Eurovision Song Contest 2005

50. Eurovision Song Contest
Motto	Awakening
Datum	19. Mai 2005 (Halbfinale); 21. Mai 2005 (Finale)
Austragungsland	Ukraine
Austragungsort	Sportpalast Kiew, Kiew
Austragender Fernsehsender
Moderation	Marija Jefrossynina und Pawlo Schylko
Pausenfüller	Ruslana mit The Same Star;; Das Kiew Perkussion Ensemble ARS NOVA; Anatoli Salewski
Teilnehmende Länder	39
Gewinner	Griechenland
Siegertitel	Elena Paparizou: My Number One
Erstmalige Teilnahme	Bulgarien,; Moldau
Zurückkehrende Teilnehmer	Ungarn
Abstimmungsregel	Die Zuschauer bestimmten per TED, wie das Land 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 und einen Punkt an die zehn besten Lieder vergibt.
	◄ ESC 2004 • ESC 2006 ►

Der 50. Eurovision Song Contest fand am 19. und 21. Mai 2005 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew statt. Gewinnerin wurde Elena Paparizou, die für Griechenland mit dem Lied My Number One antrat.

Veranstaltungsort war der Sportpalast Kiew (Palats Sportu) in der Innenstadt. Präsentiert wurden die Sendungen von den Moderatoren Marija Jefrossynina und Pawlo Schylko, der in der Ukraine unter seinem Künstlernamen DJ Pasha bekannt ist und im vorherigen Jahr die Wertung seines Landes verlas. Der ukrainische Präsident Wiktor Juschtschenko und die ukrainische Ministerpräsidentin Julija Tymoschenko waren beim Finale persönlich anwesend. Das Televoting im Finale wurde von den aus der Ukraine stammenden Profiboxern Vitali Klitschko und Wladimir Klitschko eröffnet. Wladimir Klitschko und die Vorjahressiegerin Ruslana führten zudem Interviews im Greenroom und vergaben die Siegertrophäe. Darüber hinaus überreichte Präsident Juschtschenko der Gewinnerin persönlich ein Eurovisions-Zeichen aus 500 Gramm Gold.

Besonderheiten

Ruslana sollte eigentlich als Moderatorin auftreten, sagte aber am 4. Mai durch ihr Management ab. Begründet wurde dies offiziell damit, dass sie aufgrund einer Benefiz-Veranstaltung zwei Tage zuvor nicht in der Lage sei, sich ausreichend auf die Proben zu konzentrieren. Aus Kreisen des Veranstalters European Broadcasting Union heißt es jedoch, der wahre Grund sei die Kritik an Ruslanas mangelhaften englischen und französischen Sprachkenntnissen, die bei der Punktevergabe zu Irritationen führen könnten.

Die Ukraine nutzte die Gelegenheit, sich mit der Veranstaltung des Wettbewerbs als modernes europäisches Land zu präsentieren. Während der ganzen Woche vor dem Finale war das Zentrum von Kiew Ziel von Besuchern aus aller Welt, denen ein umfangreiches Rahmenprogramm angeboten wurde. Teilnehmer wie der Journalist und Grand-Prix-Experte Jan Feddersen sagten, diese vielfältigen Themenparties und Club-Auftritte der Künstler wären das eigentliche Erlebnis des Events gewesen. Auf Großbildleinwänden wurde der Wettbewerb abends live auf den Maidan Nesaleschnosti übertragen.

Dekoration am Platz der Unabhängigkeit (Maidan Nesaleschnosti)
Zuschauer während der Übertragung auf Großbildleinwänden
Konzert am Samstag vor dem Finale auf dem Maidan

Die Teilnahme der Sängerin Gracia für Deutschland war umstritten, da ihr Produzent David Brandes zugeben musste, dass er den Titel Run & Hide durch gezielte CD-Aufkäufe in die Hitparaden gepusht hatte. Er wurde daraufhin von der deutschen Delegation ausgeschlossen. Er hatte aber ebenfalls den Beitrag der estnischen Girlgroup Vanilla Ninja komponiert und reiste als Mitglied der Schweizer Delegation an.

Die Großen Vier belegten im Finale allerdings die letzten vier Plätze und wären ohne ihren Sonderstatus für das Finale des Eurovision Song Contest 2006 nicht qualifiziert gewesen.

In diesem Jahr wurde der von einer Fanseite initiierte Barbara Dex Award zum neunten Mal vergeben. Mit diesem nicht ganz ernst zu nehmenden Preis soll das „schlechteste“ Outfit des Wettbewerbes ausgezeichnet werden. Der diesjährige Gewinner war Martin Vučić aus Mazedonien.

Teilnehmer

Mit 39 teilnehmenden Ländern war der Eurovision Song Contest 2005 die zum damaligen Zeitpunkt zahlenmäßig größte Veranstaltung im Rahmen dieses Wettbewerbs. Bulgarien und Moldau nahmen das erste Mal am Wettbewerb teil. Ungarn kehrte zurück.

Wie im Vorjahr gab es zwei Tage vor dem Finale ein Halbfinale, aus der die zehn Erstplatzierten das Finale erreichen. Vierzehn weitere Länder waren bereits für die Endrunde qualifiziert: die Bestplatzierten des Vorjahres sowie die Großen Vier der European Broadcasting Union (Deutschland, Frankreich, das Vereinigte Königreich und Spanien).

Ursprünglich sollte auch der Libanon teilnehmen. Télé Liban hatte die Sängerin Aline Lahoud und das Lied Quand tout s’enfuit sogar schon als Beitrag des Landes ausgewählt. Der Sender sagte jedoch am 18. März 2005 die Teilnahme ab. Télé Liban begründete seinen Schritt damit, dass die Gesetzeslage des libanesischen Staates eine Übertragung des israelischen Beitrages unmöglich machen würde. Das ESC-Reglement fordert allerdings, dass die gesamte Sendung übertragen wird.

Wiederkehrende Interpreten

Land	Interpret	Vorherige(s) Teilnahmejahr(e)
Andorra Andorra	Anabel Conde (Begleitung)	1996 für Spanien Spanien
Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina	Mija Martina (Begleitung)	2003
Danemark Dänemark	Kenny Lübcke (Begleitung)	1992
Danemark Dänemark	Kenny Lübcke (Begleitung)	Begleitung: 1999 und 2002
Griechenland Griechenland	Elena Paparizou	2001 (als Mitglied von Antique)
	Alexandros Panayi (Begleitung)	1995 für Zypern 1960 Zypern • 2000 für Zypern 1960 Zypern (als Mitglied von Voice)
	Alexandros Panayi (Begleitung)	Begleitung: 1989 und 1991 für Zypern 1960 Zypern
Island Island	Selma	1999
Malta Malta	Chiara	1998
Zypern 1960 Zypern	Constantinos Christoforou	1996 • 2002 (als Mitglied von One)
Zypern 1960 Zypern	Elina Konstantopoulou (Begleitung)	1995 für Griechenland Griechenland

Abstimmungsverfahren

Seit 2004 werden die Punkte in allen Ländern mit dem Televoting-Verfahren ermittelt. In fast allen Teilnehmerländern wurden bereits in der Vergangenheit auch die Fernsehzuschauer an der Punktevergabe beteiligt. Das Lied mit den meisten Stimmen erhielt zwölf Punkte, das mit den zweitmeisten zehn Punkte. Die nachfolgend platzierten Songs wurden mit acht Punkten bis hinunter zu einem Punkt gewertet.

Alle 39 teilnehmenden Länder stimmten sowohl im Halbfinale wie auch im Finale ab. Im Halbfinale wurden am Ende lediglich die zehn Länder, die ins Finale kommen, in willkürlicher Reihenfolge bei der Nennung der Sieger genannt; im Finale wurden die Ergebnisse der einzelnen Abstimmungen traditionsgemäß per Liveschaltung in die jeweiligen Länder verlesen. Dabei gaben zunächst die nicht-qualifizierten Länder in der Reihenfolge der Halbfinal-Auftritte ihre Punkte ab, gefolgt von den 24 qualifizierten Ländern entsprechend der Startreihenfolge im Finale.

Halbfinale

Die folgenden 25 Länder nahmen am 19. Mai am Halbfinale teil. Die Startreihenfolge wurde am 21. März ausgelost. Für das Finale konnten sich die grün markierten Länder qualifizieren.

Platz	Startnr.	Land	Interpret	Lied Musik (M) und Text (T)	Sprache	Übersetzung (Inoffiziell)	Punkte
01.	14	Rumänien Rumänien	Luminița Anghel & Sistem	Let Me Try M/T: Cristian Faur	Englisch	Lass es mich versuchen	235
02.	04	Moldau Republik Moldau	Zdob și Zdub	Bunica bate doba M: Mihai Gîncu; T: Roman Iagupov	Englisch, Rumänisch	Großmama haut auf die Pauke	207
03.	24	Danemark Dänemark	Jakob Sveistrup	Talking to You M/T: Andreas Mørck, Jacob Launbjerg	Englisch	Spreche mit dir	185
04.	20	Kroatien Kroatien	Boris Novković feat. Lado members	Vukovi umiru sami M: Franjo Valentić; T: Boris Novković	Kroatisch	Wölfe sterben einsam	169
05.	15	Ungarn Ungarn	NOX	Forogj világ M: Szabolcs Harmath; T: Attila Valla	Ungarisch	Dreh dich, Erde	167
06.	13	Norwegen Norwegen	Wig Wam	In My Dreams M/T: Trond Holter	Englisch	In meinen Träumen	164
07.	07	Israel Israel	Shiri Maimon שירי מימון	Hasheket shenish'ar (The Silence That Remains) (השקט שנשאר (The Silence That Remains)) M: Pini Aaronbayev; T: Eyal Shahar, Pini Aaronbayev, Ben Green	Hebräisch, Englisch	Die Stille, die bleibt	158
08.	19	Schweiz Schweiz	Vanilla Ninja	Cool Vibes M: David Brandes, Jane Tempest; T: John O’Flynn	Englisch	–	114
09.	17	Mazedonien 1995 Mazedonien	Martin Vučić Мартин Вучиќ	Make My Day M: Dragan Vučić; T: Branka Kostić	Englisch	Rette meinen Tag	097
10.	05	Lettland Lettland	Valters & Kaža	The War Is Not Over M/T: Mārtiņš Freimanis	Englisch	Der Krieg ist nicht vorbei	085
11.	25	Polen Polen	Ivan & Delfin	Czarna dziewczyna M: Łukasz Lazer; T: Michał Szymański, Ivan Komarenko	Polnisch, Russisch	Schwarzes Mädchen	081
12.	23	Slowenien Slowenien	Omar Naber	Stop M: Omar Naber, Urša Vlašič; T: Omar Naber	Slowenisch	Stopp	069
13.	08	Belarus 1995 Belarus	Anschalika Ahurbasch Анжалікі Агурбаш	Love Me Tonight M: Nikos Terzis; T: Nektarios Tirakis	Englisch	Lieb mich heute Nacht	067
14.	09	Niederlande Niederlande	Glennis Grace	My Impossible Dream M: Robert D. Fisher; T: Bruce Smith	Englisch	Mein unmöglicher Traum	053
14.	22	Irland Irland	Donna & Joe	Love? M/T: Karl Broderick	Englisch	Liebe?	053
16.	10	Island Island	Selma	If I Had Your Love M: Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson, Vignir 'Viggi' Snær Vigfússon; T: Selma Björnsdóttir, Linda Thompson	Englisch	Wenn Du mich lieben würdest	052
17.	03	Portugal Portugal	2B	Amar M: Ernesto Leite, José Da Ponte; T: Ernesto Leite, Alexandre Honrado, José Da Ponte	Portugiesisch, Englisch	Lieben	051
18.	16	Finnland Finnland	Geir Rönning	Why M: Mika Toivanen; T: Steven Stewart	Englisch	Warum	050
19.	21	Bulgarien Bulgarien	Kaffe Каффе	Lorraine M: Vesselin Vesselinov-Eko; T: Vesselin Vesselinov-Eko, Orlin Pavlov	Englisch	–	049
20.	12	Estland Estland	Suntribe	Let’s Get Loud M/T: Sven Lõhmus	Englisch	Lasst uns laut werden	031
21.	01	Osterreich Österreich	Global.Kryner	Y así M: Edi Köhldorfer; T: Christof Spörk	Englisch, Spanisch	Und so	030
22.	11	Belgien Belgien	Nuno Resende	Le grand soir M/T: Alec Mansion, Frédéric Zeitoun	Französisch	Der große Abend	029
23.	18	Andorra Andorra	Marian van de Wal	La mirada interior M: Rafael Artesero Herrero; T: Rafael Artesero Herrero, Rafael Fernández, Daniel Aragay	Katalanisch	Der Blick ins Innere	027
24.	06	Monaco Monaco	Lise Darly	Tout de moi M/T: Philippe Bosco	Französisch	Alles von mir	022
25.	02	Litauen Litauen	Laura & the Lovers	Little by Little M: Bobby Ljunggren; T: William 'Billy' Butt	Englisch	Schritt für Schritt	017

Punktetafel Halbfinale

Die Punktevergabe wurde erst nach dem Finale veröffentlicht.

Abstimmungsergebnisse
Startnr.	Land	Platz	Punkte	Osterreich AT	Litauen LT	Portugal PT	Moldau Republik MD	Lettland LV	Monaco MC	Israel IL	Belarus BY	Niederlande NL	Island IS	Belgien BE	Estland EE	Norwegen NO	Rumänien RO	Ungarn HU	Finnland FI	Nordmazedonien MK	Andorra AD	Schweiz CH	Kroatien HR	Bulgarien BG	Irland IE	Slowenien SI	Danemark DK	Polen PL	Vereinigtes Konigreich UK	Malta MT	Turkei TR	Albanien AL	Zypern Republik CY	Spanien ES	Serbien und Montenegro CS	Schweden SE	Ukraine UA	Deutschland DE	Griechenland GR	Russland RU	Bosnien und Herzegowina BA	Frankreich FR	Votings
01	Osterreich Österreich	21.	030		–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	7	6	–	–	–	10	–	–	–	–	–	5	–	–	–	–	–	1	1	–	–	–	06
02	Litauen Litauen	25.	017	–		–	–	8	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	5	–	–	–	4	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	03
03	Portugal Portugal	17.	051	–	–		–	–	–	–	–	–	–	10	–	–	–	–	–	–	–	12	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	5	–	–	–	12	–	–	–	12	05
04	Moldau Republik Moldau	02.	207	8	10	8		10	–	10	10	–	8	4	5	1	12	6	3	10	–	–	4	6	3	7	–	6	5	–	12	3	8	1	6	–	12	–	6	12	6	5	30
05	Lettland Lettland	10.	085	–	12	4	–		–	6	7	–	2	–	10	3	–	–	–	–	–	–	7	–	6	6	5	–	–	12	–	–	2	–	–	–	2	–	–	1	–	–	15
06	Monaco Monaco	24.	022	–	–	–	2	–		–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	10	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	10	03
07	Israel Israel	07.	158	–	2	6	5	–	12		12	10	–	3	–	–	8	5	1	1	12	3	–	4	7	–	4	4	6	6	6	7	3	4	3	–	5	3	–	8	–	8	28
08	Belarus Belarus	13.	067	–	3	–	–	3	1	2		–	–	–	–	–	–	–	–	6	–	–	–	12	–	–	–	1	–	7	3	–	7	–	–	–	4	–	8	10	–	–	13
09	Niederlande Niederlande	14.	053	–	–	–	–	–	8	5	–		–	12	–	–	1	–	–	–	5	2	–	–	4	–	6	–	2	8	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	10
10	Island Island	16.	052	–	–	–	10	–	–	4	–	–		–	–	8	–	–	–	–	6	–	–	–	–	–	10	–	3	–	–	–	–	2	–	7	–	–	–	–	–	2	09
11	Belgien Belgien	22.	029	–	–	12	3	–	–	–	–	6	–		–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	1	–	–	–	–	–	–	–	–	–	7	05
12	Estland Estland	20.	031	–	5	–	1	12	–	–	–	–	–	–		–	–	1	6	–	–	–	–	–	1	2	3	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	08
13	Norwegen Norwegen	06.	164	2	6	1	8	6	–	7	5	2	12	2	6		7	–	12	2	–	5	–	2	10	3	12	7	7	3	2	2	4	–	4	8	6	–	4	–	7	–	30
14	Rumänien Rumänien	01.	235	10	–	10	12	–	7	12	3	8	5	8	1	7		12	4	5	4	4	1	5	8	1	7	8	8	10	7	–	12	12	5	5	1	7	12	3	5	6	35
15	Ungarn Ungarn	05.	167	7	–	7	–	5	–	8	4	–	7	6	4	6	10		5	4	1	1	8	7	–	4	1	12	1	2	8	–	6	3	8	3	10	–	5	7	3	4	31
16	Finnland Finnland	18.	050	–	–	–	–	–	6	–	–	1	–	–	8	10	–	–		–	3	–	–	–	–	–	8	–	–	–	–	–	–	–	–	10	–	4	–	–	–	–	08
17	Nordmazedonien Nordmazedonien	09.	097	4	–	–	–	–	3	–	–	3	–	–	–	–	4	–	–		–	8	12	10	–	8	–	–	–	–	10	12	–	–	10	1	–	2	–	–	10	–	14
18	Andorra Andorra	22.	027	–	–	–	4	–	–	–	–	7	–	–	–	–	–	–	–	–		–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	6	–	10	–	–	–	–	–	–	–	–	04
19	Schweiz Schweiz	08.	114	1	8	2	–	7	2	3	8	–	6	–	12	2	2	3	10	3	–		3	3	2	5	2	5	–	1	–	–	5	–	2	4	–	6	3	2	2	–	28
20	Kroatien Kroatien	04.	169	12	4	3	6	4	5	–	1	4	4	1	3	4	6	8	2	12	–	10		8	–	12	–	3	–	–	–	10	–	–	12	6	7	10	–	–	12	–	26
21	Bulgarien Bulgarien	19.	049	–	–	–	7	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	8	–	–	–		–	–	–	–	–	–	5	4	10	6	1	–	–	–	7	–	1	–	09
22	Irland Irland	14.	053	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	2	–	5	10	–	–	2	–	5	1		–	–	2	12	5	4	–	1	–	–	–	–	–	–	–	4	–	12
23	Slowenien Slowenien	12.	069	3	–	–	–	–	4	1	2	–	1	–	–	–	–	2	7	7	–	–	10	–	–		–	–	–	–	–	8	–	–	7	–	3	–	–	6	8	–	14
24	Danemark Dänemark	03.	185	6	7	5	–	2	10	–	–	12	10	7	7	12	3	7	8	–	8	7	6	–	12	–		10	10	4	–	–	–	8	–	12	–	5	2	4	–	1	26
25	Polen Polen	11.	081	5	1	–	–	1	–	–	6	5	3	5	–	5	–	4	–	–	–	–	2	–	–	–	–		–	–	1	–	–	7	–	2	8	8	10	5	–	3	18

Die wenigsten Gesamt-Votings: Litauen Litauen, Monaco Monaco – 3
Die wenigsten Gesamt-Punkte: Litauen Litauen – 17
Die meisten Gesamt-Votings: Rumänien Rumänien – 35
Die meisten Gesamt-Punkte: Rumänien Rumänien – 235

Statistik der Zwölf-Punkte-Vergabe (Semifinale)

Anzahl	Land	erhalten von
6	Rumänien Rumänien	Griechenland, Israel, Moldau, Spanien, Ungarn, Zypern
5	Kroatien Kroatien	Bosnien und Herzegowina, Mazedonien, Österreich, Serbien und Montenegro, Slowenien
4	Danemark Dänemark	Irland, Niederlande, Norwegen, Schweden
4	Moldau Republik Moldau	Rumänien, Russland, Türkei, Ukraine
3	Israel Israel	Andorra, Belarus, Monaco
	Norwegen Norwegen	Dänemark, Finnland, Island
	Portugal Portugal	Deutschland, Frankreich, Schweiz
2	Lettland Lettland	Litauen, Malta
2	Mazedonien 1995 Mazedonien	Albanien, Kroatien
1	Belarus 1995 Belarus	Bulgarien
	Belgien Belgien	Portugal
	Estland Estland	Lettland
	Irland Irland	Vereinigtes Königreich
	Niederlande Niederlande	Belgien
	Schweiz Schweiz	Estland
	Ungarn Ungarn	Polen

Finale

Israel Israel und Lettland Lettland erreichten das erste Mal seit 2003 wieder das Finale. Die Schweiz Schweiz und Danemark Dänemark nahmen 2002 das letzte Mal teil: 2003 musste man eine Zwangspause einlegen. Alle vier scheiterten 2004 im Halbfinale. Ungarn Ungarn nahm das erste Mal seit 1998 wieder teil und erreichte das Finale. Für Moldau Republik Moldau war es die erste Finalteilnahme gleich beim Debüt.

Platz	Startnr.	Land	Interpret	Lied Musik (M) und Text (T)	Sprache	Übersetzung (Inoffiziell)	Punkte
01.	19	Griechenland Griechenland	Elena Paparizou Έλενα Παπαρίζου	My Number One M: Christos Dantis; T: Natalia Germanou, Christos Dantis	Englisch	Meine Nummer eins	230
02.	03	Malta Malta	Chiara	Angel M/T: Chiara Siracusa	Englisch	Engel	192
03.	04	Rumänien Rumänien	Luminița Anghel & Sistem	Let Me Try M/T: Cristian Faur	Englisch	Lass es mich versuchen	158
04.	11	Israel Israel	Shiri Maimon שירי מימון	Hasheket shenish'ar (The Silence That Remains) (השקט שנשאר (The Silence That Remains)) M: Pini Aaronbayev; T: Eyal Shahar, Pini Aaronbayev, Ben Green	Hebräisch, Englisch	Die Stille, die bleibt	154
05.	23	Lettland Lettland	Valters & Kaža	The War Is Not Over M/T: Mārtiņš Freimanis	Englisch	Der Krieg ist nicht vorbei	153
06.	07	Moldau Republik Moldau	Zdob și Zdub	Bunica bate doba M: Mihai Gîncu; T: Roman Iagupov	Englisch, Rumänisch	Großmama haut auf die Pauke	148
07.	12	Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro	No Name	Zauvijek moja M: Slaven Knezović; T: Milan Perić	Montenegrinisch	Für immer mein	137
08.	22	Schweiz Schweiz	Vanilla Ninja	Cool Vibes M: David Brandes, Jane Tempest; T: John O’Flynn	Englisch	–	128
09.	05	Norwegen Norwegen	Wig Wam	In My Dreams M/T: Trond Holter	Englisch	In meinen Träumen	125
09.	13	Danemark Dänemark	Jakob Sveistrup	Talking to You M/T: Andreas Mørck, Jacob Launbjerg	Englisch	Spreche mit dir	125
11.	18	Kroatien Kroatien	Boris Novković feat. Lado members	Vukovi umiru sami M: Franjo Valentić; T: Boris Novković	Kroatisch	Wölfe sterben einsam	115
12.	01	Ungarn Ungarn	NOX	Forogj világ M: Szabolcs Harmath; T: Attila Valla	Ungarisch	Dreh dich, Erde	097
13.	06	Turkei Türkei	Gülseren & Shaman	Rimi rimi ley M: Erdinç Tunç; T: Göksan Arman	Türkisch	–	092
14.	21	Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina	Feminnem	Call Me M/T: Andrej Babić	Englisch	Ruf mich an	079
15.	20	Russland Russland	Natalja Podolskaja Наталья Подольская	Nobody Hurt No One M: Wiktor Drobytsch; T: Mary Applegate, JP Järvinen	Englisch	Niemand verletzt niemanden	057
16.	08	Albanien Albanien	Ledina Çelo	Tomorrow I Go M: Adrian Hila; T: Pandi Laço, Sidorela Risto	Englisch	Morgen gehe ich	053
17.	15	Mazedonien 1995 Mazedonien	Martin Vučić Мартин Вучиќ	Make My Day M: Dragan Vučić; T: Branka Kostić	Englisch	Rette meinen Tag	052
18.	09	Zypern 1960 Zypern	Constantinos Christoforou Κωνσταντίνος Χριστοφόρου	Ela ela M/T: Constantinos Christoforou	Englisch	Komm, komm!	046
19.	14	Schweden Schweden	Martin Stenmarck	Las Vegas M/T: Niklas Edberger, Tobias Lundgren, Tim Larsson, Johan Fransson	Englisch	–	030
19.	16	Ukraine Ukraine	Greenjolly Ґринджоли	Razom nas bahato (Разом нас багато) M: Roman Kalyn, Roman Kostyuk; T: Roman Kalyn, Roman Kostyuk, Mikola Kulinich	Ukrainisch, Englisch	Zusammen sind wir mehr	030
21.	10	Spanien Spanien	Son de Sol	Brujería M/T: Alfredo Panebianco	Spanisch	Hexerei	028
22.	02	Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	Javine	Touch My Fire M: John Themis; T: Javine Hylton	Englisch	Berühr mein Feuer	018
23.	24	Frankreich Frankreich	Ortal	Chacun pense à soi M/T: Ortal, Saad Tabainet	Französisch	Jeder denkt an sich	011
24.	17	Deutschland Deutschland	Gracia	Run & Hide M: David Brandes, Jane Tempest; T: John O’Flynn	Englisch	Rennen & verstecken	004

Der Sieger und die grün (Top 10) und braun (Hauptsponsoren) markierten Länder waren direkt für das Finale im folgenden Jahr qualifiziert. Aufgrund der Absage Serbien-Montenegros im darauffolgenden Jahr rückte das elftplatzierte Kroatien automatisch nach und war so für das Finale 2006 qualifiziert.

Punktetafel Finale

Land	Abstimmungsergebnisse
Land	Punkte	Osterreich AT	Litauen LT	Portugal PT	Monaco MC	Belarus BY	Niederlande NL	Island IS	Belgien BE	Estland EE	Finnland FI	Andorra AD	Bulgarien BG	Irland IE	Slowenien SI	Polen PL	Ungarn HU	Vereinigtes Konigreich UK	Malta MT	Rumänien RO	Norwegen NO	Turkei TR	Moldau Republik MD	Albanien AL	Zypern Republik CY	Spanien ES	Israel IL	Serbien und Montenegro CS	Slowenien DK	Danemark SE	Nordmazedonien MK	Ukraine UA	Deutschland DE	Kroatien HR	Griechenland GR	Russland RU	Bosnien und Herzegowina BA	Schweiz CH	Lettland LV	Frankreich FR	Votings
Ungarn Ungarn	097	–	–	2	–	2	–	6	2	3	–	6	5	–	–	10		–	–	8	–	6	–	–	7	5	8	6	–	–	1	2	–	6	2	3	1	–	3	3	22
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	018	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	8	–	–	–		4	–	–	1	–	–	5	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	04
Malta Malta	192	5	2	–	5	5	5	4	8	4	8	–	–	10	1	–	5	10		2	10	8	–	4	6	7	10	–	10	6	–	10	8	4	8	12	–	3	5	7	30
Rumänien Rumänien	158	6		12	4	1	3	5	7	–	–	7	8	5	–	7	10	–	7		6	4	7	5	8	12	12	3	3	2	2	–	–	–	5	–	2	–	–	5	27
Norwegen Norwegen	125	–	5	–	–	4	1	12	3	8	12	2	1	4	4	8	–	5	5	–		–	3	–	3	3	1	2	12	8	–	6	–	–	4	–	3	–	6	–	25
Turkei Türkei	092	7	–	–	–	–	12	–	10	–	–	–	3	–	–	–	–	1	–	3	–		–	8	–	–	–	–	8	–	4	–	10	–	–	–	8	6	–	12	13
Moldau Republik Moldau	148	2	10	10	–	7	–	8	1	6	–	–	6	–	3	3	4	2	2	12	–	7		–	2	4	4	5	–	–	5	12	1	1	7	10	4	–	8	2	28
Albanien Albanien	053	3	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	2	–		–	–	–	8	–	–	12	–	–	2	10	–	5	10	–	1	09
Zypern Republik Zypern	046	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	10	–	–	–	–	3	12	1	–	–	–	7		–	–	1	–	–	–	–	–	–	12	–	–	–	–	–	07
Spanien Spanien	028	–	–	8	–	–	–	–	–	–	–	12	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–		–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	4	–	4	04
Israel Israel	154	1	3	5	12	8	7	–	6	1	5	8	–	6	–	–	8	7	8	7	5	3	6	3	–	6		–	5	1	–	7	5	–	–	8	–	1	2	10	28
Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro	137	12	–	–	6	3	4	–	–	–	–	–	4	–	10	–	2	–	–	6	–	–	1	6	10	–	–		–	4	10	3	3	12	6	6	10	12	1	6	22
Danemark Dänemark	125	–	4	1	10	–	8	10	4	5	2	3	–	7	–	5	6	8	3	4	12	–	–	–	–	10	3	–		10	–	–	6	–	–	–	–	–	4	–	21
Schweden Schweden	030	–	–	–	3	–	–	–	–	–	6	–	–	–	–	–	–	–	–	–	1	–	5	–	–	2	–	–	7		6	–	–	–	–	–	–	–	–	–	07
Nordmazedonien Nordmazedonien	052	–	–	–	1	–	–	–	–	–	–	–	7	–	5	–	–	–	–	–	–	5	–	10	–	–	–	7	–	–		–	–	8	–	–	7	2	–	–	09
Ukraine Ukraine	030	–	–	7	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	12	–	–	–	–	–	–	8	–	–	1	–	–	–	–	–		–	–	–	2	–	–	–	–	05
Deutschland Deutschland	004	–	–	–	2	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	2	–	–	–	–	–	–	–	–	–		–	–	–	–	–	–	–	02
Kroatien Kroatien	115	8	6	–	7	–	2	1	–	2	1	–	2	–	12	2	7	–	–	5	2	–	–	2	–	–	–	10	–	–	8	8	2		–	1	12	8	7	–	22
Griechenland Griechenland	230	4	1	3	–	–	10	2	12	–	3	4	12	2	2	1	12	12	6	10	4	12	4	12	12	8	7	12	2	12	7	–	12	5		4	6	7	–	8	33
Russland Russland	057	–	7	–	–	12	–	–	–	7	7	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	10	–	–	–	–	–	–	–	–	4	–	–	–		–	–	10	–	07
Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina	079	10	–	–	–	–	6	–	–	–	–	–	–	1	8	–	–	4	–	–	7	10	–	–	–	–	–	4	4	7	3	–	–	10	–	–		5	–	–	13
Schweiz Schweiz	128	–	8	4	8	10	–	7	–	12	10	1	–	3	6	6	3	–	1	–	3	–	–	–	4	–	2	–	1	5	–	5	4	3	3	7	–		12	–	24
Lettland Lettland	153	–	12	6	–	6	–	3	5	10	4	10	–	12	7	4	1	6	10	–	8	–	12	–	1	–	6	–	6	3	–	1	7	7	1	5	–	–		–	25
Frankreich Frankreich	011	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	5	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	1	–	–	5	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–		03
Die Tabelle ist senkrecht nach der Auftrittsreihenfolge im Finale geordnet, waagerecht nach der chronologischen Punkteverlesung.

Die wenigsten Gesamt-Votings: Deutschland Deutschland – 2
Die wenigsten Gesamt-Punkte: Deutschland Deutschland – 4
Die meisten Gesamt-Votings: Griechenland Griechenland – 33
Die meisten Gesamt-Punkte: Griechenland Griechenland – 230

Statistik der Zwölf-Punkte-Vergabe (Finale)

Anzahl	Land	erhalten von
10	Griechenland Griechenland	Albanien, Belgien, Bulgarien, Deutschland, Schweden, Serbien und Montenegro, Türkei, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Zypern
03	Lettland Lettland	Irland, Litauen, Moldau
	Norwegen Norwegen	Dänemark, Finnland, Island
	Rumänien Rumänien	Israel, Portugal, Spanien
	Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro	Kroatien, Österreich, Schweiz
02	Kroatien Kroatien	Bosnien und Herzegowina, Slowenien
	Moldau Republik Moldau	Rumänien, Ukraine
	Schweiz Schweiz	Estland, Lettland
	Turkei Türkei	Frankreich, Niederlande
	Zypern 1960 Zypern	Griechenland, Malta
01	Albanien Albanien	Mazedonien
	Danemark Dänemark	Norwegen
	Israel Israel	Monaco
	Malta Malta	Russland
	Russland Russland	Belarus
	Spanien Spanien	Andorra
	Ukraine Ukraine	Polen

Punktesprecher

Die Reihenfolge der Punktevergabe erfolgte zunächst durch die ersten 15 ausgeschiedenen Ländern. Die 24 Finalteilnehmer verkündeten ihre Punkte im Anschluss.

Nr.	Land	Punktesprecher	Anmerkungen
01	Osterreich Österreich	Dodo Roscic	Punktesprecherin 1999 und 2000, 2002 bis 2004
02	Litauen Litauen	Rolandas Vilkončius	Punktesprecher 2004
03	Portugal Portugal	Isabel Angelino	Punktesprecherin 2004
04	Monaco Monaco	Anne Allegrini	Punktesprecherin 2004
05	Belarus Belarus	Elena Ponomareva	–
06	Niederlande Niederlande	Nancy Coolen	–
07	Island Island	Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir	–
08	Belgien Belgien	Armelle Gysen	–
09	Estland Estland	Maarja-Liis Ilus	Teilnehmerin 1996 und 1997, Punktesprecherin 2004
10	Finnland Finnland	Jari Sillanpää	Teilnehmer 2004
11	Andorra Andorra	Ruth Gumbau	–
12	Bulgarien Bulgarien	Evgeniya Atanasova	–
13	Irland Irland	Dana	Siegerin 1970
14	Slowenien Slowenien	Katarina Čas	–
15	Polen Polen	Maciej Orłoś	Punktesprecher 2001, 2003 und 2004
16	Ungarn Ungarn	Zsuzsa Demcsák	–
17	Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	Cheryl Baker	Siegerin 1981 als Mitglied von Bucks Fizz
18	Malta Malta	Valerie Vella	Punktesprecherin 2000
19	Rumänien Rumänien	Berti Barbera	–
20	Norwegen Norwegen	Ingvild Helljesen	Punktesprecherin 2004
21	Turkei Türkei	Meltem Ersan Yazgan	Punktesprecherin 2001 bis 2004
22	Moldau Republik Moldau	Elena Camerzan	–
23	Albanien Albanien	Zhani Ciko	Punktesprecher 2004
24	Zypern Republik Zypern	Melani Steliou	Punktesprecherin 2002
25	Spanien Spanien	Ainhoa Arbizu	–
26	Israel Israel	Dana Herman	–
27	Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro	Nina Radulović	–
28	Danemark Dänemark	Gry Johansen	Teilnehmerin 1983, Punktesprecherin 2001
29	Schweden Schweden	Annika Jankell	–
30	Mazedonien 1995 Mazedonien	Karolina Gočeva	Teilnehmerin 2002 und 2007
31	Ukraine Ukraine	Maria Orlova	–
32	Deutschland Deutschland	Thomas Hermanns	–
33	Kroatien Kroatien	Barbara Kolar	Punktesprecherin 2004
34	Griechenland Griechenland	Alexis Kostalas	Punktesprecher 1998 und 2001 bis 2004
35	Russland Russland	Yana Churikova	Punktesprecherin 2003 und 2004
36	Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina	Ana Mirjana Račanović	–
37	Schweiz Schweiz	Cécile Bähler	–
38	Lettland Lettland	Marie N	Siegerin 2002, Moderatorin 2003
39	Frankreich Frankreich	Marie Myriam	Siegerin 1977, Punktesprecherin 1997 bis 2000 und 2002

Marcel-Bezençon-Preis

Diesmal wurden die folgenden Preisträger für den Marcel-Bezençon-Preis ausgewählt:

Presse-Preis für den besten Song – Malta Malta – Angel – Chiara
Künstler-Preis für den besten Interpreten – Griechenland Griechenland – Elena Paparizou – My Number One
Komponisten-Preis für die beste Komposition/Text – Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro – Slaven Knezović (m) und Milan Perić (t) – Zauvijek moja – No Name

Übertragung

Fernsehübertragung

Land	Sender	Shows	Kommentar
Teilnehmerländer
Albanien Albanien	RTSH	alle Shows	Leon Menkshi
Andorra Andorra	ATV	alle Shows	Meri Picart & Josep Lluís Trabal
Belarus 1995 Belarus	Belarus-1	alle Shows	Ales Kruglyakov
Belgien Belgien	VRT 1	alle Shows	André Vermeulen & Anja Daems
	La Une & RTBF Sat	Halbfinale	Jean-Louis Lahaye
	La Une & RTBF Sat	Finale	Jean-Pierre Hautier
Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina	BHT 1	alle Shows	Dejan Kukrić
Bulgarien Bulgarien	BNT	alle Shows	Elena Rosberg & Georgi Kushvaliev
Danemark Dänemark	DR1	alle Shows	Jørgen de Mylius
Deutschland Deutschland	NDR Fernsehen	Halbfinale	Peter Urban
Deutschland Deutschland	Das Erste	Finale	Peter Urban
Estland Estland	ETV	alle Shows	Marko Reikop
Finnland Finnland	Yle TV2	alle Shows	Jaana Pelkonen & Heikki Paasonen
Finnland Finnland	Yle FST	alle Shows	Thomas Lundin & Hans Johansson
Frankreich Frankreich	France 4	Halbfinale	Peggy Olmi
Frankreich Frankreich	France 3	Finale	Julien Lepers & Guy Carlier
Griechenland Griechenland	NET	alle Shows	Alexandra Pascalidou
Irland Irland	RTÉ2	Halbfinale	Marty Whelan
Irland Irland	RTÉ One	Finale	Marty Whelan
Island Island	Sjónvarpið, Rás 2	alle Shows	Gísli Marteinn Baldursson
Israel Israel	IBA	alle Shows
Kroatien Kroatien	HRT 2	Halbfinale	Duško Ćurlić
Kroatien Kroatien	HRT1	Finale	Duško Ćurlić
Lettland Lettland	LTV	alle Shows	Kārlis Streips
Litauen 1989 Litauen	LRT	alle Shows	Darius Užkuraitis
Malta Malta	TVM	alle Shows	Eileen Montesin
Mazedonien 1995 Mazedonien	MRT	alle Shows
Moldau Republik Moldau	Moldova 1	alle Shows	Vitalie Rotaru
Monaco Monaco	TMC Monte Carlo	alle Shows	Bernard Montiel & Genie Godula
Niederlande Niederlande	NPO 2	alle Shows	Willem van Beusekom & Cornald Maas
Norwegen Norwegen	NRK1	Finale	Jostein Pedersen
Osterreich Österreich	ORF 1	alle Shows	Andi Knoll
Polen Polen	TVP1	Finale	Artur Orzech
Portugal Portugal	RTP1	alle Shows	Eláido Clímaco
Rumänien Rumänien	România 1	alle Shows
Russland Russland	Channel One	Finale	Yuriy Aksyuta & Yelena Batinova
Schweden Schweden	SVT 1	alle Shows	Pekka Heino
Schweiz Schweiz	SF 2	Halbfinale	Sandra Studer
	SF 1	Finale	Sandra Studer
	TSR 2	Halbfinale	Jean-Marc Richard & Marie-Thérèse Porchet
	TSR 1	Finale	Jean-Marc Richard & Marie-Thérèse Porchet
	TSI 2	Halbfinale	Daniele Rauseo
	TSI 1	Finale	Daniele Rauseo
Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro	RTS 1	alle Shows
Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro	TVCG 1	alle Shows
Slowenien Slowenien	SLO 2	Halbfinale	Mojca Mavec
Slowenien Slowenien	SLO 1	Finale	Mojca Mavec
Spanien Spanien	La 2	Halbfinale	Beatriz Pécker, Ainhoa Arbizu & Carlos Cerezo
Spanien Spanien	La Primera	Finale	Beatriz Pécker
Turkei Türkei	TRT 1	alle Shows
Ukraine Ukraine	UA:Perschyj	alle Shows	Yaroslav Chornenkyi
Ungarn Ungarn	M1	alle Shows	Zsuzsa Demcsák, András Fáber & Dávid Szántó
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	BBC Three	Halbfinale	Paddy O'Connell
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	BBC One, BBC Prime	Finale	Terry Wogan
Zypern 1960 Zypern	RIK Ena	alle Shows	Evi Papamichael
Nichtteilnehmende Länder
Armenien Armenien	ARMTV	alle Shows
Australien Australien	SBS TV	alle Shows	Kommentar via BBC

„We, the people of Eurovision …“

Erstmals in der Geschichte des ESC versuchten die Veranstalter mit einer Ausstellung anlässlich des Jubiläums neben der Musik auch weitere Kunstformen einzubinden. „We, the people of Eurovision …“ zeigte im Sportpalast vom 18. bis 21. Mai Fotografien und Skulpturen. Jedes Teilnehmerland konnte für beide Kategorien jeweils einen Künstler bestimmen. Für Deutschland stellte der Lüdenscheider Fotograf Dirk Jung eine Fotografie der Sängerin Gracia Baur aus. Eine Skulptur reichte Deutschland nicht ein.

Kontroverse zur Wahl des österreichischen Teilnehmers

Alf Poier vertrat 2003 Österreich beim Eurovision Song Contest. Mit seinem Titel Weil der Mensch zählt erreichte er den 6. Platz, das beste Abschneiden für Österreich seit 1989. Sein Lied und seine Bühnenshow waren eine Parodie des Pop-Geschäfts.

Im Februar 2005 wollte er ein zweites Mal beim Eurovision Song Contest antreten, doch in der österreich-internen Entscheidungs-Show (song.null.fünf) wurde er mit dem Lied Good Old Europe Is Dying mit 4 Punkten Abstand Zweiter. Allerdings wurde er dabei ein Opfer eines Wertungssystems, das die Stimmen ungleich gewichtete: Der Veranstalter ORF ließ die Zuschauer per Telefon und getrennt dazu per SMS abstimmen. Jedes Bundesland hatte gleich viele Punkte zu vergeben – ob das Burgenland oder das sechsmal so große Wien. Die gesamte Stimmabgabe über SMS zählte zusammen nur so viel wie ein einzelnes „zehntes“ Bundesland. Diese ungleiche Gewichtung brachte Poier mit rund 106.000 abgegebenen Stimmen auf Platz 2 hinter die Band Global Kryner, die zwar nur rund 60.000 Stimmen erhielt, aber im Gegensatz zu Poier hauptsächlich von Festnetzanrufern aus Vorarlberg und dem Burgenland mit höherem Stimmgewicht unterstützt wurde.

Die ursprünglich geplante direkte Auswertung wurde erst wenige Tage vor der Abstimmung durch den beschriebenen indirekten Modus ersetzt; manche Interessierte fassten dies als gezieltes Manöver zur „Verhinderung“ des künstlerisch sperrigen und dezidiert nicht folkloristischen Poier auf.

Auf seiner Website veröffentlichte Poier dazu eine drastisch formulierte Kritik zu dieser Wertung.^[1]

Anmerkungen

Die „Big Four“ Deutschland, Frankreich, Großbritannien und Spanien landeten geschlossen auf den letzten vier Rängen.
9 der 10 erfolgreichen Halbfinalisten platzierten sich unter den ersten 12 Teilnehmern. Auch Mazedonien auf Platz 17 erhielt im Finale mehr als 50 Punkte.
Moldau und Bulgarien nahmen zum ersten Mal teil. Bulgarien scheiterte allerdings im Halbfinale.
Die Tschechische Republik verschob eine mögliche Teilnahme, weil man sich für 2005 auf andere Projekte konzentrieren wollte.
Seit dem Eurovision Song Contest 2005 gilt für Bürger der EU und der Schweiz Visafreiheit für 90 Tage.^[2]^[3]

Siehe auch

Liste der Sieger und Veranstaltungen des Eurovision Song Contests

Literatur

Jan Feddersen: Einzelkurzkommentar zu sämtlichen Bewerbern. In: taz, 21. Mai 2005

Weblinks

Commons: Eurovision Song Contest 2005 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

↑ Stellungnahme (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive) auf alfpoier.at. Abgerufen am 25. November 2025.
↑ ukraina.at (Memento vom 31. Oktober 2010 im Internet Archive)
↑ ukraina.at (Memento vom 16. Oktober 2011 im Internet Archive)

[1] Stellungnahme (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive) auf alfpoier.at. Abgerufen am 25. November 2025.

[2] ukraina.at (Memento vom 31. Oktober 2010 im Internet Archive)

[3] ukraina.at (Memento vom 16. Oktober 2011 im Internet Archive)

[1]

[2]

[3]

Aktiv:	Albanien • Armenien • Aserbaidschan • Australien • Belgien • Bulgarien • Dänemark • Deutschland • Estland • Finnland • Frankreich • Georgien • Griechenland • Israel • Italien • Kroatien • Lettland • Litauen • Luxemburg • Malta • Moldau • Montenegro • Norwegen • Österreich • Polen • Portugal • Rumänien • San Marino • Schweden • Schweiz • Serbien • Tschechien • Ukraine • Vereinigtes Königreich • Zypern
Inaktiv:	Andorra • Belarus • Bosnien und Herzegowina • Irland • Island • Marokko • Monaco • Niederlande • Nordmazedonien • Russland • Slowakei • Slowenien • Spanien • Türkei • Ungarn
Ehemalig:	Jugoslawien • Serbien und Montenegro
Zurückgenommen/ bisher vergeblich:	Kasachstan • Kosovo • Libanon • Liechtenstein • Tunesien • Kanada