Skip to content

About Words – Cambridge Dictionary blog

Commenting on developments in the English language

  • Home
  • Cambridge
  • About words
  • Dictionary
  • Translate
  • Grammar
  • Thesaurus
  • +Plus
  • Twitter
  • Facebook
  • Follow us

Author: Trevor Bryden

Trevor Bryden was an editorial cartoonist who ran a multi-paneled cartoon strip for a number of years that featured British Columbia’s provincial legislature. Now retired he has been indulging an interest in the evolution of words and phrases in the English language. Naturally he could not resist the temptation to illustrate some of the unusual and quirky examples in cartoon form. He is in the process of compiling a collection of “Illustrated Word and Phrase Origins” that will both inform and entertain his readers while, at the same time, stimulate an interest in the history of words.”

Mind your p’s and q’s

On April 17, 2012April 27, 2012 By Trevor BrydenIn the English language23 Comments

By Trevor Bryden

What does the phrase mind your p’s and q’s mean and where does it come from? Trevor Bryden’s latest cartoon illustrates the origin of this phrase.

Continue reading “Mind your p’s and q’s” →

What makes a litter?

On February 27, 2012April 20, 2012 By Trevor BrydenIn Illustrated word origins, the English language23 Comments

by Trevor Bryden

The word litter has a surprisingly wide range of meanings in English. Trevor Bryden illustrates how some of them came about:

Continue reading “What makes a litter?” →

Letting the cat out of the bag

On December 6, 2011December 5, 2011 By Trevor BrydenIn the English language11 Comments

We’re trying something slightly different here – a cartoon by Trevor Bryden illustrating the origin of the English phrase let the cat out of the bag. Let us know what you think!

Continue reading “Letting the cat out of the bag” →

Top posts

You say 'to-may-to' and I say 'to-mah-to': UK/US pronunciation
New words – 27 October 2025
Ripped or puny? (Words meaning 'strong' and 'weak')
Glass half full: talking about optimism and pessimism
Queue or line? President Obama and the US/UK divide
I don’t have the heart for it: not wanting to do things
New words – 13 October 2025
New words – 20 October 2025

Authors

  • 1 Ron Carter
    • A few words on corpus linguistics part 2
    • A few words on corpus linguistics
  • 1 Cambridge Words
    • New words – 27 October 2025
    • New words – 20 October 2025
  • 1 colinjmcintosh
    • A life beyond fiction
    • What’s in a name?
  • 1 Dom Glennon
    • Countability – grammar codes
    • Hairdryers and squeaky bums: the colourful world of football words
  • 1 Dr Heike Krüsemann
    • How to stay motivated during the pandemic: What you told us, and why it matters
  • 1 hughrawson
    • Janus Words – Two-faced English
    • Yet More Yiddish
  • 1 Kate Woodford
    • Ripped or puny? (Words meaning ‘strong’ and ‘weak’)
    • Green fingers and thumbs (The language of gardening)
  • 1 Liz Walter
    • You say ‘to-may-to’ and I say ‘to-mah-to’: UK/US pronunciation
    • Glass half full: talking about optimism and pessimism
  • 1 Patricia Ferraz
    • Putting a spanner in the works – Idioms in The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
    • In for a penny, in for a pound: Idioms in The Thursday Murder Club
  • 1 Paul Heacock
    • A sad farewell
    • The words of 2012
  • 1 racheledf
    • What can we learn from emails?
  • 1 Trevor Bryden
    • Mind your p’s and q’s
    • What makes a litter?

Latest tweets

My Tweets

Follow us

  • View CUPCambridgeDictionary’s profile on Facebook
  • View cambridgewords’s profile on Twitter
  • View cambridgewords’s profile on Instagram

Subscribe via email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 15K other subscribers
All material © Cambridge University Press, except where otherwise noted
Powered by WordPress.com. Theme: lovecraft by Anders Noren.
 

Loading Comments...