Zum Inhalt springen

Krishna Lal Adhikari

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Krishna Lal Adhikari

Krishna Lal Adhikari (Nepali कृष्णलाल अधिकारी, geb. 5. Februar 1888, Ramechhap, Nepal; gest. 9. Dezember 1923) war ein nepalesischer Schriftsteller, der vor allem für die Veröffentlichung seines Buches Makaiko Kheti (मकैको खेती, 1920) über den Maisanbau bekannt ist. Das Werk wurde als hochverräterisch eingestuft, Krishna zu neun Jahren Haft verurteilt. Er starb im Gefängnis. Nach seinem Tod wurde er als erster „literarischer Märtyrer“ Nepals verehrt. Der Tinlal-Park in Manthali, Ramechhap, ist nach ihm benannt.

Leben

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Adhikari wurde am 5. Februar 1888 im heutigen Distrikt Ramechhap geboren.[1] Er wurde Beamter („Subba“)[2][3][4] und arbeitete im Außenministerium (परराष्ट्र मन्त्रालय).[5] Er setzte sich für Meinungs- und Redefreiheit ein.[6]

Adhikari wurde durch ein indisches Buch, das ihm ein Freund geschenkt hatte, zum Schreiben eines Buches über Maisanbau inspiriert.[3] Mit Genehmigung der Zensur (Nepali Bhasha Prakashini Samiti, Komitee für Veröffentlichungen in Nepali) veröffentlichte er im Juli 1920 Makaiko Kheti.[6] Zwei Gelehrte (Pandits) – Ramhari Adhikari und Bhojraj Kafle – informierten den autoritären Premierminister Chandra Shamsher Jang Bahadur Rana über das Buch und warfen dem Autor „aufrührerische Äußerungen“ („mischievous expressions to treason“) vor.[7] Chandra soll gesagt haben, Krishna Lal Adhikari habe ihn „symbolisch angegriffen“ („made a symbolic attack“), da das Buch „eine vergleichende Analyse des Nutzens eines englischen und eines einheimischen Hundes“ („a comparative analysis of the utility of a dog of an English breed and a native dog“) enthalte.[8] Der Minister vermutete, der im Vorwort erwähnte „britische Hund“ bezöge sich auf die damalige britische Gemeinschaft. und ein weiterer Stein des Anstoßes war ein Satz über „Maisfressende Insekten, die zu roten und schwarzen Tauko wurden“ (मकै खाने रातो टाउको र कालो टाउको भएको कीरा). Chandra Shamsher trug eine rote und Bhim Shamsher eine schwarze Kappe. Tanner verbot das Buch. Krishna Lal Adhikari war zu jener Zeit der Subba (Minister) des Distirkst Kaushil. Er bekleidete einen hohen Rang im Staatsdienst. Es wird angenommen, dass seine Gegner am Rana-Hof maßgeblich an der Bestrafung beteiligt waren. Und man vermutet, dass er besonders hart bestraft wurde, weil er direkt unter Chandra Shamsher arbeitete. Am 2. August 1920 wurde Adhikari zu neun Jahren Haft verurteilt. Ihm wurde die Möglichkeit gegeben, die Strafe auf sechs Jahre zu reduzieren, wenn er alle 1000 Exemplare des Buches der Regierung übergab.[7] Er versuchte, alle Exemplare abzugeben, doch eines war verschwunden und konnte nicht wiedergefunden werden.[7] Die 999 Exemplare wurden verbrannt.[9][10][11]

Im selben Jahr wurde das Buch jedoch ohne die vermeintlichen Bezüge zur Rana-Dynastie (राणा वंश) und unter dem neuen Titel Krishi Shikshvali erneut veröffentlicht.[12]

Tod und Vermächtnis

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Adhikari starb drei Jahre später an Tuberkulose im Gefängnis.[13][14] Auf dem Sterbebett gewährten ihm die Wachen ein Sonnenbad; sie baten Chandra Shumsher um seine Freilassung, doch dieser lehnte ab.[15] Es heißt, Adhikari habe am selben Tag auf den Boden geschrieben: „Verhängnis für die Ranas“ („राणाहरूको लागि विनाश“ – Rāṇāharūkō lāgi vināśa).[15] Adhikaris Vater bat Chandra Shumsher um die Erlaubnis, seinen Sohn im Pashupatinath-Tempel einzuäschern, doch der Antrag wurde mit der Begründung abgelehnt, sein Sohn sei zum „Verwesen“ („die decaying“) eingesperrt worden.[15][16] Sein Tod im Gefängnis löste in der damaligen Gesellschaft großes Aufsehen aus. Das Ereignis dämpfte das Interesse der Nepalesen am Lesen und Schreiben und das Misstrauen gegenüber den Rana-Herrschern wuchs.

Khadga Prasad Oli, der Premierminister von Nepal (नेपालको प्रधानमन्त्री), würdigte 2015 Krishna Lal Adhikari als einen der Märtyrer, die zum Sturz der autoritären Regierung beitrugen.[17] Tinlal Park in Manthali, Ramechhap, ist neben dem Revolutionär Gangalal Shrestha und dem Politiker Pushpa Lal Shrestha nach Adhikari benannt.[18] Adhikari wurde als erster „literarischer Märtyrer“ Nepals gefeiert.[18][19]

Der Roman Makaiko Arkai Kheti basiert auf dem Leben von Adhikari und wurde später als Theaterstück adaptiert; das Theaterstück handelt von der Suche des Autors nach Meinungsfreiheit.[20]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ अनन्तशमशेर थापा क्षेत्रीको शताब्दीअघिको कृषि–पशु क्षेत्र विश्लेषण (anantashamasher thapaa kshetriko shatabdeeadhiko krushi–pashu kshetra vishleshan - Analyse des Landwirtschafts- und Viehzuchtsektors von Anant Shamsher Thapa Chhetri). In: Himal Khabar. Abgerufen am 14. Oktober 2020 (nepalesisch).
  2. ↑ Adhikārī, Kr̥shṇalāla, 1888–1923. In: Virtual International Authority File. 2020, abgerufen am 12. Oktober 2020 (englisch).
  3. ↑ a b Maze on maize. In: The Himalayan Times. 10. Januar 2004, abgerufen am 7. Oktober 2020 (englisch).
  4. ↑ A difficult harvest. In: The Record. 6. Januar 2016, abgerufen am 7. Oktober 2020 (englisch).
  5. ↑ Maoists in Nepal: Historical Background. In: Shodhganga. S. 72, abgerufen am 13. Oktober 2020 (englisch).
  6. ↑ a b Prem Raman Uprety: Political Awakening in Nepal: The Search for a New Identity. Commonwealth Publishers 1992: S. 25. Google Books ISBN 978-81-7169-190-6 Archivlink
  7. ↑ a b c The Book on Makai Parba. In: SpotlightNepal. 2. Juli 2015, abgerufen am 6. Oktober 2020 (englisch).
  8. ↑ Sanjeev Uprety: Masculinity and Mimicry: Ranas and Gurkhas. In: Digital Himalaya. 2017, S. 106–107, abgerufen am 6. Oktober 2020 (englisch).
  9. ↑ Sanjaya Serchan: Democracy, Pluralism, and Change: An Inquiry in the Nepalese Context. Chhye Pahuppe 2001. Google Books ISBN 978-99933-54-39-0 Archivlink
  10. ↑ Bad blood - Nepali Times. In: archive.nepalitimes.com. Abgerufen am 6. Oktober 2020 (englisch).
  11. ↑ Monica Mottin: Rehearsing for Life: Theatre for Social Change in Nepal. Cambridge University Press 9. März 2018. Google Books ISBN 978-1-108-41611-5 Archivlink
  12. ↑ हिमाल खबरपत्रिका (Himāla khabarapatrikā) कृषि कर्मका प्रारम्भिक ज्ञान (Kr̥ṣi karmakā prārambhika jñāna - Grundkenntnisse der landwirtschaftlichen Arbeit). In: nepalihimal.com. Abgerufen am 14. Oktober 2020 (englisch).
  13. ↑ Nepali Journal of Contemporary Studies. Nepal Centre for Contemporary Studies 2007. Google Books Archivlink
  14. ↑ Bishnu Pathak: Politics of People’s War and Human Rights in Nepal. BIMIPA Publications 2005. Google Books ISBN 978-99933-939-0-0 Archivlink
  15. ↑ a b c Maze on maize. In: The Himalayan Times. 10. Januar 2004, abgerufen am 7. Oktober 2020 (englisch).
  16. ↑ Pramode Shamshere J. B. Rana: A Chronicle of Rana Rule. R. Rana 1999. Google Books Archivlink
  17. ↑ Royal crown on display for public view (Photos). In: Setopati. Abgerufen am 6. Oktober 2020 (englisch).
  18. ↑ a b Martyrs honoured through a recital. In: kathmandupost.com. Abgerufen am 7. Oktober 2020 (englisch).
  19. ↑ प्रतिबन्धित पुस्तक सप्ताह (Pratibandhita pustaka saptāha -Woche der verbotenen Bücher): नेपालमा पुस्तकमाथि प्रहार (Nēpālamā pustakamāthi prahāra - Angriffe auf Bücher in Nepal). In: Online Khabar. Abgerufen am 14. Oktober 2020 (englisch).
  20. ↑ Symbols and satire. In: The Kathmandu Post. Abgerufen am 13. Oktober 2020 (englisch).
Personendaten
NAME Adhikari, Krishna Lal
ALTERNATIVNAMEN कृष्णलाल अधिकारी (nepali)
KURZBESCHREIBUNG nepalesischer Beamter und Autor
GEBURTSDATUM 5. Februar 1888
GEBURTSORT Ramechhap, Nepal
STERBEDATUM 9. Dezember 1923
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Krishna_Lal_Adhikari&oldid=263105437“