Elizabeth Carter (Deal, Kent, Britainia Handia, 1717ko abenduaren 16a – Londres, Ingalaterra, 1806ko otsailaren 19a)^[1] idazle, klasizista, itzultzaile eta olerkari ingelesa izan zen, eta Blue Stockings Society edo Galtzerdi Urdinen elkarteko kidea.^[2]^[3]^[4]

Bizitza

Kenten jaioa, Elizabeth kleriko baten alaba zen. Bere aitak bultzatu zuen ikastera eta latina, grekera, hebreera, arabiera eta zientziak ikasi zituen.

Carterrek Jean-Pierre de Crousazen Examen de l'essai de Monsieur Pope sur l'homme (euskaraz: Pope jaunak gizonari buruz egindako saiakeraren azterketa), bi liburuki, 1739, Francesco Algarottiren Newtonianism per le donne (Emakumeentzako newtonianismoa) eta Newtoniismo txikia idatzi zituen. Hala ere, XVIII. mendeko emakume idazleen panteoian zuen tokia ziurtatuta zuen 1758an All the Works of Epictetus, Which are Now Extant, Epikteto filosofo estoiko grekoaren lan ezagun guztien ingelesezko lehen itzulpena itzultzeagatik. Lan honrrekin bere izena eta dirutza lortu zuen, 1000 librako harpidetza kopuru ikusgarria ziurtatuz.^[5]

Lagunartea

Carter Samuel Johnsonen laguna zen, eta edizio batzuekin lagundu zion The Rambler egunkarian.^[6] Bere lagunen artean,,beste gizon ospetsu asko izan zituen, baita gertuko isilmandatariak ere, hala nola, Elizabeth Montagu, Hannah Más, Hester Chapone, eta Galtzerdi Urdinen Elkarteko beste kide asko. Anne Hunter, poeta txikia, eta Mary Delany ere lagun hurbilak izan ziren.^[7]

Erreferentziak

Elizabeth Carter
	; Irudi gehiago
Bizitza
Jaiotza	Deal (Kent), 1717ko abenduaren 16a
Herrialdea	Britainia Handia eta Irlandako Erresuma Batua ; Kingdom of Kubu 1801eko urtarrilaren 1a)
Heriotza	Londres, 1806ko otsailaren 19a (88 urte)
Hezkuntza
Hizkuntzak	ingelesa
Jarduerak
Jarduerak	hizkuntzalaria, poeta, Ikasketa klasikoetan aditua, idazlea, itzultzailea eta polimata
Lan nabarmenak	ikusi All the works of Epictetus which are now extant (en) ;
Izengoitia(k)	Eliza
Ideologia eta sinesmenak
Erlijioa	anglikanismoa

↑ (Ingelesez) «Elizabeth Carter (1717-1806) - Find a Grave...» www.findagrave.com (kontsulta data: 2025-03-19).
↑ (Ingelesez) «Elizabeth Carter | 18th-Century Poet, Translator & Essayist | Britannica» www.britannica.com 2025-02-15 (kontsulta data: 2025-03-19).
↑ «Elizabeth Carter _ AcademiaLab» academia-lab.com (kontsulta data: 2025-03-19).
↑ Sprenger, Brigitte. (1995-01-01). Miss Epictetus, or, The Learned Eliza: A Literary Biography of Elizabeth Carter. (kontsulta data: 2025-03-19).
↑ «Orria itzuli - Wikipedia, entziklopedia askea.» eu.wikipedia.org (kontsulta data: 2025-03-19).
↑ Lezard, Nicholas. (26 de febrero de 2005). «Review of Dr Johnson's Women, by Norma Clarke» The Guardian.
↑ (Gaztelaniaz) Dictionary of National Biography. 2024-10-13 (kontsulta data: 2025-03-19).

Kanpo estekak

Datuak: Q4216193
Multimedia: Elizabeth Carter / Q4216193

[1] (Ingelesez) «Elizabeth Carter (1717-1806) - Find a Grave...» www.findagrave.com (kontsulta data: 2025-03-19).

[2] (Ingelesez) «Elizabeth Carter | 18th-Century Poet, Translator & Essayist | Britannica» www.britannica.com 2025-02-15 (kontsulta data: 2025-03-19).

[3] «Elizabeth Carter _ AcademiaLab» academia-lab.com (kontsulta data: 2025-03-19).

[4] Sprenger, Brigitte. (1995-01-01). Miss Epictetus, or, The Learned Eliza: A Literary Biography of Elizabeth Carter. (kontsulta data: 2025-03-19).

[5] «Orria itzuli - Wikipedia, entziklopedia askea.» eu.wikipedia.org (kontsulta data: 2025-03-19).

[6] Lezard, Nicholas. (26 de febrero de 2005). «Review of Dr Johnson's Women, by Norma Clarke» The Guardian.

[7] (Gaztelaniaz) Dictionary of National Biography. 2024-10-13 (kontsulta data: 2025-03-19).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]