umur

See also: Umur

Indonesian

Etymology

From Malay umur, from Classical Malay umur, from Arabic عُمْر (ʕumr).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈumur/ [ˈu.mʊr]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -umur
• Syllabification: u‧mur

Noun

umur (plural umur-umur)

1. age
2. (figurative) life

Synonyms

• usia

Derived terms

• berumur
• seumur

• umur biologis
• umur emosi
• umur es
• umur fisik
• umur gelombang
• umur kependidikan
• umur kronologis
• umur masuk
• umur mental
• umur moral
• umur panen
• umur paruh
• umur penilaian
• umur setara
• umur sosial
• umur subur
• umur ulang tahun berikut
• umur ulang tahun terdekat

Further reading

• “umur”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Javanese

Etymology

Borrowed from Arabic عُمُر (ʕumur, “age”).

Noun

umur

1. age
2. life

Malay

Etymology

Borrowed from Arabic عُمُر (ʕumur, “age”).

Noun

umur (Jawi spelling عمور, plural umur-umur or umur²)

1. age

   Berapa umur anda?

   How old are you?

Synonyms

• usia

Derived terms

• berumur

Descendants

• Indonesian: umur
• → Bakung: umun
• → Ternate: umur

Further reading

• "umur" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Maltese

Etymology

Etymology tree

Italian umorebor.

Maltese umur

Borrowed from Italian umore.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈmuːr/
• Rhymes: -uːr

Noun

umur m (plural umuri)

1. humour, mood

Related terms

• umurali
• umuraliżmu
• umurist (umorist, umorista)
• umuristiku (umoristiku)
• umuriżmu (umoriżmu)

Ternate

Etymology

From Malay umur, from Arabic عُمُر (ʕumur).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈu.muɾ]

Noun

umur

1. age

Turkish

Etymology

From Arabic أُمُور (ʔumūr).

Noun

umur (definite accusative umuru, plural umurlar)

1. affairs, matters
2. caring
3. concern

   Senin halin umurunda değil.

   Your situation is not [his/hers/its] concern.

4. matter of importance
5. minding

Declension

Declension of umur

singular plural nominative umur umurlar definite accusative umuru umurları dative umura umurlara locative umurda umurlarda ablative umurdan umurlardan genitive umurun umurların Possessive forms nominative singular plural 1st singular umurum umurlarım 2nd singular umurun umurların 3rd singular umuru umurları 1st plural umurumuz umurlarımız 2nd plural umurunuz umurlarınız 3rd plural umurları umurları definite accusative singular plural 1st singular umurumu umurlarımı 2nd singular umurunu umurlarını 3rd singular umurunu umurlarını 1st plural umurumuzu umurlarımızı 2nd plural umurunuzu umurlarınızı 3rd plural umurlarını umurlarını dative singular plural 1st singular umuruma umurlarıma 2nd singular umuruna umurlarına 3rd singular umuruna umurlarına 1st plural umurumuza umurlarımıza 2nd plural umurunuza umurlarınıza 3rd plural umurlarına umurlarına locative singular plural 1st singular umurumda umurlarımda 2nd singular umurunda umurlarında 3rd singular umurunda umurlarında 1st plural umurumuzda umurlarımızda 2nd plural umurunuzda umurlarınızda 3rd plural umurlarında umurlarında ablative singular plural 1st singular umurumdan umurlarımdan 2nd singular umurundan umurlarından 3rd singular umurundan umurlarından 1st plural umurumuzdan umurlarımızdan 2nd plural umurunuzdan umurlarınızdan 3rd plural umurlarından umurlarından genitive singular plural 1st singular umurumun umurlarımın 2nd singular umurunun umurlarının 3rd singular umurunun umurlarının 1st plural umurumuzun umurlarımızın 2nd plural umurunuzun umurlarınızın 3rd plural umurlarının umurlarının