BookStackApp · mikolajek-fr · Nov 5, 2018 · Nov 5, 2018 · Nov 5, 2018 · Nov 5, 2018
diff --git a/resources/lang/fr/activities.php b/resources/lang/fr/activities.php
@@ -37,6 +37,14 @@
     'book_sort'                   => 'a réordonné le livre',
     'book_sort_notification'      => 'Livre réordonné avec succès',
 
+    // Bookshelves
+    'bookshelf_create'            => 'a créé l\'étagère',
+    'bookshelf_create_notification'    => 'Étagère créée avec succès',
+    'bookshelf_update'                 => 'a modifié l\'étagère',
+    'bookshelf_update_notification'    => 'Étagère modifiée avec succès',
+    'bookshelf_delete'                 => 'a supprimé l\'étagère',
+    'bookshelf_delete_notification'    => 'Étagère supprimée avec succès',	
+
     // Other
     'commented_on'                => 'a commenté'
 ];
diff --git a/resources/lang/fr/auth.php b/resources/lang/fr/auth.php
@@ -46,7 +46,7 @@
     /**
      * Password Reset
      */
-    'reset_password' => 'Reset Password',
+    'reset_password' => 'Réinitialisation du mot de passe',
     'reset_password_send_instructions' => 'Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et un e-mail avec un lien de réinitialisation de mot de passe vous sera envoyé',
     'reset_password_send_button' => 'Envoyer un lien de réinitialisation',
     'reset_password_sent_success' => 'Un lien de réinitialisation a été envoyé à :email.',
@@ -73,4 +73,4 @@
     'email_not_confirmed_click_link' => 'Merci de cliquer sur le lien dans l\'e-mail qui vous a été envoyé après l\'enregistrement.',
     'email_not_confirmed_resend' => 'Si vous ne retrouvez plus l\'e-mail, vous pouvez renvoyer un e-mail de confirmation en utilisant le formulaire ci-dessous.',
     'email_not_confirmed_resend_button' => 'Renvoyez l\'e-mail de confirmation',
-];
+];
diff --git a/resources/lang/fr/common.php b/resources/lang/fr/common.php
@@ -52,6 +52,7 @@
     'details' => 'Détails',
     'grid_view' => 'Vue en grille',
     'list_view' => 'Vue en liste',
+    'default' => 'Par défaut',	
 
     /**
      * Header
@@ -64,4 +65,4 @@
      */
     'email_action_help' => 'Si vous rencontrez des problèmes pour cliquer sur le bouton ":actionText", copiez et collez l\'adresse ci-dessous dans votre navigateur :',
     'email_rights' => 'Tous droits réservés',
-];
+];
diff --git a/resources/lang/fr/entities.php b/resources/lang/fr/entities.php
@@ -52,11 +52,13 @@
     'search_content_type' => 'Type de contenu',
     'search_exact_matches' => 'Correspondances exactes',
     'search_tags' => 'Recherche par tags',
+    'search_options' => 'Options',	
     'search_viewed_by_me' => 'Vu par moi',
     'search_not_viewed_by_me' => 'Non vu par moi',
     'search_permissions_set' => 'Ensemble d\'autorisations',
     'search_created_by_me' => 'Créé par moi',
     'search_updated_by_me' => 'Mis à jour par moi',
+    'search_date_options' => 'Choix de date',	
     'search_updated_before' => 'Mis à jour avant',
     'search_updated_after' => 'Mis à jour après',
     'search_created_before' => 'Créé avant',
@@ -65,6 +67,38 @@
     'search_update' => 'Actualiser la recherche',
 
     /**
+     * Shelves
+     */
+    'shelf' => 'Étagère',
+    'shelves' => 'Étagères',
+    'shelves_long' => 'Étagères de livres',
+    'shelves_empty' => 'Aucune étagère n\'a été créée',
+    'shelves_create' => 'Créer une nouvelle étagère',
+    'shelves_popular' => 'Étagères populaires',
+    'shelves_new' => 'Nouvelles étagères',
+    'shelves_popular_empty' => 'Les étagères les polus populaires apparaîtront ici.',
+    'shelves_new_empty' => 'Les étagères les plus récentes apparaîtront ici.',
+    'shelves_save' => 'Enregistrer l\'étagère',
+    'shelves_books' => 'Livres de cette étagère',
+    'shelves_add_books' => 'Ajouter des livres à cette étagère',
+    'shelves_drag_books' => 'Déposez des livres ici pour les ajouter à cette étagère',
+    'shelves_empty_contents' => 'Cette étagère ne contient aucun livre',
+    'shelves_edit_and_assign' => 'Edit shelf to assign books',
+    'shelves_edit_named' => 'Modifier l\'étagère :name',
+    'shelves_edit' => 'Modifier l\'étagère',
+    'shelves_delete' => 'Supprimer l\'étagère',
+    'shelves_delete_named' => 'Supprimer l\'étagère :name',
+    'shelves_delete_explain' => "Ceci va supprimer l\'étagère nommée ':name'. Les livres qu'elle contient ne seront pas impactés.",
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette étagère ?',
+    'shelves_permissions' => 'Permissions de l\'étagère',
+    'shelves_permissions_updated' => 'Permissions de l\'étagère mises à jour',
+    'shelves_permissions_active' => 'Permissions personnalisées activées',
+    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Appliquer les mêmes permissions aux livres',
+    'shelves_copy_permissions' => 'Copier les permissions',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Ceci appliquera les permissions actuelles de cette étagère à tous les livres qu\'elle contient. Auparavant, assurez-vous que toutes les modifications apportées aux permissions de cette étagère ont bien été enregistrées.',	
+    'shelves_copy_permission_success' => 'Les permissions de l\'étagère ont été appliquées à :count livres',	
+
+	/**
      * Books
      */
     'book' => 'Livre',
@@ -199,13 +233,15 @@
         'message' => ':start :time. Attention à ne pas écraser les mises à jour de quelqu\'un d\'autre !',
     ],
     'pages_draft_discarded' => 'Brouillon écarté, la page est dans sa version actuelle.',
+    'pages_specific' => 'Page particulière',	
 
     /**
      * Editor sidebar
      */
     'page_tags' => 'Mots-clés de la page',
     'chapter_tags' => 'Mots-clés du chapitre',
     'book_tags' => 'Mots-clés du livre',
+    'shelf_tags' => 'Mots-clés de l\'étagère',	
     'tag' => 'Mot-clé',
     'tags' =>  'Mots-clés',
     'tag_value' => 'Valeur du mot-clé (Optionnel)',
@@ -272,4 +308,4 @@
     'revision_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette révision?',
     'revision_delete_success' => 'Révision supprimée',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Impossible de supprimer la dernière révision.'
-];
+];
diff --git a/resources/lang/fr/errors.php b/resources/lang/fr/errors.php
@@ -49,6 +49,7 @@
 
     // Entities
     'entity_not_found' => 'Entité non trouvée',
+    'bookshelf_not_found' => 'Étagère non trouvée',	
     'book_not_found' => 'Livre non trouvé',
     'page_not_found' => 'Page non trouvée',
     'chapter_not_found' => 'Chapitre non trouvé',
@@ -65,18 +66,18 @@
     'role_system_cannot_be_deleted' => 'Ceci est un rôle du système et ne peut pas être supprimé',
     'role_registration_default_cannot_delete' => 'Ce rôle ne peut pas être supprimé tant qu\'il est le rôle par défaut',
 
+    // Comments
+    'comment_list' => 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des commentaires.',
+    'cannot_add_comment_to_draft' => 'Vous ne pouvez pas ajouter de commentaires à un projet.',
+    'comment_add' => 'Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout du commentaire.',
+    'comment_delete' => 'Une erreur s\'est produite lors de la suppression du commentaire.',
+    'empty_comment' => 'Impossible d\'ajouter un commentaire vide.',	
+
     // Error pages
     '404_page_not_found' => 'Page non trouvée',
     'sorry_page_not_found' => 'Désolé, cette page n\'a pas pu être trouvée.',
     'return_home' => 'Retour à l\'accueil',
     'error_occurred' => 'Une erreur est survenue',
     'app_down' => ':appName n\'est pas en service pour le moment',
     'back_soon' => 'Nous serons bientôt de retour.',
-
-    // comments
-    'comment_list' => 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des commentaires.',
-    'cannot_add_comment_to_draft' => 'Vous ne pouvez pas ajouter de commentaires à un projet.',
-    'comment_add' => 'Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout du commentaire.',
-    'comment_delete' => 'Une erreur s\'est produite lors de la suppression du commentaire.',
-    'empty_comment' => 'Impossible d\'ajouter un commentaire vide.',
 ];
diff --git a/resources/lang/fr/settings.php b/resources/lang/fr/settings.php
@@ -33,8 +33,7 @@
     'app_primary_color_desc' => 'Cela devrait être une valeur hexadécimale. <br>Laisser vide pour rétablir la couleur par défaut.',
     'app_homepage' => 'Page d\'accueil de l\'application',
     'app_homepage_desc' => 'Choisissez une page à afficher sur la page d\'accueil au lieu de la vue par défaut. Les permissions sont ignorées pour les pages sélectionnées.',
-    'app_homepage_default' => 'Page d\'accueil par défaut sélectionnée',
-    'app_homepage_books' => 'Ou sélectionner la page des livres comme page d\'accueil. Cela va ignorer la page séléctionnée comme page d\'accueil.',
+    'app_homepage_select' => 'Sélectionnez une page',
     'app_disable_comments' => 'Désactiver les commentaires',
     'app_disable_comments_desc' => 'Désactive les commentaires sur toutes les pages de l\'application. Les commentaires existants ne sont pas affichés.',
 
@@ -90,7 +89,8 @@
     'role_manage_own_entity_permissions' => 'Gérer les permissions de ses propres livres, chapitres, et pages',
     'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',
     'role_asset' => 'Permissions des ressources',
-    'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions',
+    'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions.',
+	'role_asset_admins' => 'Les administrateurs ont automatiquement accès à l\'ensemble du contenun ; les choix ci-dessous permettent d\'afficher ou non des options dans l\'interface.',
     'role_all' => 'Tous',
     'role_own' => 'Propres',
     'role_controlled_by_asset' => 'Contrôlé par les ressources les ayant envoyés',
@@ -111,7 +111,6 @@
     'users_external_auth_id' => 'Identifiant d\'authentification externe',
     'users_password_warning' => 'Remplissez ce formulaire uniquement si vous souhaitez changer de mot de passe:',
     'users_system_public' => 'Cet utilisateur représente les invités visitant votre instance. Il est assigné automatiquement aux invités.',
-    'users_books_view_type' => 'Disposition d\'affichage préférée pour les livres',
     'users_delete' => 'Supprimer un utilisateur',
     'users_delete_named' => 'Supprimer l\'utilisateur :userName',
     'users_delete_warning' => 'Ceci va supprimer \':userName\' du système.',