UPDATED with new trailer: Disney today released the second trailer for Hoppers, the latest feature toon from Pixar, and revealed a slew of new additions to its voice cast including Oscar queen Meryl Streep, Ego Nwodim and Dave Franco. Watch the new clip above and the first one below. Kathy…