => 'Error al importar archivo ZIP.',
     'import_perms_books' => 'Le faltan los permisos necesarios para crear libros.',

diff --git a/lang/es/validation.php b/lang/es/validation.php
@@ -106,7 +106,7 @@
     'uploaded'             => 'El archivo no ha podido subirse. Es posible que el servidor no acepte archivos de este tamaño.',
 
     'zip_file' => 'El :attribute necesita hacer referencia a un archivo dentro del ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
+    'zip_file_size' => 'El archivo :attribute no debe exceder :size MB.',
     'zip_file_mime' => 'El :attribute necesita hacer referencia a un archivo de tipo :validTypes, encontrado :foundType.',
     'zip_model_expected' => 'Se esperaba un objeto de datos, pero se encontró ":type".',
     'zip_unique' => 'El :attribute debe ser único para el tipo de objeto dentro del ZIP.',

diff --git a/lang/it/errors.php b/lang/it/errors.php
@@ -109,7 +109,7 @@
     'import_zip_cant_read' => 'Impossibile leggere il file ZIP.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'Impossibile trovare e decodificare il contenuto ZIP data.json.',
     'import_zip_no_data' => 'I dati del file ZIP non hanno il contenuto previsto di libri, capitoli o pagine.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'Il contenuto ZIP data.json supera la dimensione massima di upload configurata nell\'applicazione.',
     'import_validation_failed' => 'L\'importazione ZIP non è stata convalidata con errori:',
     'import_zip_failed_notification' => 'Impossibile importare il file ZIP.',
     'import_perms_books' => 'Non hai i permessi necessari per creare libri.',

diff --git a/lang/it/notifications.php b/lang/it/notifications.php
@@ -11,8 +11,8 @@
     'updated_page_subject' => 'Pagina aggiornata: :pageName',
     'updated_page_intro' => 'Una pagina è stata aggiornata in :appName:',
     'updated_page_debounce' => 'Per evitare una massa di notifiche, per un po\' non ti verranno inviate notifiche per ulteriori modifiche a questa pagina dallo stesso editor.',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'comment_mention_subject' => 'Sei stato menzionato in un commento nella pagina: :pageName',
+    'comment_mention_intro' => 'Sei stato menzionato in un commento su :appName:',
 
     'detail_page_name' => 'Nome della pagina:',
     'detail_page_path' => 'Percorso della pagina:',

diff --git a/lang/it/preferences.php b/lang/it/preferences.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     'notifications_desc' => 'Controlla le notifiche email che ricevi quando viene eseguita una determinata attività all\'interno del sistema.',
     'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notifica in caso di modifiche alle pagine che possiedo',
     'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notifica i commenti sulle pagine che possiedo',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Avvisami quando vengo menzionato in un commento',
     'notifications_opt_comment_replies' => 'Notificare le risposte ai miei commenti',
     'notifications_save' => 'Salva preferenze',
     'notifications_update_success' => 'Le preferenze di notifica sono state aggiornate!',

diff --git a/lang/it/settings.php b/lang/it/settings.php
@@ -197,13 +197,13 @@
     'role_import_content' => 'Importa contenuto',
     'role_editor_change' => 'Cambiare editor di pagina',
     'role_notifications' => 'Ricevere e gestire le notifiche',
-    'role_permission_note_users_and_roles' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users & roles in the system.',
+    'role_permission_note_users_and_roles' => 'Queste autorizzazioni forniranno tecnicamente anche la visibilità e la ricerca di utenti e ruoli nel sistema.',
     'role_asset' => 'Permessi entità',
     'roles_system_warning' => 'Siate consapevoli che l\'accesso a uno dei tre permessi qui sopra può consentire a un utente di modificare i propri privilegi o i privilegi di altri nel sistema. Assegna ruoli con questi permessi solo ad utenti fidati.',
     'role_asset_desc' => 'Questi permessi controllano l\'accesso predefinito alle entità. I permessi in libri, capitoli e pagine sovrascriveranno questi.',
     'role_asset_admins' => 'Gli amministratori hanno automaticamente accesso a tutti i contenuti ma queste opzioni possono mostrare o nascondere le opzioni della UI.',
     'role_asset_image_view_note' => 'Questo si riferisce alla visibilità all\'interno del gestore delle immagini. L\'accesso effettivo ai file di immagine caricati dipenderà dall\'opzione di archiviazione delle immagini di sistema.',
-    'role_asset_users_note' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users in the system.',
+    'role_asset_users_note' => 'Queste autorizzazioni forniranno tecnicamente anche la visibilità e la ricerca di utenti nel sistema.',
     'role_all' => 'Tutti',
     'role_own' => 'Propri',
     'role_controlled_by_asset' => 'Controllato dall\'entità in cui sono caricati',

diff --git a/lang/it/validation.php b/lang/it/validation.php
@@ -106,7 +106,7 @@
     'uploaded'             => 'Il file non può essere caricato. Il server potrebbe non accettare file di questa dimensione.',
 
     'zip_file' => 'L\'attributo :attribute deve fare riferimento a un file all\'interno dello ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
+    'zip_file_size' => 'Il file :attribute non deve superare :size MB.',
     'zip_file_mime' => 'Il campo :attribute deve fare riferimento a un file di tipo :validTypes, trovato :foundType.',
     'zip_model_expected' => 'Oggetto dati atteso ma ":type" trovato.',
     'zip_unique' => 'L\'attributo :attribute deve essere univoco per il tipo di oggetto all\'interno dello ZIP.',