Stockwerk

German

Etymology

From Stock +‎ Werk.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃtɔkˌvɛʁk]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: Stock‧werk
• Rhymes: -ɛʁk

Noun

Stockwerk n (strong, genitive Stockwerkes or Stockwerks, plural Stockwerke)

1. floor, storey, level (of a building)

   Synonyms: Stock m, Geschoss n

   • 1970, “Im 80. Stockwerk”, in Hildegard Knef (lyrics), Hans Hammerschmid (music), KNEF:

     Im 80. Stockwerk / In dem Haus, das es nicht gibt / In der Stadt, die es nicht gibt / Wird ein Mädchen steh'n

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Stockwerk [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Stockwerk	die	Stockwerke
genitive	eines	des	Stockwerkes, Stockwerks	der	Stockwerke
dative	einem	dem	Stockwerk, Stockwerke1	den	Stockwerken
accusative	ein	das	Stockwerk	die	Stockwerke

¹Now rare, see notes.

Related terms

• Bienenstock, Holzstock, Weinstock
• Bollwerk, Fachwerk, Kunstwerk

Further reading

• “Stockwerk”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “Stockwerk” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Stockwerk” in Duden online