aufschneiden

aufschneiden (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schneide auf
	du	schneidest auf
	er, sie, es	schneidet auf
Präteritum	ich	schnitt auf
Konjunktiv II	ich	schnitte auf
Imperativ	Singular	schneide auf!
	Plural	schneidet auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgeschnitten			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufschneiden

Worttrennung:

auf·schnei·den, Präteritum: schnitt auf, Partizip II: auf·ge·schnit·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌʃnaɪ̯dn̩]

Hörbeispiele:  aufschneiden ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas mit einem Schneidewerkzeug öffnen

[2] transitiv: etwas in Stücke zerteilen

[3] intransitiv: vor anderen prahlen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb schneiden

Synonyme:

[2] tranchieren, zerschneiden, zerteilen

[3] angeben, auftragen, brüsten, großtun, prahlen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufschlitzen

Gegenwörter:

[1] vernähen, verschließen

[2] zusammenfügen, zusammensetzen

Oberbegriffe:

[1] aufmachen, öffnen

[1, 2] schneiden

Beispiele:

[1] Schneide doch bitte die Tüte mit den Gummibärchen auf.

[2] Unsere Großmutter schnitt die Torte auf.

[3] Dieser Angeber schneidet mal wieder mächtig auf.

Wortbildungen:

[2] Aufschnitt

[3] Aufschneider, Aufschneiderei

Übersetzungen

 [1] transitiv: etwas mit einem Schneidewerkzeug öffnen

Esperanto: tranĉe malfermi → eo Französisch: Italienisch: Katalanisch: obrir tallant → ca Luxemburgisch: opschneiden → lb Schwedisch: skära upp → sv Tschechisch: nakrájet → cs Ungarisch: kibont → hu, felbont → hu

 [2] transitiv: etwas in Stücke zerteilen

Esperanto: distranĉi → eo, pectranĉi → eo, tranĉi ion en pecojn → eo Katalanisch: tallar a talls o llesques → ca Schwedisch: skära upp → sv Tschechisch: nakrájet → cs Ungarisch: felvág → hu

 [3] intransitiv: vor anderen prahlen

Katalanisch: exagerar → ca Schwedisch: skrävla → sv, skryta → sv Tschechisch: přehánět → cs Ungarisch: felvág → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufschneiden“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufschneiden“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufschneiden“

[1–3] The Free Dictionary „aufschneiden“

[1–3] Duden online „aufschneiden“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abschneiden, anschneiden, ausschneiden

Anagramme: aufscheinend