Jump to content

Ciprian Marica

From Wikipedia, the free encyclopedia

Ciprian Marica
Marica with Schalke 04 in 2011
Personal information
Full name Ciprian Andrei Marica[1]
Date of birth (1985-10-02) 2 October 1985 (age 40)
Place of birth Bucharest, Romania
Height 1.85 m (6 ft 1 in)[2]
Position Forward
Team information
Current team
Farul Constanța
(minority shareholder)
Youth career
1996–2002 Dinamo București
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
2001–2003 Dinamo București 22 (4)
2004–2007 Shakhtar Donetsk 75 (15)
2007–2011 VfB Stuttgart 93 (19)
2011–2013 Schalke 04 34 (5)
2013–2014 Getafe 27 (6)
2014–2015 Konyaspor 7 (1)
2016 Steaua București 7 (0)
Total 266 (52)
International career
2001 Romania U17 2 (0)
2002–2003 Romania U19 3 (1)
2003–2006 Romania U21 10 (4)
2003–2014 Romania 72 (25)
* Club domestic league appearances and goals

Ciprian Andrei Marica (Romanian pronunciation: [tʃipriˈan anˈdrej ˈmarika]; born 2 October 1985) is a Romanian former professional footballer who played as a forward.

He played for clubs in five countries, managing to win the most league and cup titles at his childhood club Dinamo București (two league and two cup titles) and Shakhtar Donetsk (three league and one cup titles). For the Romanian national team he scored 25 goals in 72 appearances, participating at the UEFA Euro 2008. He is a minority shareholder of Liga I club Farul Constanța.

Club career

[edit]

Dinamo București

[edit]

Marica, nicknamed "The Samurai", was born on 2 October 1985 in Bucharest, Romania.[3][4][5] He began playing junior-level football at age 11 in 1996 at local club Dinamo under coach Emil Ursu.[3][4][6] At age 16, he made his Divizia A debut on 4 May 2002 when coaches Cornel Dinu and Marin Ion sent him in the 84th minute to replace Claudiu Drăgan in a 1–0 loss to Național București.[3][4][7] Marica made another appearance before the end of the season as the team won the title.[3][4][8]

In the last round of the following season, he scored his first league goal in a 3–1 away loss to Universitatea Craiova.[3][9] Dinamo won the 2002–03 Cupa României, but Marica was not played by coach Ioan Andone in the 2–0 win over Oțelul Galați in the final.[3][10] He helped the club eliminate Shakhtar Donetsk in the 2003–04 UEFA Cup, scoring once against them.[3][4][11] In the first half of that season, Marica made 10 league appearances and scored three goals.[3] Subsequently, he was transferred in the middle of the season to Shakhtar, but Dinamo still managed to win The Double at the end of the season without him.[3][4][8][12]

Shakhtar Donetsk

[edit]

Marica joined Shakhtar Donetsk for a $1.8 million fee paid to Dinamo, where he became teammates with fellow Romanians Flavius Stoican, Daniel Florea, Cosmin Bărcăuan and Răzvan Raț.[3][11] He made his Vyshcha Liha debut on 14 March 2004 when coach Bernd Schuster sent him in the 65th minute to replace Brandão in a 2–0 home win over Metalurh Donetsk.[3][13][14] He scored his first goal in the competition on 22 May in a 5–0 home victory against Karpaty Lviv.[13] He finished his first season by winning the 2003–04 Ukrainian Cup, as new coach Mircea Lucescu sent him in the 90th minute to replace Zvonimir Vukić in the 2–0 win against Dnipro Dnipropetrovsk in the final.[3][15]

Marica started the following season by playing in the Champions League qualifying rounds, scoring two goals against Pyunik and one against Club Brugge, as his side eliminated those teams and reached the group stage.[3][16] There, he made five appearances without scoring.[3][17] He finished the season by winning the league championship, contributing with two goals netted in 16 matches.[3]

Marica began the 2005–06 season by winning the Ukrainian Super Cup, as Lucescu sent him in the 69th minute to replace Andriy Vorobey in the eventual penalty shoot-out victory against rivals Dynamo Kyiv.[3][18] Afterwards, he helped the team get past the 2005–06 UEFA Cup group stage, scoring a goal in a 2–0 victory against VfB Stuttgart.[3][19] The campaign ended in the round of 32 where they lost 3–2 on aggregate to Lille with Marica netting one of his side's goals.[19] In the league, he scored four goals in 21 matches as Shakhtar finished equal on 75 points with Dinamo Kiev.[3][20][21] Eventually they faced each other in a play-off match in which Marica opened the scoring in the 2–1 win that helped them secure the title.[20]

Marica started the 2006–07 season strongly by netting three goals in the first three rounds, which were victories against Kryvbas Kryvyi Rih, Zorya Luhansk and Metalist Kharkiv.[22] He also scored a brace in the second leg of the Champions League third qualifying round in the 4–2 aggregate victory over Legia Warsaw.[4][23] Marica continued his scoring in the competition's group stage, finding the net once in a 2–2 draw against Olympiacos and netting the only goal of a 1–0 win over AS Roma with a header.[4][24] Subsequently, The Miners continued their European campaign in the UEFA Cup, reaching the round of 16 where they were defeated by title holders and eventual winners, Sevilla.[4][25] In the first round of the 2007–08 season, Marica made his last Vyshcha Liha appearance in a 1–1 derby draw against Dynamo Kiev.[3][26] Afterwards, he joined VfB Stuttgart, but Shakhtar succeeded in winning The Double at the end of the season without him.[3][12]

VfB Stuttgart

[edit]
Marica warming up for VfB Stuttgart in 2010.

On 23 July 2007, Marica was transferred from Shakhtar to Bundesliga champions VfB Stuttgart for an 8 million fee.[27][28] Marica signed a five-year contract and Stuttgart's sporting director Horst Heldt said: "Ciprian is a very flexible forward, and a permanent thorn in the side of any opposition defense, who fits outstandingly into our team. He wanted to join us desperately."[27][29]

He made his Bundesliga debut under coach Armin Veh on 12 August 2007, playing as a starter in a 2–2 home draw against Schalke 04.[30][31] Until the end of the season, he scored two league goals in victories over Eintracht Frankfurt and VfL Wolfsburg.[3][30] He also netted the winning goal in a 3–2 victory against Rangers in the Champions League group stage.[3][32][33] It was a spectacular goal, as Marica was in the penalty area with an opponent behind him and with his back to the goal when he received a pass from Ludovic Magnin and flicked the ball with his calf to score.[32][33] The Bild tabloid praised his performance: "Marica scored a sugar goal".[32] During the second half of the season, he had compatriot Sergiu Radu as one of his teammates.[34]

Marica started the following season by scoring in the first round in a 3–1 away victory against Borussia Mönchengladbach.[35] Until season's end, he found the net three more times in victories over Karlsruher SC, Mönchengladbach once again and Schalke 04.[35] He also scored a brace as his side defeated Saturn Moscow Oblast in the last round of the 2008 Intertoto Cup.[3][36] Subsequently, The Reds continued their European campaign in the UEFA Cup —with Marica scoring two goals in the group stage in a draw against Sampdoria and a win over Standard Liège— the club reaching the round of 32 where they were defeated by Zenit Saint Petersburg.[3][37]

In the 2009–10 season, Marica scored a career-best 10 league goals.[3] Among these were the winning goal with a header from Cacau's pass in a 2–1 away victory against Bayern Munich and two doubles in a 2–0 win over Hannover 96 and a 2–2 draw against Mainz 05.[38] In the first leg of the Champions League play-off, he earned a penalty for his side which was scored by Timo Gebhart in the eventual 2–0 aggregate success over Politehnica Timișoara.[39] Thus they reached the group stage where he scored once in a 3–1 victory against Unirea Urziceni.[3][40] Stuttgart advanced to the round of 16 where Marica played in both legs of the 5–1 aggregate loss to Barcelona.[41]

In his last season at VfB, he scored three league goals in wins over Borussia Mönchengladbach and Werder Bremen, but also in a loss to Hamburg.[3][42] Marica also netted three goals in the Europa League group stage: one in each of the two victories against Getafe and one in a 5–1 success over Odense to help his side reach the round of 32.[3][43] However, in February 2011, following an interview for the Gazeta Sporturilor newspaper in which he criticized coach Bruno Labbadia, Marica was excluded from Stuttgart's squad.[44] On 12 July 2011, Marica was released from his contract at Stuttgart.[45]

Schalke 04

[edit]

On 28 July 2011, Marica signed a two-year contract with German club Schalke 04, worth 5 million.[46] He chose to remain in Germany, despite having offers from Premier League club Blackburn Rovers, and two French clubs, Marseille and Paris Saint-Germain.[47]

He made his Bundesliga debut for Schalke on 13 August 2011 when coach Ralf Rangnick sent him in the 82nd minute to replace Raúl in a 5–1 home win over 1. FC Köln.[48][49] Marica scored his first two goals in the 4–1 victory against the same opponent in the second half of the season.[3][48][50] He also netted a goal in a 3–0 success over Maccabi Haifa in the 2011–12 Europa League group stage.[3][51][52] The team reached the quarter-finals of the competition where they were defeated 6–4 on aggregate by Athletic Bilbao.[51][53]

Marica scored his first goal in the 2012–13 season on 8 December 2012 in a 3–1 away loss to his former team, VfB Stuttgart.[54][55] Until the end of the season, he would score two more goals in victories against Hannover 96 and Werder Bremen.[54][56] He also made three appearances in the Champions League group stage.[3][57] Marica played his last Bundesliga match on 20 April 2013 in a 1–0 away loss to Eintracht Frankfurt, totaling 124 matches with 24 goals in the competition.[3][54]

Getafe

[edit]

On 27 September 2013, Marica signed a contract with Spanish La Liga side Getafe.[58] He made his league debut on 6 October, as coach Luis García sent him in the 69th minute to replace Adrián Colunga in a 3–1 win against Betis Sevilla.[59] On 31 October, Marica scored his first goal in a 2–0 away victory over Villarreal.[60] In May 2014, during the last round of the season, he scored twice in a 2–1 win against Rayo Vallecano, thus helping Getafe avoid relegation.[61]

Konyaspor

[edit]

In the summer of 2014, Marica signed a two-year contract with Turkish side Konyaspor where he was teammates with compatriot Gabriel Torje.[62] He made his Süper Lig debut on 30 August under coach Mesut Bakkal in a 2–1 away loss to Eskişehirspor.[63][64] On 28 September, he scored his only league goal in a 1–0 win over Kayseri Erciyesspor.[63][65] Marica was released by Konyaspor on 15 October 2015, having played only seven games in 14 months for the Turkish side, mainly because of his injuries.[3][66]

Steaua București

[edit]

On 14 January 2016, Marica reached an agreement with Steaua București, thus returning to Romania after twelve years.[3] He became the 59th footballer to play for both big Bucharest rivals, Dinamo and Steaua București.[67] In his first match with Steaua, a 2–0 victory against Concordia Chiajna, he was played by coach Laurențiu Reghecampf from the start and was replaced after 84 minutes by Tha'er Bawab.[68] His performance was deemed weak and conservative, as he only managed to get two opportunities in a game in which he was otherwise unremarkable.[69] He made only seven goalless appearances for Steaua in the league, with the last one taking place on 10 May 2016 in a 4–1 victory against ASA Târgu Mureș.[3][70] Marica also played in a 2–0 win over Astra Giurgiu in the 2015–16 Cupa Ligii semi-finals, a competition which Steaua won, but he did not play in the 2–1 victory against Chiajna in the final.[71][72]

International career

[edit]
Marica lining up for Romania in 2014

Marica scored 25 goals in 72 caps for Romania, making his debut on 16 November 2003, as coach Anghel Iordănescu sent him in the 81st minute to replace Daniel Pancu in a 1–0 friendly loss to Italy.[73][74] He played four matches during the 2006 World Cup qualifiers, scoring his first goal for the national team in a 1–1 draw against Armenia.[73]

Marica played 11 matches and scored five goals in the successful Euro 2008 qualifiers.[73] On 25 March 2008, he was decorated by the president of Romania, Traian Băsescu with the Ordinul "Meritul Sportiv" – (The Medal of "Sportive Merit") Class III for his performance in those qualifiers.[75][76] Marica was called by Victor Pițurcă in the squad for the Euro 2008 final tournament, but did not get an opportunity to play.[77]

He played nine matches in the 2010 World Cup qualifiers, scoring two goals: one in a 3–2 loss to Serbia and one in a 1–0 win over Lithuania.[73] Subsequently, he played 10 matches during the Euro 2012 qualifiers and netted three goals against Bosnia and Herzegovina, including one in a 2–1 loss and two in a 3–0 win.[73][78]

Marica made 10 appearances and scored five goals during the 2014 World Cup qualifiers, including opening the scoring in a 3–0 home win over rivals Hungary.[73][79] He scored his only hat-trick for Romania on 4 June 2013 in a 4–0 friendly victory against Trinidad and Tobago.[73][80] Marica's last match for the national team took place on 7 September 2014 during the Euro 2016 qualifiers in a 1–0 away win over Greece in which he served as captain, scored the goal from a penalty kick, but also received a red card in the 53rd minute of the game.[73][81]

After retirement

[edit]

In September 2018, Marica became the owner of Farul Constanța.[82] At a press conference from 21 June 2021, Marica, together with Viitorul Constanța's owner Gheorghe Hagi and president Gheorghe Popescu announced that Viitorul and Farul had merged into one team which would have the name of the latter and Marica would be a minority shareholder.[83]

Career statistics

[edit]

Club

[edit]
Appearances and goals by club, season and competition[3][84][85][86]
Club Season League National cup[a] Europe Other Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Dinamo București 2001–02 Divizia A 2 0 0 0 2 0
2002–03 11 1 3 0 0 0 0 0 14 1
2003–04 10 3 1 2 5[b] 1 0 0 16 6
Total 23 4 4 2 5 1 0 0 32 7
Shakhtar Donetsk 2003–04 Vyscha Liha 13 4 2 0 15 4
2004–05 16 2 6 0 9[c] 3 1[d] 0 32 5
2005–06 22 5 1 0 9[e] 2 1[d] 0 33 7
2006–07 23 6 2 0 11[f] 4 1[d] 0 37 10
2007–08 1 0 0 0 1 0
Total 75 17 11 0 29 9 3 0 118 26
VfB Stuttgart 2007–08 Bundesliga 28 2 3 0 4[c] 1 35 3
2008–09 27 4 3 1 11[g] 5 41 10
2009–10 25 10 2 0 6[c] 1 33 11
2010–11 13 3 2 0 9[h] 3 24 6
Total 93 19 10 1 30 10 132 30
Schalke 04 2011–12 Bundesliga 21 2 1 0 11[h] 1 33 3
2012–13 13 3 3 3 3[c] 0 19 6
Total 34 5 4 3 14 1 52 9
Getafe 2013–14 La Liga 27 6 2 1 29 7
Konyaspor 2014–15 Süper Lig 6 1 2 1 8 2
2015–16 1 0 1 0
Total 7 1 2 1 9 2
Steaua București 2015–16 Liga I 7 0 1 0 1[i] 0 9 0
Career total 266 52 34 8 78 21 4 0 382 81
  1. ^ Includes Cupa României, Ukrainian Cup, DFB-Pokal, Copa del Rey, Turkish Cup
  2. ^ Appearances in UEFA Cup
  3. ^ a b c d Appearances in UEFA Champions League
  4. ^ a b c Appearance in Ukrainian Super Cup
  5. ^ Two appearances in UEFA Champions League, seven appearances and two goals in UEFA Cup
  6. ^ Eight appearances and four goals in UEFA Champions League, three appearances in UEFA Cup
  7. ^ Two appearances and two goals in UEFA Intertoto Cup, nine appearances and three goals in UEFA Cup
  8. ^ a b Appearances in UEFA Europa League
  9. ^ Appearances in Cupa Ligii

International

[edit]
Appearances and goals by national team and year[73]
National team Year Apps Goals
Romania 2003 1 0
2004 4 1
2005 0 0
2006 5 3
2007 11 3
2008 7 2
2009 10 3
2010 6 1
2011 9 3
2012 7 2
2013 8 6
2014 4 1
Total 72 25
Scores and results list Romania's goal tally first, score column indicates score after each Marica goal.
List of international goals scored by Ciprian Marica[73][87]
No. Date Venue Opponent Score Result Competition
1 17 November 2004 Hanrapetakan Stadium, Yerevan, Armenia  Armenia 1–0 1–1 2006 FIFA World Cup Qualification
2 2 September 2006 Stadionul Farul, Constanța, Romania  Bulgaria 2–0 2–2 UEFA Euro 2008 qualifying
3 7 October 2006 Stadionul Steaua, Bucharest, Romania  Belarus 2–0 3–1 UEFA Euro 2008 qualifying
4 15 November 2006 Estadio Ramón de Carranza, Cádiz, Spain  Spain 1–0 1–0 Friendly
5 28 March 2007 Ceahlăul Stadium, Piatra Neamț, Romania  Luxembourg 3–0 3–0 UEFA Euro 2008 qualifying
6 17 October 2007 Stade Josy Barthel, Luxembourg, Luxembourg  Luxembourg 2–0 2–0 UEFA Euro 2008 qualifying
7 21 November 2007 Național Stadium, Bucharest, Romania  Albania 5–1 6–1 UEFA Euro 2008 qualifying
8 26 March 2008 Stadionul Steaua, Bucharest, Romania  Russia 1–0 3–0 Friendly
9 19 November 2008 Stadionul Dinamo, Bucharest, Romania  Georgia 1–1 2–1 Friendly
10 11 February 2009 Stadionul Steaua, Bucharest, Romania  Croatia 1–0 1–2 Friendly
11 28 March 2009 Stadionul Farul, Constanța, Romania  Serbia 1–2 2–3 2010 FIFA World Cup qualification
12 6 June 2009 Sūduva Stadium, Marijampolė, Lithuania  Lithuania 1–0 1–0 2010 FIFA World Cup qualification
13 17 November 2010 Hypo-Arena, Klagenfurt, Austria  Italy 1–0 1–1 Friendly
14 26 March 2011 Bilino Polje, Zenica, Bosnia and Herzegovina  Bosnia and Herzegovina 1–0 1–2 UEFA Euro 2012 qualifying
15 3 June 2011 Giulești-Valentin Stănescu, Bucharest, Romania  Bosnia and Herzegovina 2–0 3–0 UEFA Euro 2012 qualifying
16 3–0
17 7 September 2012 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia  Estonia 2–0 2–0 2014 FIFA World Cup qualification
18 16 October 2012 Arena Națională, Bucharest, Romania  Netherlands 1–2 1–4 2014 FIFA World Cup qualification
19 4 June 2013 Arena Națională, Bucharest, Romania  Trinidad and Tobago 1–0 4–0 Friendly
20 2–0
21 4–0
22 6 September 2013 Arena Națională, Bucharest, Romania  Hungary 1–0 3–0 2014 FIFA World Cup qualification
23 15 October 2013 Arena Națională, Bucharest, Romania  Estonia 1–0 2–0 2014 FIFA World Cup qualification
24 2–0
25 7 September 2014 Karaiskakis Stadium, Piraeus, Greece  Greece 1–0 1–0 UEFA Euro 2016 qualification

Honours

[edit]

Dinamo București

Shakhtar Donetsk

VfB Stuttgart

Steaua București

References

[edit]
  1. ^ "15th UEFA European Championship: Booking List before Qualifying Round Matchday 10" (PDF). UEFA. 11 October 2015. p. 6. Retrieved 25 November 2020.
  2. ^ "Ciprian Marica". vfb-stuttgart.de. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 24 October 2008.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Ciprian Marica at RomanianSoccer.ro (in Romanian)
  4. ^ a b c d e f g h i "Recunoști băiețelul care a dat cămășuța pe tricou și a făcut istorie în fotbal? "Am râs când s-a scris că mi-a luat tata mașină la 18 ani"" [Do you recognize the little boy who put on his shirt and made football history? "I laughed when they wrote that my dad bought me a car at 18"] (in Romanian). Antena3.ro. 19 March 2023. Retrieved 16 April 2026.
  5. ^ "Tricolorii, în pas cu moda" [The tricolors, in step with fashion] (in Romanian). Libertatea.ro. 18 October 2008. Retrieved 16 April 2026.
  6. ^ "Primii antrenori ai lui Marica: "Va marca cel puțin 10 goluri și va fi cel mai bun din Liga 1"" [Marica's first coaches: "He will score at least 10 goals and will be the best in Liga 1"] (in Romanian). Digisport.ro. 15 January 2016. Retrieved 16 April 2026.
  7. ^ "Marica a fost la un pas de a semna cu Rapid. "Puțini știu. A fost un întreg scandal"" [Marica was one step away from signing with Rapid. "Few people know. It was a whole scandal"] (in Romanian). Digisport.ro. 29 March 2024. Retrieved 16 April 2026.
    "Progresul Bucuresti 1 – 0 Dinamo Bucuresti". Labtof. Retrieved 16 April 2026.
  8. ^ a b "Romania National Champions". RomanianSoccer. Retrieved 16 April 2026.
  9. ^ "Marius Sava, ultimul "călău"" [Marius Sava, the last "executioner"] (in Romanian). Prosport.ro. 7 April 2009. Retrieved 16 April 2026.
  10. ^ "Romanian Cup – Season 2003–2004". RomanianSoccer. Retrieved 16 April 2026.
  11. ^ a b "Dinamo s-a îmbogățit de pe urma ucrainenilor! A cîștigat milioane de euro şi l-a pus pe Lucescu antrenor la Șahtior" [Dinamo got rich from the Ukrainians! They won millions of euros and made Lucescu coach at Şahtior] (in Romanian). Gsp.ro. 16 August 2011. Retrieved 16 April 2026.
  12. ^ a b c d Ciprian Marica at National-Football-Teams.com
  13. ^ a b "Ciprian Marica. Premyer Liga 2004/2005". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  14. ^ "Shakhtar Donetsk 2:0 Metalurh Donetsk". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  15. ^ "13th Ukrainian Cup - 2003/04". Ukranianfootball.narod.ru. Retrieved 16 April 2026.
  16. ^ "Ciprian Marica. Champions League qual. 2004/2005". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  17. ^ "Ciprian Marica. Champions League 2004/2005". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  18. ^ "Суперкубок Украины. "Динамо" - "Шахтер" 1:1 (по пенальти - 3:4). Все дороги ведут на ЮГ, или место встречи изменить нельзя" [Ukrainian Super Cup. Dynamo Moscow vs. Shakhtar Donetsk 1-1 (3-4 on penalties). All roads lead south, or the venue can't be changed.] (in Ukrainian). Ua-football.com. 9 July 2005. Retrieved 16 April 2026.
    "2005 Ukrainian Super Cup". Ukranianfootball.narod.ru. Retrieved 16 April 2026.
  19. ^ a b "Ciprian Marica. UEFA Cup 2005/2006". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  20. ^ a b "Aghahowa seals Ukrainian title". Bbc.co.uk. 14 May 2006. Retrieved 16 April 2026.
  21. ^ "Ciprian Marica. Premyer Liga 2005/2006". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  22. ^ "Ciprian Marica. Premyer Liga 2006/2007". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  23. ^ "Ciprian Marica. Champions League qual. 2006/2007". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  24. ^ "Ciprian Marica. Champions League 2006/2007". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
    "Shakhtar Donetsk 1:0 AS Roma". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  25. ^ "Momentul revanșei pentru Il Luce? Șahtior e încă bântuită de fantoma golului lui Palop" [Time for a rematch for Il Luce? Shakhtar is still haunted by the ghost of Palop's goal] (in Romanian). Digisport.ro. 15 April 2016. Retrieved 16 April 2026.
    "Ciprian Marica. UEFA Cup 2006/2007". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  26. ^ "Ciprian Marica. Premyer Liga 2007/2008". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  27. ^ a b "Mircea Lucescu: "Marica a semnat cu VFB Stuttgart. Am refuzat o oferta de zece milioane de euro venita de la o grupare din Premier League"" [Mircea Lucescu: "Marica signed with VFB Stuttgart. I refused a ten million euro offer from a Premier League team"] (in Romanian). Gsp.ro. 23 July 2009. Retrieved 16 April 2026.
  28. ^ "OFICIAL: Marica a semnat pe 5 ani cu Stuttgart" [OFFICIAL: Marica signed a 5-year contract with Stuttgart] (in Romanian). Ziare.com. 24 July 2009. Retrieved 16 April 2026.
  29. ^ "Ciprian Marica signs for VfB". vfb.de. 24 July 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 24 July 2007.
  30. ^ a b "Ciprian Marica. Bundesliga 2007/2008". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  31. ^ "VfB Stuttgart 2:2 Schalke 04". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  32. ^ a b c "Bild: "Marica a inscris un gol de zahar!"" [Bild: "Marica scored a sugar goal!"] (in Romanian). Sport.ro. 28 November 2007. Retrieved 16 April 2026.
  33. ^ a b "Marica winner makes Rangers sweat". Uefa.com. 27 November 2007. Retrieved 16 April 2026.
  34. ^ "Sergiu Radu va fi imprumutat la Stuttgart" [Sergiu Radu will be loaned to Stuttgart] (in Romanian). Hotnews.ro. 15 December 2007. Archived from the original on 27 August 2023. Retrieved 16 April 2026.
    "Managerul lui Stuttgart spune că Sergiu Radu va ajuta echipa" [Stuttgart's manager says Sergiu Radu will help the team] (in Romanian). Gsp.ro. 30 January 2008. Retrieved 16 April 2026.
  35. ^ a b "Ciprian Marica. Bundesliga 2008/2009". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  36. ^ a b "Vezi golurile lui Marica marcate in Intertoto!" [See Marica's goals in Intertoto!] (in Romanian). Sport.ro. 27 July 2008. Retrieved 16 April 2026.
  37. ^ "VIDEO: Gol, Marica! Sampdoria 1-1 Stuttgart!" [VIDEO: Goal, Marica! Sampdoria 1-1 Stuttgart!] (in Romanian). Sport.ro. 28 November 2008. Retrieved 16 April 2026.
    "Marica a marcat un super gol împotriva lui Standard" [Marica scored a super goal against Standard] (in Romanian). Prosport.ro. 19 December 2008. Retrieved 16 April 2026.
    "Zenit shake off the cobwebs to beat Stuttgart". Uefa.com. 18 February 2009. Retrieved 16 April 2026.
  38. ^ "Marica e în vînă maximă: a dat golul victoriei pe Allianz Arena" [Marica is in top form: she scored the winning goal at Allianz Arena] (in Romanian). Gsp.ro. 28 March 2010. Retrieved 16 April 2026.
    "Marica a înscris golurile lui Stuttgart la 2-0 cu Hannover" [Marica scored Stuttgart's goals in a 2-0 win over Hannover] (in Romanian). Gsp.ro. 21 March 2010. Retrieved 16 April 2026.
    "Marica a reușit o dublă în fața lui Mainz" [Marica scored a double against Mainz] (in Romanian). Gsp.ro. 1 May 2010. Retrieved 16 April 2026.
  39. ^ ""Liga nu e de noi!" Poli ramane prima in Europa League: Poli 0-2 Stuttgart!" ["The league is not ours!" Poli remains first in the Europa League: Poli 0-2 Stuttgart!] (in Romanian). Sport.ro. 19 August 2009. Retrieved 16 April 2026.
    "VEZI AICI toate reacțiile după Stuttgart-Timișoara 0-0" [SEE HERE all the reactions after Stuttgart-Timișoara 0-0] (in Romanian). Prosport.ro. 27 August 2009. Retrieved 16 April 2026.
  40. ^ "Blitzkrieg! VfB Stuttgart – Unirea Urziceni 3-1" (in Romanian). Prosport.ro. 9 December 2009. Retrieved 16 April 2026.
  41. ^ "Stuttgartul lui Marica e gata să provoace surpriza în fața Barcelonei" [Marica's Stuttgart is ready to cause a surprise against Barcelona] (in Romanian). Gsp.ro. 17 March 2010. Retrieved 16 April 2026.
    "Barcelona - VFB Stuttgart 4-0 (VIDEO) Calificare la pas pentru "extraterestrii"" [Barcelona - VFB Stuttgart 4-0 (VIDEO) Qualification within walking distance for the "aliens"] (in Romanian). A1.ro. 17 March 2010. Retrieved 16 April 2026.
  42. ^ "Ciprian Marica. Bundesliga 2010/2011". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  43. ^ "Marica a marcat golul victoriei al lui VfB Stuttgart" [Marica scored the winning goal for VfB Stuttgart] (in Romanian). Prosport.ro. 21 October 2010. Retrieved 16 April 2026.
    "Marica, gol și eliminare pentru Stuttgart. Vezi echipele calificate în 16-imile Ligii Europa!" [Marica, goal and elimination for Stuttgart. See the teams qualified for the Europa League round of 16!] (in Romanian). Adevarul.ro. 5 November 2010. Retrieved 16 April 2026.
    "Marica închide tabela în Stuttgart - Odense 5-1. Vezi echipele calificate în 16-imile Europa League" [Marica closes the table in Stuttgart - Odense 5-1. See the teams qualified for the Europa League round of 16] (in Romanian). Antena3.ro. 17 December 2010. Retrieved 16 April 2026.
  44. ^ "Andrei Vochin vă spune din Stuttgart povestea răzvrătitului Marica. "Eu nu pot fi decît numărul 9!"" [Andrei Vochin tells you from Stuttgart the story of the rebel Marica. "I can only be number 9!"] (in Romanian). Gsp.ro. 7 February 2011. Retrieved 16 April 2026.
    "Marica: "Nu m-am certat cu Labbadia şi nu vreau să plec de la Stuttgart"" [Marica: "I didn't argue with Labbadia and I don't want to leave Stuttgart"] (in Romanian). Gsp.ro. 8 February 2011. Retrieved 16 April 2026.
    "Ciprian Marica, exclus din lotul lui Stuttgart" [Ciprian Marica, excluded from Stuttgart's squad] (in Romanian). Golazo.ro. 15 February 2012. Retrieved 16 April 2026.
  45. ^ "Marica și-a reziliat contractul cu Stuttgart" [Marica terminated his contract with Stuttgart] (in Romanian). Gsp.ro. 13 July 2012. Retrieved 16 April 2026.
    "Ciprian Marica parts company with VfB". VfB Stuttgart. 12 July 2011. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 12 July 2011.
  46. ^ "Ciprian Marica erhält Vertrag bis 2013" [Ciprian Marica receives a contract until 2013.] (in German). Official website of Schalke 04. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 28 July 2011.
    "Marica, doi ani la Schalke 04" [Marica, two years at Schalke 04.] (in Romanian). Adevarul.ro. 29 July 2011. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 12 March 2012.
  47. ^ "Blackburn eye Romania striker". mirrorfootball.co.uk. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 28 July 2011.
    "Marica vers le PSG ?" [Marica to PSG?] (in French). L'Équipe.fr. Archived from the original on 6 May 2011. Retrieved 21 June 2011.
  48. ^ a b "Ciprian Marica. Bundesliga 2011/2012". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  49. ^ "Schalke 5:1 FC Köln". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  50. ^ Wenzel, Peter (29 January 2012). "Marica: Solo-Show in Köln" (in German). bild.de. Retrieved 30 January 2012.
  51. ^ a b "Ciprian Marica. Europa League 2011/2012". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  52. ^ "Marica a bătut Maccabi pentru România! "Mă bucur pentru Steaua!" Mesajul impresionant primit de la un fan al roș-albaștrilor" [Marica beat Maccabi for Romania! "I'm happy for Steaua!" The impressive message received from a fan of the red-blues] (in Romanian). Prosport.ro. 15 December 2011. Retrieved 16 April 2026.
  53. ^ "Schalke - Bilbao 2-4. Spaniolii fac instrucție cu echipa lui Marica. Toate rezultatele din EL" [Schalke - Bilbao 2-4. The Spaniards are training with Marica's team. All the results from the EL] (in Romanian). Gsp.ro. 29 March 2012. Retrieved 16 April 2026.
  54. ^ a b c "Ciprian Marica. Bundesliga 2012/2013". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  55. ^ "Marica ii razbuna pe stelisti! A marcat pentru Schalke, chiar impotriva lui Stuttgart! VIDEO" [Marica takes revenge on Steaua! He scored for Schalke, even against Stuttgart! VIDEO] (in Romanian). Sport.ro. 8 December 2012. Retrieved 16 April 2026.
  56. ^ "Schalke startete mit 5:4 gegen Hannover" [Schalke started with a 5-4 win against Hannover] (in Romanian). Sn.at. 18 January 2013. Retrieved 16 April 2026.
    "Marica a înscris un gol pentru Schalke 04" [Marica scored a goal for Schalke 04] (in Romanian). Gandul.ro. 6 April 2013. Retrieved 16 April 2026.
  57. ^ "Ciprian Marica. Champions League 2012/2013". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  58. ^ "Marica a semnat cu Getafe pentru a fi titular. Salariul pe care îl va încasa în Spania" [Marica signed with Getafe to be a starter. The salary he will receive in Spain] (in Romanian). Digisport.ro. 27 September 2013. Retrieved 16 April 2026.
  59. ^ "Ciprian Marica a debutat la Getafe. A jucat 20 de minute în victoria cu Betis" [Ciprian Marica made his debut at Getafe. He played 20 minutes in the win against Betis] (in Romanian). Gsp.ro. 6 October 2013. Retrieved 16 April 2026.
    "Getafe 2:1 Real Betis". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  60. ^ "Ciprian es algo más que un nombre" [Ciprian is more than just a name.] (in Spanish). Marca.com. 31 October 2013. Retrieved 1 November 2013.
  61. ^ "Marica: "Ți se cam taie picioarele la orice penalty, dar m-am gândit la fani" VIDEO Ultimul gol la Getafe" [Marica: "Your legs get cut off with every penalty, but I thought about the fans" VIDEO The last goal at Getafe] (in Romanian). Digisport.ro. 20 May 2014. Retrieved 16 April 2026.
  62. ^ "Torku Konyaspor'umuz Ciprian Marica ve Djalma Campos ile sözleşme imzaladı" [Our Torku Konyaspor has signed contracts with Ciprian Marica and Djalma Campos.] (in Turkish). konyaspor.org.tr. 20 July 2014. Archived from the original on 5 November 2014. Retrieved 20 July 2014.
    "Konya King. Ciprian Marica a ajuns la Konyaspor şi a fost asaltat de fani. Cine l-a ajutat să ajungă în Turcia" [Konya King. Ciprian Marica arrived at Konyaspor and was mobbed by fans. Who helped him get to Turkey] (in Romanian). Gsp.ro. 21 July 2014. Retrieved 16 April 2026.
  63. ^ a b "Ciprian Marica. Süper Lig 2014/2015". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  64. ^ "Eskişehirspor 2:1 Konyaspor". WorldFootball. Retrieved 16 April 2026.
  65. ^ "Ciprian Marica a marcat golul victoriei pentru Konyaspor în meciul cu Erciyesspor" [Ciprian Marica scored the winning goal for Konyaspor in the match against Erciyesspor] (in Romanian). Digisport.ro. 22 August 2014. Retrieved 16 April 2026.
  66. ^ Țenea, Mihai (16 October 2015). "Marica și-a reziliat contractul cu Konyaspor" (in Romanian). Agerpres. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 15 January 2016.
  67. ^ "Marica este al 59-lea "câine" care va juca și în tricoul rivalei Steaua! Care sunt cele mai mari "țepe" din istorie" [Marica is the 59th "Dog" to also play in the rival Steaua jersey! What are the biggest "betrayals" in history?] (in Romanian). dolce-sport.ro. 14 January 2016. Retrieved 15 January 2016.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  68. ^ "VIDEO S-au plimbat! Varela şi Hamroun au adus o victorie la pas pentru FCSB, 2–0 cu Chiajna. Cum s-au împărțit notele" [They walked! Varela and Hamroun brought a victory to FCSB, 2–0 with Chiajna. How the grades were divided] (in Romanian). Gsp.ro. 16 February 2016. Archived from the original on 21 March 2016. Retrieved 16 February 2016.
  69. ^ "7 concluzii după victoria clară a Stelei la Chiajna, 2–0. Ce impresie au lăsat Marica și Gebhart la debut" [7 conclusions after Steaua's clear victory in Chiajna, 2–0. What impression did Marica and Gebhart leave on their debut?] (in Romanian). Gsp.ro. 15 February 2016. Retrieved 16 February 2016.
  70. ^ "ASA Tg. Mureș - Steaua 1-4. Victorie lejeră după un meci tensionat pentru roș-albaștri" [ASA Tg. Mureș - Steaua 1-4. Easy victory after a tense match for the red-blues] (in Romanian). Digisport.ro. 10 May 2016. Retrieved 16 April 2026.
  71. ^ a b "La vremuri noi, tot ei. Trofeul Cupei Ligii rămâne la Steaua, după o "scăriță" de efect a lui Hamroun dintr-un penalty ușor acordat de Avram. Steaua – Concordia 2-1" [In new times, still them. The League Cup trophy remains at Steaua, after an effective "panenka" by Hamroun from an easy penalty awarded by Avram. Steaua – Concordia 2-1] (in Romanian). Prosport.ro. 17 July 2016. Retrieved 16 April 2026.
    "Steaua – Chiajna 2-1, în finala Cupei Ligii. Hamroun a decis în min. 109, "scăriță" dintr-un 11 metri ușor suflat! Ilfovenii meritau și ei un penalty! Haos la final" [Steaua – Chiajna 2-1, in the League Cup final. Hamroun decided in min. 109, "ladder" from a slightly blown 11 meters! Ilfoveni also deserved a penalty! Chaos at the end] (in Romanian). Libertatea.ro. 17 July 2016. Retrieved 16 April 2026.
  72. ^ "Cupa Ligii, semifinale: Astra – Steaua 0-2 (în tur: 0-1). "Dublă" Bawab! Ioniță a ratat un 11 m. Accidentare-horror Muniru: e la spital, cu multiple fracturi la față!" [League Cup, semifinals: Astra – Steaua 0-2 (in the round: 0-1). "Double" Bawab! Ioniță missed a penalty. Muniru's horror injury: he's in the hospital, with multiple fractures to her face!] (in Romanian). Libertatea.ro. 13 April 2016. Retrieved 16 April 2026.
  73. ^ a b c d e f g h i j "Ciprian Marica". European Football. Retrieved 16 April 2026.
  74. ^ "Italy 1-0 Romania". European Football. Retrieved 16 April 2026.
  75. ^ "DECRET privind conferirea Ordinului și Medaliei Meritul Sportiv" (PDF). Monitorul Oficial al României Nr. 241. 28 March 2008. p. 3. Retrieved 8 June 2022.
  76. ^ "Decorarea unor personalități ale fotbalului românesc". Administrația Prezidențială. 25 March 2008. Archived from the original on 12 September 2020. Retrieved 16 April 2026.
  77. ^ "Marele regret al lui Marica, dezvăluit după 15 ani: "Pițurcă a greșit. Mă apasă și acum"" [Marica's great regret, revealed after 15 years: "Pițurcă was wrong. It still weighs on me now"] (in Romanian). Gsp.ro. 25 November 2023. Retrieved 16 April 2026.
  78. ^ "Bosnia – România 2-1! Finalul unei generații" [Bosnia – România 2-1! The final of a generation] (in Romanian). Prosport.ro. 26 March 2011. Retrieved 16 April 2026.
    "România bate Bosnia cu 3-0 și revine în cărțile calificării!" [Romania beats Bosnia 3-0 and returns to the qualification books!] (in Romanian). Gsp.ro. 3 June 2011. Retrieved 16 April 2026.
  79. ^ "Pas de uriaș spre baraj. România i-a aplicat o corecție Ungariei, 3-0, și urcă pe locul 2 în grupă" [Giant step towards the play-off. Romania applied a correction to Hungary, 3-0, and climbs to 2nd place in the group] (in Romanian). Gsp.ro. 6 September 2013. Retrieved 16 April 2026.
  80. ^ "România - Trinidad Tobago 4-0. Victorie de moral pentru tricolori" [Romania - Trinidad Tobago 4-0. Morale-boosting victory for the tricolors] (in Romanian). Gsp.ro. 4 June 2013. Retrieved 16 April 2026.
  81. ^ "Start PERFECT! GRECIA 0-1 ROMANIA: Marica, gol din penalty si ELIMINARE. Va rata meciul cu Ungaria, care a pierdut cu Irlanda de Nord! Cum arata GRUPA acum" [PERFECT start! GREECE 0-1 ROMANIA: Marica, penalty goal and ELIMINATION. Will miss the match with Hungary, which lost to Northern Ireland! How the GROUP looks now] (in Romanian). Sport.ro. 7 September 2014. Retrieved 16 April 2026.
  82. ^ ""O singură echipă Farul, la Constanța!" Ce nume importante vrea să atragă Marica în staff" ["One team, Farul, in Constanța!" What important names does Marica want to attract to the staff?]. Digisport.ro. 5 September 2018. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 16 April 2026.
  83. ^ "Viitorul și Farul Constanța au fuzionat. În Liga 1 va juca Farul, antrenor va fi Gheorghe Hagi, iar acționarii echipei sunt Hagi, Ciprian Marica și Zoltan Iasko" [Viitorul and Farul Constanța merged. Farul will play in the Liga I, Gheorghe Hagi will be the coach, and the team's shareholders are Hagi, Ciprian Marica and Zoltan Iasko] (in Romanian). Liga2.prosport.ro. 21 June 2021. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 16 April 2026.
    "Fuziunea Farul - Viitorul, anunțată oficial! Gică Hagi revine pe bancă. Ce nume va avea noua echipă" [The Farul - Viitorul merger, officially announced! Gica Hagi returns to the bench. What name will the new team have] (in Romanian). Digisport.ro. 21 June 2021. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 16 April 2026.
    "Viitorul și Farul Constanța au fuzionat: Gică Hagi va fi antrenor » Cum arată conducerea, primele transferuri + promisiune pentru un nou stadion" [Viitorul and Farul Constanța merged: Gică Hagi will be the coach »What the management looks like, the first transfers + promise for a new stadium] (in Romanian). Gsp.ro. 21 June 2021. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 16 April 2026.
  84. ^ "Ciprian Marica". ESPN Soccernet. Archived from the original on 15 April 2010. Retrieved 5 April 2010.
  85. ^ "Ciprian Marica". worldfootball.net. Retrieved 5 April 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  86. ^ "Marica, Ciprian" (in German). Kicker. Archived from the original on 7 June 2010. Retrieved 5 April 2010.
  87. ^ "Ciprian Marica – Goals in International Matches". RSSSF. Retrieved 28 September 2014.
[edit]