Skip to content

Update Korean translation #3256

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ssddanbrown merged 24 commits into from
Feb 8, 2022
Merged

Update Korean translation #3256

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
24 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
cf866f8
Update validation.php
ististyle Feb 7, 2022
19f03ce
Update activities.php
ististyle Feb 7, 2022
ee08bea
Update passwords.php
ististyle Feb 7, 2022
23aa371
Update common.php
ististyle Feb 7, 2022
6798da7
Update common.php
ististyle Feb 7, 2022
536f9e1
Update auth.php
ististyle Feb 7, 2022
23a1c7f
Update components.php
ististyle Feb 7, 2022
6ffa0d7
Add files via upload
ististyle Feb 8, 2022
583e99d
Update errors.php
ististyle Feb 8, 2022
57282c8
Update entities.php
ististyle Feb 8, 2022
e8572b6
Update entities.php
ististyle Feb 8, 2022
6e7d8e1
Update entities.php
ististyle Feb 8, 2022
94def36
Update auth.php
ististyle Feb 8, 2022
78c3fed
Update activities.php
ististyle Feb 8, 2022
140cf64
Update components.php
ististyle Feb 8, 2022
1c144f2
Update components.php
ististyle Feb 8, 2022
61fb69b
Update entities.php
ististyle Feb 8, 2022
8dca468
Update components.php
ististyle Feb 8, 2022
3265203
Update entities.php
ististyle Feb 8, 2022
30a0827
Update errors.php
ististyle Feb 8, 2022
be4143d
Update settings.php
ististyle Feb 8, 2022
8f9a8ad
Update settings.php
ististyle Feb 8, 2022
ddd6a25
Add files via upload
ististyle Feb 8, 2022
78107ea
Update errors.php
ististyle Feb 8, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
74 changes: 37 additions & 37 deletions resources/lang/ko/activities.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,59 +7,59 @@

// Pages
'page_create' => '문서 만들기',
'page_create_notification' => 'Page successfully created',
'page_create_notification' => '문서 생성함',
'page_update' => '문서 수정',
'page_update_notification' => 'Page successfully updated',
'page_delete' => '삭제 된 페이지',
'page_delete_notification' => 'Page successfully deleted',
'page_update_notification' => '문서 수정함',
'page_delete' => '문서 지우기',
'page_delete_notification' => '문서 삭제함',
'page_restore' => '문서 복원',
'page_restore_notification' => 'Page successfully restored',
'page_move' => '문서 이동됨',
'page_restore_notification' => '문서 복원함',
'page_move' => '문서 이동',

// Chapters
'chapter_create' => '챕터 만들기',
'chapter_create_notification' => 'Chapter successfully created',
'chapter_update' => '챕터 바꾸기',
'chapter_update_notification' => 'Chapter successfully updated',
'chapter_delete' => '삭제된 챕터',
'chapter_delete_notification' => 'Chapter successfully deleted',
'chapter_move' => '챕터 이동된',
'chapter_create_notification' => '챕터 생성함',
'chapter_update' => '챕터 수정',
'chapter_update_notification' => '챕터 수정함',
'chapter_delete' => '챕터 지우기',
'chapter_delete_notification' => '챕터 삭제함',
'chapter_move' => '챕터 이동',

// Books
'book_create' => '책자 만들기',
'book_create_notification' => 'Book successfully created',
'book_update' => '책자 바꾸기',
'book_update_notification' => 'Book successfully updated',
'book_delete' => '삭제 된 책자',
'book_delete_notification' => 'Book successfully deleted',
'book_sort' => '책자 정렬',
'book_sort_notification' => 'Book successfully re-sorted',
'book_create' => '책 만들기',
'book_create_notification' => '책 생성함',
'book_update' => '책 수정',
'book_update_notification' => '책 수정함',
'book_delete' => '책 지우기',
'book_delete_notification' => '책 삭제함',
'book_sort' => '책 정렬',
'book_sort_notification' => '책 정렬 바꿈',

// Bookshelves
'bookshelf_create' => 'created bookshelf',
'bookshelf_create_notification' => 'Bookshelf successfully created',
'bookshelf_update' => '서가 바꾸기',
'bookshelf_update_notification' => 'Bookshelf successfully updated',
'bookshelf_delete' => '삭제된 서가',
'bookshelf_delete_notification' => 'Bookshelf successfully deleted',
'bookshelf_create' => '책꽂이 만들기',
'bookshelf_create_notification' => '책꽂이 생성함',
'bookshelf_update' => '책꽂이 수정',
'bookshelf_update_notification' => '책꽂이 수정함',
'bookshelf_delete' => '책꽂이 지우기',
'bookshelf_delete_notification' => '책꽂이 삭제함',

// Favourites
'favourite_add_notification' => '":name" has been added to your favourites',
'favourite_remove_notification' => '":name" has been removed from your favourites',
'favourite_add_notification' => '":name" 북마크에 추가함',
'favourite_remove_notification' => '":name" 북마크에서 삭제함',

// MFA
'mfa_setup_method_notification' => 'Multi-factor method successfully configured',
'mfa_remove_method_notification' => 'Multi-factor method successfully removed',
'mfa_setup_method_notification' => '다중 인증 설정함',
'mfa_remove_method_notification' => '다중 인증 해제함',

// Webhooks
'webhook_create' => 'created webhook',
'webhook_create_notification' => 'Webhook successfully created',
'webhook_update' => 'updated webhook',
'webhook_update_notification' => 'Webhook successfully updated',
'webhook_delete' => 'deleted webhook',
'webhook_delete_notification' => 'Webhook successfully deleted',
'webhook_create' => '웹 훅 만들기',
'webhook_create_notification' => '웹 훅 생성함',
'webhook_update' => '웹 훅 수정하기',
'webhook_update_notification' => '웹 훅 수정함',
'webhook_delete' => '웹 훅 지우기',
'webhook_delete_notification' => '웹 훅 삭제함',

// Other
'commented_on' => '댓글 쓰기',
'permissions_update' => 'updated permissions',
'permissions_update' => '권한 수정함',
];
96 changes: 48 additions & 48 deletions resources/lang/ko/auth.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,12 +19,12 @@
'name' => '이름',
'username' => '사용자 이름',
'email' => '메일 주소',
'password' => '비밀번호',
'password_confirm' => '비밀번호 확인',
'password_hint' => 'Must be at least 8 characters',
'forgot_password' => '비밀번호를 잊었나요?',
'password' => '패스워드',
'password_confirm' => '패스워드 확인',
'password_hint' => '여덟 글자를 넘어야 합니다.',
'forgot_password' => '패스워드를 잊었나요?',
'remember_me' => '로그인 유지',
'ldap_email_hint' => '이 계정에 대한 메일 주소를 입력하세요.',
'ldap_email_hint' => '계정에 연결한 메일 주소를 입력하세요.',
'create_account' => '가입',
'already_have_account' => '계정이 있나요?',
'dont_have_account' => '계정이 없나요?',
Expand All @@ -39,13 +39,13 @@
'register_success' => '가입했습니다! 이제 로그인할 수 있습니다.',

// Password Reset
'reset_password' => '비밀번호 바꾸기',
'reset_password' => '패스워드 바꾸기',
'reset_password_send_instructions' => '메일 주소를 입력하세요. 이 주소로 해당 과정을 위한 링크를 보낼 것입니다.',
'reset_password_send_button' => '메일 보내기',
'reset_password_sent' => '시스템에서 이메일 주소가 발견되면, 암호 재설정 링크가 :email로 전송된다.',
'reset_password_success' => '비밀번호를 바꿨습니다.',
'email_reset_subject' => ':appName 비밀번호 바꾸기',
'email_reset_text' => '비밀번호를 바꿉니다.',
'reset_password_sent' => '패스워드를 바꿀 수 있는 링크를 :email로 보낼 것입니다.',
'reset_password_success' => '패스워드를 바꿨습니다.',
'email_reset_subject' => ':appName 패스워드 바꾸기',
'email_reset_text' => '패스워드를 바꿉니다.',
'email_reset_not_requested' => '원하지 않는다면 이 과정은 필요 없습니다.',

// Email Confirmation
Expand All @@ -54,7 +54,7 @@
'email_confirm_text' => '다음 버튼을 눌러 인증하세요:',
'email_confirm_action' => '메일 인증',
'email_confirm_send_error' => '메일을 보낼 수 없었습니다.',
'email_confirm_success' => 'Your email has been confirmed! You should now be able to login using this email address.',
'email_confirm_success' => '메일 인증을 성공했습니다. 이 메일 주소로 로그인할 수 있습니다.',
'email_confirm_resent' => '다시 보냈습니다. 메일함을 확인하세요.',

'email_not_confirmed' => '인증하지 않았습니다.',
Expand All @@ -67,44 +67,44 @@
'user_invite_email_subject' => ':appName에서 권유를 받았습니다.',
'user_invite_email_greeting' => ':appName에서 가입한 기록이 있습니다.',
'user_invite_email_text' => '다음 버튼을 눌러 확인하세요:',
'user_invite_email_action' => '비밀번호 설정',
'user_invite_email_action' => '패스워드 설정',
'user_invite_page_welcome' => ':appName에 오신 것을 환영합니다!',
'user_invite_page_text' => ':appName에 로그인할 때 입력할 비밀번호를 설정하세요.',
'user_invite_page_confirm_button' => '비밀번호 확인',
'user_invite_success_login' => 'Password set, you should now be able to login using your set password to access :appName!',
'user_invite_page_text' => ':appName에 로그인할 때 입력할 패스워드를 설정하세요.',
'user_invite_page_confirm_button' => '패스워드 확인',
'user_invite_success_login' => '입력한 패스워드로 :appName에 로그인할 수 있습니다.',

// Multi-factor Authentication
'mfa_setup' => 'Setup Multi-Factor Authentication',
'mfa_setup_desc' => 'Setup multi-factor authentication as an extra layer of security for your user account.',
'mfa_setup_configured' => 'Already configured',
'mfa_setup_reconfigure' => 'Reconfigure',
'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Are you sure you want to remove this multi-factor authentication method?',
'mfa_setup_action' => 'Setup',
'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'You have less than 5 backup codes remaining, Please generate and store a new set before you run out of codes to prevent being locked out of your account.',
'mfa_option_totp_title' => 'Mobile App',
'mfa_option_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
'mfa_option_backup_codes_title' => 'Backup Codes',
'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Securely store a set of one-time-use backup codes which you can enter to verify your identity.',
'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Confirm and Enable',
'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Backup Codes Setup',
'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Store the below list of codes in a safe place. When accessing the system you\'ll be able to use one of the codes as a second authentication mechanism.',
'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Download Codes',
'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Each code can only be used once',
'mfa_gen_totp_title' => 'Mobile App Setup',
'mfa_gen_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan the QR code below using your preferred authentication app to get started.',
'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Verify Setup',
'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Verify that all is working by entering a code, generated within your authentication app, in the input box below:',
'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Provide your app generated code here',
'mfa_verify_access' => 'Verify Access',
'mfa_verify_access_desc' => 'Your user account requires you to confirm your identity via an additional level of verification before you\'re granted access. Verify using one of your configured methods to continue.',
'mfa_verify_no_methods' => 'No Methods Configured',
'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No multi-factor authentication methods could be found for your account. You\'ll need to set up at least one method before you gain access.',
'mfa_verify_use_totp' => 'Verify using a mobile app',
'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Verify using a backup code',
'mfa_verify_backup_code' => 'Backup Code',
'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Enter one of your remaining backup codes below:',
'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Enter backup code here',
'mfa_verify_totp_desc' => 'Enter the code, generated using your mobile app, below:',
'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-factor method configured, Please now login again using the configured method.',
'mfa_setup' => '다중 인증 설정',
'mfa_setup_desc' => '추가 보안 계층으로 다중 인증을 설정합니다.',
'mfa_setup_configured' => '설정되어 있습니다.',
'mfa_setup_reconfigure' => '다시 설정',
'mfa_setup_remove_confirmation' => '다중 인증을 해제할까요?',
'mfa_setup_action' => '설정',
'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => '남은 백업 코드가 다섯 개 미만입니다. 새 백업 코드 세트를 생성하지 않아 코드가 소진되면 계정이 잠길 수 있습니다.',
'mfa_option_totp_title' => '모바일 앱',
'mfa_option_totp_desc' => '다중 인증에는 Google Authenticator, Authy나 Microsoft Authenticator와 같은 TOTP 지원 모바일 앱이 필요합니다.',
'mfa_option_backup_codes_title' => '백업 코드',
'mfa_option_backup_codes_desc' => '일회성 백업 코드를 안전한 장소에 보관하세요.',
'mfa_gen_confirm_and_enable' => '활성화',
'mfa_gen_backup_codes_title' => '백업 코드 설정',
'mfa_gen_backup_codes_desc' => '코드 목록을 안전한 장소에 보관하세요. 코드 중 하나를 2FA에 쓸 수 있습니다.',
'mfa_gen_backup_codes_download' => '코드 받기',
'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => '각 코드는 한 번씩만 유효합니다.',
'mfa_gen_totp_title' => '모바일 앱 설정',
'mfa_gen_totp_desc' => '다중 인증에는 Google Authenticator, Authy나 Microsoft Authenticator와 같은 TOTP 지원 모바일 앱이 필요합니다.',
'mfa_gen_totp_scan' => '인증 앱으로 QR 코드를 스캔하세요.',
'mfa_gen_totp_verify_setup' => '설정 확인',
'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => '인증 앱에서 생성한 코드를 입력하세요:',
'mfa_gen_totp_provide_code_here' => '백업 코드를 입력하세요.',
'mfa_verify_access' => '접근 확인',
'mfa_verify_access_desc' => '추가 인증으로 신원을 확인합니다. 설정한 방법 중 하나를 고르세요.',
'mfa_verify_no_methods' => '설정한 방법이 없습니다.',
'mfa_verify_no_methods_desc' => '다중 인증을 설정하지 않았습니다.',
'mfa_verify_use_totp' => '모바일 앱으로 인증하기',
'mfa_verify_use_backup_codes' => '백업 코드로 인증하세요.',
'mfa_verify_backup_code' => '백업 코드',
'mfa_verify_backup_code_desc' => '나머지 백업 코드 중 하나를 입력하세요:',
'mfa_verify_backup_code_enter_here' => '백업 코드를 입력하세요.',
'mfa_verify_totp_desc' => '모바일 앱에서 생성한 백업 코드를 입력하세요:',
'mfa_setup_login_notification' => '다중 인증을 설정했습니다. 설정한 방법으로 다시 로그인하세요.',
];
45 changes: 23 additions & 22 deletions resources/lang/ko/common.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,22 +39,22 @@
'reset' => '리셋',
'remove' => '제거',
'add' => '추가',
'configure' => 'Configure',
'configure' => '설정',
'fullscreen' => '전체화면',
'favourite' => 'Favourite',
'unfavourite' => 'Unfavourite',
'next' => 'Next',
'previous' => 'Previous',
'filter_active' => 'Active Filter:',
'filter_clear' => 'Clear Filter',
'favourite' => '북마크',
'unfavourite' => '좋아하지 않음',
'next' => '다음',
'previous' => '이전',
'filter_active' => '적용 중:',
'filter_clear' => '모든 필터 해제',

// Sort Options
'sort_options' => '정렬 기준',
'sort_direction_toggle' => '순서 반전',
'sort_ascending' => '오름차 순서',
'sort_descending' => '내림차 순서',
'sort_name' => '제목',
'sort_default' => 'Default',
'sort_default' => '기본값',
'sort_created_at' => '만든 날짜',
'sort_updated_at' => '수정한 날짜',

Expand All @@ -63,40 +63,41 @@
'no_activity' => '활동 없음',
'no_items' => '항목 없음',
'back_to_top' => '맨 위로',
'skip_to_main_content' => 'Skip to main content',
'skip_to_main_content' => '메인 항목으로',
'toggle_details' => '내용 보기',
'toggle_thumbnails' => '섬네일 보기',
'details' => '정보',
'grid_view' => '격자 보기',
'list_view' => '목록 보기',
'default' => '기본 설정',
'breadcrumb' => '탐색 경로',
'status' => 'Status',
'status_active' => 'Active',
'status_inactive' => 'Inactive',
'never' => 'Never',
'none' => 'None',
'status' => '상태',
'status_active' => '활성',
'status_inactive' => '비활성',
'never' => '안 함',
'none' => '없음',

// Header
'header_menu_expand' => 'Expand Header Menu',
'header_menu_expand' => '헤더 메뉴 펼치기',
'profile_menu' => '프로필',
'view_profile' => '프로필 보기',
'edit_profile' => '프로필 바꾸기',
'dark_mode' => '다크 모드',
'light_mode' => '라이트 모드',
'dark_mode' => '어두운 테마',
'light_mode' => '밝은 테마',

// Layout tabs
'tab_info' => '정보',
'tab_info_label' => 'Tab: Show Secondary Information',
'tab_info_label' => 'Tab: 보조 정보 보이기',
'tab_content' => '내용',
'tab_content_label' => 'Tab: Show Primary Content',
'tab_content_label' => 'Tab: 우선 항목 보이기',

// Email Content
'email_action_help' => ':actionText를 클릭할 수 없을 때는 웹 브라우저에서 다음 링크로 접속할 수 있습니다.',
'email_rights' => '모든 권리 소유',
// Don't Translate
'email_rights' => 'All rights reserved.',

// Footer Link Options
// Not directly used but available for convenience to users.
'privacy_policy' => 'Privacy Policy',
'terms_of_service' => 'Terms of Service',
'privacy_policy' => '개인 정보 처리 방침',
'terms_of_service' => '서비스 이용 약관',
];
4 changes: 2 additions & 2 deletions resources/lang/ko/components.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,14 +8,14 @@
'image_select' => '이미지 선택',
'image_all' => '모든 이미지',
'image_all_title' => '모든 이미지',
'image_book_title' => '이 책자에서 쓰고 있는 이미지',
'image_book_title' => '이 책에서 쓰고 있는 이미지',
'image_page_title' => '이 문서에서 쓰고 있는 이미지',
'image_search_hint' => '이미지 이름 검색',
'image_uploaded' => '올림 :uploadedDate',
'image_load_more' => '더 로드하기',
'image_image_name' => '이미지 이름',
'image_delete_used' => '이 이미지는 다음 문서들이 쓰고 있습니다.',
'image_delete_confirm_text' => '이 이미지를 정말 삭제하시겠습니까?',
'image_delete_confirm_text' => '이 이미지를 지울 건가요?',
'image_select_image' => '이미지 선택',
'image_dropzone' => '여기에 이미지를 드롭하거나 여기를 클릭하세요. 이미지를 올릴 수 있습니다.',
'images_deleted' => '이미지 삭제함',
Expand Down
Loading