compteur

French

Etymology

From compter (“to count”) +‎ -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔ̃.tœʁ/
• Rhymes: -œʁ

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Homophone: conteur

Noun

compteur m (plural compteurs)

1. a measuring device that keeps a count: a meter, a counter
   1. (by ellipsis) a speedometer, an electricity meter, or a gas meter

      Synonym: compteur de vitesse

2. (grammar) a counter
3. (programming) a counter
4. (sports) a table (league)

   3 points de plus au compteur ― 3 more points on the table

Derived terms

• boulier compteur
• compteur de vitesse
• volucompteur

Descendants

• → Khmer: កុងទ័រ (kongtɔə)
• → Lombard: contoeur
• → Malagasy: kaontera
• → Piedmontese: conteur
• → Turkish: kontör
• → Vietnamese: công tơ

Further reading

• Littré, Émile (1873–1878), “compteur”, in Dictionnaire de la langue française, Paris: L. Hachette
• “compteur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Anagrams

• computer