From Wiktionary, the free dictionary
Proto-Indo-European *-mn̥ English embodiment
From embody + -ment .
embodiment (countable and uncountable , plural embodiments )
The process of embodying .
( countable ) A physical entity typifying an abstract concept.
You are the very embodiment of beauty.
1880 , W. S. Gilbert, Iolanthe :The law is the true embodiment / Of everything that's excellent. / It has no kind of fault or flaw, / And I, my Lords, embody the law.
2017 September 27, David Browne, “Hugh Hefner, 'Playboy' Founder, Dead at 91 ”, in Rolling Stone :And with his trademark smoking jackets and pipes – and the silk pajamas he would often wear to work – Hefner became the embodiment of a sexually adventurous yet urbane image and lifestyle, a seeming role model for generations of men.
( sociology ) The ways that knowledge, personality, culture, etc. are modulated by being experienced through a physical body.
2001 , Susan Stryker, Queer Pulp , page 17 :In many respects, the genre [science fiction] was exceptionally well suited to extrapolate from contemporary social concerns and promote visions of alternative societies, new forms of embodiment , and novel pathways for desire and pleasure.
entity typifying an abstraction
Arabic: تَجَسَّد m ( tajassad )
Azerbaijani: təcəssüm (az)
Belarusian: увасабле́нне n ( uvasabljénnje )
Bulgarian: въплъще́ние (bg) n ( vǎplǎšténie ) , олицетворе́ние (bg) n ( olicetvorénie )
Chinese:
Mandarin: 化身 (zh) ( huàshēn )
Czech: ztělesnění n
Danish: legemliggørelse c
Dutch: belichaming (nl) f
Esperanto: enkorpiĝo
Finnish: ruumiillistuma (fi)
French: incarnation (fr) f
German: Verkörperung (de) f , Inbegriff (de) m , Inkarnation (de) f
Greek: ενσάρκωση (el) f ( ensárkosi )
Hungarian: megtestesülés (hu) , megtestesítő (hu) , ( in adjectival role ) megtestesült (hu) , ( in adjectival role ) két lábon járó
Italian: incarnazione (it) f
Japanese: 化身 (ja) ( けしん, keshin )
Korean: 화신(化身) ( hwasin )
Macedonian: олицетворение n ( olicetvorenie ) , отелотворение n ( otelotvorenie )
Manx: cochorpaghey m
Māori: whakatinanatanga
Polish: wcielenie (pl) n , uosobienie (pl) n , ucieleśnienie (pl) n
Portuguese: personificação (pt) f
Russian: воплоще́ние (ru) n ( voploščénije ) , олицетворе́ние (ru) n ( olicetvorénije )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: утеловље́ње n , утјеловље́ње n , оваплоће́ње n
Latin: utelovljénje n , utjelovljénje (sh) n , ovaploćénje n
Slovak: stelesnenie n
Slovene: utelešenje n
Spanish: encarnación (es) f , personificación (es) f , efigie (es) f , corporeización f
Swedish: förkroppsligande (sv) n
Ukrainian: вті́лення n ( vtílennja ) , уосо́блення n ( uosóblennja )
Vietnamese: hiện thân (vi)