Attachment upload validation error message appears are shown as JSON #4996

Can reproduce via uploading a file larger than the app upload limit.
Could do with reducing line-height here to provide more room for text too.