Ir al contenido

transcurrir

De Wikcionario, el diccionario libre
transcurrir
pronunciación (AFI) [t̪ɾãnskuˈriɾ]
silabación trans-cu-rrir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes trascurrir
rima

Etimología

[editar]

Del latín transcurrere,[1] compuesto de trāns ('a través') y currō, currere ('correr').

Verbo intransitivo

[editar]
1
Pasar o avanzar, especialmente el tiempo, o algo o alguien a través del tiempo.[1]
  • Uso: se emplea también como transitivo.
  • Relacionados: correr (el tiempo), marchar, seguir.
  • Antónimos: detenerse, parar || retroceder, devolverse.
  • Ejemplo: 

    Así transcurrimos las tardes que precedieron a una de nuestras separacionesLuis Zúñiga. Manuela. Página 276. Editorial: Eskeletra editorial. 1991. ISBN: 9789978610015.

Conjugación

[editar]
Conjugación de transcurrirparadigma: partir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo transcurrir haber transcurrido
Gerundio transcurriendo habiendo transcurrido
Participio transcurrido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yotranscurro transcurres vostranscurrís él, ella, ustedtranscurre nosotrostranscurrimos vosotrostranscurrís ustedes, ellostranscurren
Pretérito imperfecto yotranscurría transcurrías vostranscurrías él, ella, ustedtranscurría nosotrostranscurríamos vosotrostranscurríais ustedes, ellostranscurrían
Pretérito perfecto yotranscurrí transcurriste vostranscurriste él, ella, ustedtranscurrió nosotrostranscurrimos vosotrostranscurristeis ustedes, ellostranscurrieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía transcurrido habías transcurrido voshabías transcurrido él, ella, ustedhabía transcurrido nosotroshabíamos transcurrido vosotroshabíais transcurrido ustedes, elloshabían transcurrido
Pretérito perfecto compuesto yohe transcurrido has transcurrido voshas transcurrido él, ella, ustedha transcurrido nosotroshemos transcurrido vosotroshabéis transcurrido ustedes, elloshan transcurrido
Futuro yotranscurriré transcurrirás vostranscurrirás él, ella, ustedtranscurrirá nosotrostranscurriremos vosotrostranscurriréis ustedes, ellostranscurrirán
Futuro compuesto yohabré transcurrido habrás transcurrido voshabrás transcurrido él, ella, ustedhabrá transcurrido nosotroshabremos transcurrido vosotroshabréis transcurrido ustedes, elloshabrán transcurrido
Pretérito anterior yohube transcurrido hubiste transcurrido voshubiste transcurrido él, ella, ustedhubo transcurrido nosotroshubimos transcurrido vosotroshubisteis transcurrido ustedes, elloshubieron transcurrido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yotranscurriría transcurrirías vostranscurrirías él, ella, ustedtranscurriría nosotrostranscurriríamos vosotrostranscurriríais ustedes, ellostranscurrirían
Condicional compuesto yohabría transcurrido habrías transcurrido voshabrías transcurrido él, ella, ustedhabría transcurrido nosotroshabríamos transcurrido vosotroshabríais transcurrido ustedes, elloshabrían transcurrido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yotranscurra que tútranscurras que vostranscurras, transcurrás que él, que ella, que ustedtranscurra que nosotrostranscurramos que vosotrostranscurráis que ustedes, que ellostranscurran
Pretérito imperfecto que yotranscurriera, transcurriese que tútranscurrieras, transcurrieses que vostranscurrieras, transcurrieses que él, que ella, que ustedtranscurriera, transcurriese que nosotrostranscurriéramos, transcurriésemos que vosotrostranscurrierais, transcurrieseis que ustedes, que ellostranscurrieran, transcurriesen
Pretérito perfecto que yohaya transcurrido que túhayas transcurrido que voshayas transcurrido que él, que ella, que ustedhaya transcurrido que nosotroshayamos transcurrido que vosotroshayáis transcurrido que ustedes, que elloshayan transcurrido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera transcurrido, hubiese transcurrido que túhubieras transcurrido, hubieses transcurrido que voshubieras transcurrido, hubieses transcurrido que él, que ella, que ustedhubiera transcurrido, hubiese transcurrido que nosotroshubiéramos transcurrido, hubiésemos transcurrido que vosotroshubierais transcurrido, hubieseis transcurrido que ustedes, que elloshubieran transcurrido, hubiesen transcurrido
Futuro que yotranscurriere que tútranscurrieres que vostranscurrieres que él, que ella, que ustedtranscurriere que nosotrostranscurriéremos que vosotrostranscurriereis que ustedes, que ellostranscurrieren
Futuro compuesto que yohubiere transcurrido que túhubieres transcurrido que voshubieres transcurrido que él, que ella, que ustedhubiere transcurrido que nosotroshubiéremos transcurrido que vosotroshubiereis transcurrido que ustedes, que elloshubieren transcurrido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)transcurre (vos)transcurrí (usted)transcurra (nosotros)transcurramos (vosotros)transcurrid (ustedes)transcurran
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «transcurrir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.