Aŭstrio-Hungario

Partoj
	Translajtio (Hungara Reĝlando) • Cislajtio vd

	La en la Regna konsilantaro reprezentitaj reĝlandoj kaj landoj kaj la landoj de la sankta hungara Stefana krono
Origina nomo:
Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone (germane) A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar Szent Korona országai (hungare)
historia lando • suverena ŝtato • imperio • reala unio • lando
Geografio	Aŭstrio-Hungario en la jaro 1913
	Aŭstrio-Hungario en la jaro 1913
Ĉefurbo:	Vieno
Areo:	676 615 km² (en la jaro 1910)
La plej longa rivero:	Danubo
	Loĝantaro
Kvanto de loĝantoj:	51 390 223 (en la jaro 1910)
Nacia konsisto:	germanoj, hungaroj, ĉeĥoj, poloj , rutenoj, rumanoj, kroatoj, slovakoj, serboj, slovenoj, italoj, kaj aliaj
Lingvoj:	germana, hungara, ĉeĥa, pola, rutena, rumana, kroata, slovaka, serba, slovena, itala
Religio:	romkatolika (ŝtata religio)
	Ŝtat-strukturo
Ŝtat-strukturo:	monarkio
Monunuo:	guldeno
Estiĝo:	1867 (per Aŭstra-hungara interkonsento)
Pereo:	1918 (per disfalo)
	Aŭstra imperio
	Aŭstrio
	Hungara Popola Respubliko
	Unua respubliko de Ĉeĥoslovakio
	2-a Pola Respubliko
	Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj
	Elstaraj historiaj eventoj
	Diplomatiaj rilatoj
Ukraina Popola Respubliko • Tajvano
Ukrainian-Austro-Hungarian relations • rilatoj inter Aŭstrio kaj Tajvano
Centraj Potencoj
Partoj
	Translajtio (Hungara Reĝlando) • Cislajtio vd
	v • d • r

Aŭstrio-Hungario^[1] aŭ Aŭstrujo-Hungarujo, ankaŭ konata kiel Danuba Monarkio kaj kiel Habsburga Imperio aŭ Habsburga monarkio, estis duopa monarkio en Eŭropo, kiu ekzistis de 1867 ĝis 1918. Ĝi estis federacio el la imperio Aŭstrio kaj la Hungara reĝlando sub komuna monarko.

Aŭstrio kaj Hungario historie kuniĝis en 1521 per la geedziĝo de princino Ana de Bohemio kaj arkiduko Ferdinando la 1-a, kiu post la abdiko de sia frato Karolo la 5-a iĝis imperiestro de la Sankta Roma Imperio.

Post la morto de Ladislao la 2-a, la patro de Ana, Ferdinando iĝis reganto de Hungario kaj Bohemio. Hungario tamen ne iĝis parto de la imperio.

Post la Franca Revolucio Aŭstrio pli koncentriĝis orienten, kaj post la fino de la Sankta Romia Imperio en 1806 ties lasta imperiestro Francisko iĝis aŭstria imperiestro.

Ĉar la hungaraj nobeloj ne sentis sin sufiĉe reprezentataj en la imperia administrado, ili ribelis en 1848 kaj fine atingis la "egaligon" kun la aŭstroj. De 1867 la aŭstria imperiestro estis samtempe hungaria reĝo, kaj la monarkio portis la nomon "k. u. k." (= "kaiserlich und königlich", imperiestra kaj reĝa).

Duobla Monarkio

Post la malvenko de Aŭstrio fare de Prusio en la milito de 1866, la imperia registaro ne plu povis ignori la postulojn de la hungaroj. Ili atingis sian celon en 1867 , kiam, per la Aŭstra-Hungara Kompromiso (la Ausgleich ), Francisko Jozefo donis al Hungario la saman statuson kiel al Aŭstrio. Tamen, la slavaj popoloj ene de la monarkio estis tute flankenlasitaj en ĉi tiu procezo.

Per la Ausgleich (Egaligo), la germana kaj hungara loĝantaroj ricevis privilegian pozicion. La aliaj popoloj, kiuj kune formis malgrandan plimulton, estis flankenlasitaj ene de la Duobla Monarkio, kiu renkontis kreskantan reziston, precipe de la ĉeĥoj. En majo 1867, Franz Joseph faris paroladon en la Imperia Konsilio, en kiu li promesis "la saman sekurecon (kiun la hungaroj ricevis) por la tro granda regno kaj provincoj." La dividlinio ne sekvis historiajn liniojn (Bohemio apartenis al la sama dinastio kiel Hungario ĝis 1526 ), sed estis desegnita laŭlonge de la rivero Leitha . Aŭstrio (kune kun Bohemio, kiu estis parto de Aŭstrio) fariĝis Cislajtio, dum Hungario (inkluzive de Slovakio, Kroatio, Transsilvanio kaj Banato) fariĝis Translajtio. La hungaroj ĝuis tre altan gradon de interna aŭtonomeco.

Defendo

Defendo, eksterlandaj aferoj kaj financoj fariĝis federaciaj aferoj. Post kiam Bosnio estis aneksita en 1908, Translajtio estis regata je federacia nivelo (de la Ministerio pri Financoj).

La lando mem estis tre malstrikta federacio, preskaŭ konfederacio. Ekstera politiko estis federacia afero, same kiel la armeo. Ene de siaj limoj, la aŭstroj kaj hungaroj ĝuis konsiderindan aŭtonomecon.

Esperanto

En historia studo de Bernd Krause li analizas la proponojn kaj faktajn provojn pri interetna uzo de Volapuko kaj Esperanto en la armeo de Aŭstrio-Hungario fine de la 19-a kaj komence de la 20-a jarcentoj^[2].

Armilejo

En la 19-a jarcento, naciaj simboloj kiel blazonoj kaj flagoj ankoraŭ estis tre gravaj. Por la Duobla Monarkio, oni elektis blazonon, en kiu la blazono de la Habsburga Domo-Loreno, ornamita per krono , funkciis kiel ligo inter la "aŭstra" kaj la hungara blazonoj.

La moto en la latina kaj hungara lingvoj estas "Nedividebla". Elektante la latinan, oni evitis la bezonon elekti inter la lingvoj germana kaj la ĉeĥa.

Demografio

Aŭstrio-Hungario estis multnacia ŝtato, kun diversaj etnaj grupoj sur sia teritorio, ĉefe germanoj, hungaroj kaj ĉeĥoj, sed ankaŭ poloj, kroatoj, slovakoj, italoj, slovenoj kaj rumanoj. El tiuj grupoj, nur la german-aŭstroj kaj la hungaroj havis veran politikan potencon.

Internaj Aferoj

Aŭstrio-Hungario devis konstante lukti kun komunumaj problemoj, kiuj — malgraŭ la granda populareco de Francisko Jozefo la 1-a — kontinue malfortigis la imperion. Francisko Jozefo ne nepre kontraŭis plian malcentralizon , ekzemple, volante doni al la slavoj memregadon . Tio limigus la influon de la hungaroj. Tamen, plian malcentralizon, specife trialismon (kun la ĉeĥoj kiel tria partnero), rezistis la aŭstraj kaj hungaraj elitoj, kiuj finfine venkis. Politikon de malfortigo de Hungario kaj fortigo de la pozicio de la slavaj popoloj ankaŭ pledis la tronheredanto, Francisko Ferdinando . Li elpensis planon por federacio, en kiu al ĉiu etno oni donus aŭtonomecon ene de la Aŭstriaj Ŝtatoj.

Hungarigo

Ambaŭ landoj sekvis tre malsamajn politikojn. Aŭstrio donis al siaj malplimultoj certan gradon da aŭtonomeco. Ĉeĥoj povis paroli sian lingvon libere, estis instruitaj en siaj propraj lernejoj, kaj eĉ havis sian propran universitaton. La situacio ne estis la sama por kroatoj, slovakoj, slovenoj, italoj kaj ukrainoj. Hungario, aliflanke, efektivigis tre striktan hungarigon, kiu celis trudi la hungaran lingvon kaj kulturon tra la tuta Hungara Reĝlando, kvankam hungaroj konsistigis nur duonon de la loĝantoj de la teritorio. Nur kroatoj povis fidi je limigita aŭtonomeco per la Hungara-Kroata Kompromiso de 1868, sed tiu interkonsento estis rapide forĵetita de la hungaroj.

Tiuj komunumaj disputoj karakterizis la tutan ekziston de Aŭstrio-Hungario, kaj sen la Unua Mondmilito poste kondukintus al separismo aŭ plia malcentralizo.

La slava parto

Slavoj, kiuj pretendis similan egaligon kun Vieno, ne ricevis ĝin ĝis la Unua mondmilito, kies rezulto vanigis tiuspecajn konsiderojn. La slavoj en la regno estis geografie dividitaj en sud-slavojn (serboj, kroatoj, slovenoj) kaj okcident-slavojn (ĉeĥoj, poloj, slovakoj), inter kiuj troviĝis la german- kaj hungar-parolaj teritorioj.

Okcident-Slavio

La okcident-slavaj partoj post la Unua mondmilito formis la Ĉeĥoslovakan Respublikon, kiel pruvas jena templinio: ??? (problemo kun la fasonado de tiu tempolinio! sube de la artikolo)