Ir al contenido

postergar

De Wikcionario, el diccionario libre
postergar
pronunciación (AFI) [post̪eɾˈɣ̞aɾ]
silabación pos-ter-gar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín postergāre

Verbo transitivo

[editar]
1
Retrasar algo en el tiempo, dejarlo para más tarde.
2
Perjudicar a un empleado dando a otro más moderno el ascenso u otra recompensa que por su antigüedad correspondía.[2]
3
Menospreciar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de postergarparadigma: llegar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo postergar haber postergado
Gerundio postergando habiendo postergado
Participio postergado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yopostergo postergas vospostergás él, ella, ustedposterga nosotrospostergamos vosotrospostergáis ustedes, ellospostergan
Pretérito imperfecto yopostergaba postergabas vospostergabas él, ella, ustedpostergaba nosotrospostergábamos vosotrospostergabais ustedes, ellospostergaban
Pretérito perfecto yopostergué postergaste vospostergaste él, ella, ustedpostergó nosotrospostergamos vosotrospostergasteis ustedes, ellospostergaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía postergado habías postergado voshabías postergado él, ella, ustedhabía postergado nosotroshabíamos postergado vosotroshabíais postergado ustedes, elloshabían postergado
Pretérito perfecto compuesto yohe postergado has postergado voshas postergado él, ella, ustedha postergado nosotroshemos postergado vosotroshabéis postergado ustedes, elloshan postergado
Futuro yopostergaré postergarás vospostergarás él, ella, ustedpostergará nosotrospostergaremos vosotrospostergaréis ustedes, ellospostergarán
Futuro compuesto yohabré postergado habrás postergado voshabrás postergado él, ella, ustedhabrá postergado nosotroshabremos postergado vosotroshabréis postergado ustedes, elloshabrán postergado
Pretérito anterior yohube postergado hubiste postergado voshubiste postergado él, ella, ustedhubo postergado nosotroshubimos postergado vosotroshubisteis postergado ustedes, elloshubieron postergado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yopostergaría postergarías vospostergarías él, ella, ustedpostergaría nosotrospostergaríamos vosotrospostergaríais ustedes, ellospostergarían
Condicional compuesto yohabría postergado habrías postergado voshabrías postergado él, ella, ustedhabría postergado nosotroshabríamos postergado vosotroshabríais postergado ustedes, elloshabrían postergado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yopostergue que túpostergues que vospostergues, postergués que él, que ella, que ustedpostergue que nosotrosposterguemos que vosotrosposterguéis que ustedes, que ellosposterguen
Pretérito imperfecto que yopostergara, postergase que túpostergaras, postergases que vospostergaras, postergases que él, que ella, que ustedpostergara, postergase que nosotrospostergáramos, postergásemos que vosotrospostergarais, postergaseis que ustedes, que ellospostergaran, postergasen
Pretérito perfecto que yohaya postergado que túhayas postergado que voshayas postergado que él, que ella, que ustedhaya postergado que nosotroshayamos postergado que vosotroshayáis postergado que ustedes, que elloshayan postergado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera postergado, hubiese postergado que túhubieras postergado, hubieses postergado que voshubieras postergado, hubieses postergado que él, que ella, que ustedhubiera postergado, hubiese postergado que nosotroshubiéramos postergado, hubiésemos postergado que vosotroshubierais postergado, hubieseis postergado que ustedes, que elloshubieran postergado, hubiesen postergado
Futuro que yopostergare que túpostergares que vospostergares que él, que ella, que ustedpostergare que nosotrospostergáremos que vosotrospostergareis que ustedes, que ellospostergaren
Futuro compuesto que yohubiere postergado que túhubieres postergado que voshubieres postergado que él, que ella, que ustedhubiere postergado que nosotroshubiéremos postergado que vosotroshubiereis postergado que ustedes, que elloshubieren postergado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)posterga (vos)postergá (usted)postergue (nosotros)posterguemos (vosotros)postergad (ustedes)posterguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.
  2. «postergar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 823. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.