Brasil
Este é o espaço oficial de comunicação da comunidade brasileira do WordPress. Por aqui discutimos sobre o progresso das traduções, gestão do fórum de suporte, documentação, organização de WordCamps e Meetups, divulgação da comunidade, além de muito mais.
A equipe brasileira se comunica pelo Slack. Entre agora mesmo e participe!
Note que este não é um canal para suporte. Use os fóruns de suporte se precisar de ajuda com o WordPress.
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: AI Chatbot – Jotform
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei na comunidade do WordPress Brasil no Slack e no canal #traducao.
Meu usuário no slack é @anabeatricesevero
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto:
https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/google-analytics-for-wordpress/
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu user no slack é @anag
Muito obrigada!
#pedidos-pte
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para os seguintes projetos:
Plugin Check (PCP)
FluentSnippets
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é @Eric Mameluk
Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos: https://wordpress.org/plugins/astra-sites/ e https://wordpress.org/plugins/wp-smushit/
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do handbook e style guide, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao. Fiz um post anterior mas não estou mais recebendo respostas por lá e preciso disso o quanto antes. aqui está: https://br.wordpress.org/team/2026/02/19/solicitacao-para-pte-155/ já fiz todas as leituras e correções sugeridas
Meu usuário é https://wpbrasil.slack.com/team/U08908YCCMP
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: Create Block Theme
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é @fellyph
Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: LifterLMS
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é @José Emanuel Lopes Santos
Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos: https://wordpress.org/plugins/really-simple-ssl/ e https://wordpress.org/plugins/wp-smushit/
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do handbook e style guide, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é https://wpbrasil.slack.com/team/U08908YCCMP
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto:
https://wordpress.org/plugins/dynaside-sidebars-dinamicas-por-pagina
Já enviei algumas sugestões de tradução para este projeto, também confirmo que li o handbook de tradução, entrei na comunidade do WordPress Brasil no Slack e no canal #traducao.
Usuário no Slack: @caoszone
