Skip to content

Commit a384baf

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent db2decc commit a384baf

File tree

10 files changed

+122
-195
lines changed

10 files changed

+122
-195
lines changed

‎c-api/conversion.po‎

Lines changed: 17 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:20+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"hu/)\n"
@@ -186,9 +186,22 @@ msgstr ""
186186

187187
msgid ""
188188
"If *ptype* is non-``NULL``, then the value it points to will be set to one "
189-
"of ``Py_DTST_FINITE``, ``Py_DTST_INFINITE``, or ``Py_DTST_NAN``, signifying "
190-
"that *val* is a finite number, an infinite number, or not a number, "
191-
"respectively."
189+
"of the following constants depending on the type of *val*:"
190+
msgstr ""
191+
192+
msgid "*\\*ptype*"
193+
msgstr ""
194+
195+
msgid "type of *val*"
196+
msgstr ""
197+
198+
msgid "finite number"
199+
msgstr ""
200+
201+
msgid "infinite number"
202+
msgstr ""
203+
204+
msgid "not a number"
192205
msgstr ""
193206

194207
msgid ""

‎c-api/memory.po‎

Lines changed: 21 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:20+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -324,29 +324,39 @@ msgstr ""
324324
msgid "Same as :c:func:`PyMem_Free`."
325325
msgstr ""
326326

327+
msgid "Deprecated aliases"
328+
msgstr ""
329+
327330
msgid ""
328-
"In addition, the following macro sets are provided for calling the Python "
329-
"memory allocator directly, without involving the C API functions listed "
330-
"above. However, note that their use does not preserve binary compatibility "
331-
"across Python versions and is therefore deprecated in extension modules."
331+
"These are :term:`soft deprecated` aliases to existing functions and macros. "
332+
"They exist solely for backwards compatibility."
333+
msgstr ""
334+
335+
msgid "Deprecated alias"
332336
msgstr ""
333337

334-
msgid "``PyMem_MALLOC(size)``"
338+
msgid "Corresponding function or macro"
335339
msgstr ""
336340

337-
msgid "``PyMem_NEW(type, size)``"
341+
msgid ":c:func:`PyMem_Malloc`"
338342
msgstr ""
339343

340-
msgid "``PyMem_REALLOC(ptr, size)``"
344+
msgid ":c:macro:`PyMem_New`"
341345
msgstr ""
342346

343-
msgid "``PyMem_RESIZE(ptr, type, size)``"
347+
msgid ":c:func:`PyMem_Realloc`"
344348
msgstr ""
345349

346-
msgid "``PyMem_FREE(ptr)``"
350+
msgid ":c:macro:`PyMem_Resize`"
347351
msgstr ""
348352

349-
msgid "``PyMem_DEL(ptr)``"
353+
msgid ":c:func:`PyMem_Free`"
354+
msgstr ""
355+
356+
msgid ""
357+
"The macros are now aliases of the corresponding functions and macros. "
358+
"Previously, their behavior was the same, but their use did not necessarily "
359+
"preserve binary compatibility across Python versions."
350360
msgstr ""
351361

352362
msgid "Object allocators"
@@ -590,15 +600,9 @@ msgstr ""
590600
msgid ":c:func:`PyMem_Malloc`,"
591601
msgstr ""
592602

593-
msgid ":c:func:`PyMem_Realloc`"
594-
msgstr ""
595-
596603
msgid ":c:func:`PyMem_Calloc`"
597604
msgstr ""
598605

599-
msgid ":c:func:`PyMem_Free`"
600-
msgstr ""
601-
602606
msgid ":c:func:`PyObject_Free`"
603607
msgstr ""
604608

‎howto/remote_debugging.po‎

Lines changed: 18 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:20+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"hu/)\n"
@@ -31,6 +31,23 @@ msgid ""
3131
"process."
3232
msgstr ""
3333

34+
msgid "Disabling remote debugging"
35+
msgstr ""
36+
37+
msgid "To disable remote debugging support, use any of the following:"
38+
msgstr ""
39+
40+
msgid ""
41+
"Set the :envvar:`PYTHON_DISABLE_REMOTE_DEBUG` environment variable to ``1`` "
42+
"before starting the interpreter."
43+
msgstr ""
44+
45+
msgid "Use the :option:`-X disable_remote_debug` command-line option."
46+
msgstr ""
47+
48+
msgid "Compile Python with the :option:`--without-remote-debug` build flag."
49+
msgstr ""
50+
3451
msgid "Permission requirements"
3552
msgstr ""
3653

‎library/http.cookies.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:20+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1313
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"hu/)\n"
@@ -281,9 +281,9 @@ msgid ""
281281
"Set-Cookie: chips=ahoy\n"
282282
"Set-Cookie: vienna=finger\n"
283283
">>> C = cookies.SimpleCookie()\n"
284-
">>> C.load('keebler=\"E=everybody; L=\\\\\"Loves\\\\\"; fudge=\\\\012;\";')\n"
284+
">>> C.load('keebler=\"E=everybody; L=\\\\\"Loves\\\\\"; fudge=;\";')\n"
285285
">>> print(C)\n"
286-
"Set-Cookie: keebler=\"E=everybody; L=\\\"Loves\\\"; fudge=\\012;\"\n"
286+
"Set-Cookie: keebler=\"E=everybody; L=\\\"Loves\\\"; fudge=;\"\n"
287287
">>> C = cookies.SimpleCookie()\n"
288288
">>> C[\"oreo\"] = \"doublestuff\"\n"
289289
">>> C[\"oreo\"][\"path\"] = \"/\"\n"

‎library/importlib.po‎

Lines changed: 1 addition & 141 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:20+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -705,146 +705,6 @@ msgid ""
705705
"``__init__``."
706706
msgstr ""
707707

708-
msgid ""
709-
"An :term:`abstract base class` to provide the ability to read *resources*."
710-
msgstr ""
711-
712-
msgid ""
713-
"From the perspective of this ABC, a *resource* is a binary artifact that is "
714-
"shipped within a package. Typically this is something like a data file that "
715-
"lives next to the ``__init__.py`` file of the package. The purpose of this "
716-
"class is to help abstract out the accessing of such data files so that it "
717-
"does not matter if the package and its data file(s) are stored e.g. in a zip "
718-
"file versus on the file system."
719-
msgstr ""
720-
721-
msgid ""
722-
"For any of methods of this class, a *resource* argument is expected to be a :"
723-
"term:`path-like object` which represents conceptually just a file name. This "
724-
"means that no subdirectory paths should be included in the *resource* "
725-
"argument. This is because the location of the package the reader is for, "
726-
"acts as the \"directory\". Hence the metaphor for directories and file names "
727-
"is packages and resources, respectively. This is also why instances of this "
728-
"class are expected to directly correlate to a specific package (instead of "
729-
"potentially representing multiple packages or a module)."
730-
msgstr ""
731-
732-
msgid ""
733-
"Loaders that wish to support resource reading are expected to provide a "
734-
"method called ``get_resource_reader(fullname)`` which returns an object "
735-
"implementing this ABC's interface. If the module specified by fullname is "
736-
"not a package, this method should return :const:`None`. An object compatible "
737-
"with this ABC should only be returned when the specified module is a package."
738-
msgstr ""
739-
740-
msgid "Use :class:`importlib.resources.abc.TraversableResources` instead."
741-
msgstr ""
742-
743-
msgid ""
744-
"Returns an opened, :term:`file-like object` for binary reading of the "
745-
"*resource*."
746-
msgstr ""
747-
748-
msgid "If the resource cannot be found, :exc:`FileNotFoundError` is raised."
749-
msgstr ""
750-
751-
msgid "Returns the file system path to the *resource*."
752-
msgstr ""
753-
754-
msgid ""
755-
"If the resource does not concretely exist on the file system, raise :exc:"
756-
"`FileNotFoundError`."
757-
msgstr ""
758-
759-
msgid ""
760-
"Returns ``True`` if the named *name* is considered a resource. :exc:"
761-
"`FileNotFoundError` is raised if *name* does not exist."
762-
msgstr ""
763-
764-
msgid ""
765-
"Returns an :term:`iterable` of strings over the contents of the package. Do "
766-
"note that it is not required that all names returned by the iterator be "
767-
"actual resources, e.g. it is acceptable to return names for which :meth:"
768-
"`is_resource` would be false."
769-
msgstr ""
770-
771-
msgid ""
772-
"Allowing non-resource names to be returned is to allow for situations where "
773-
"how a package and its resources are stored are known a priori and the non-"
774-
"resource names would be useful. For instance, returning subdirectory names "
775-
"is allowed so that when it is known that the package and resources are "
776-
"stored on the file system then those subdirectory names can be used directly."
777-
msgstr ""
778-
779-
msgid "The abstract method returns an iterable of no items."
780-
msgstr ""
781-
782-
msgid ""
783-
"An object with a subset of :class:`pathlib.Path` methods suitable for "
784-
"traversing directories and opening files."
785-
msgstr ""
786-
787-
msgid ""
788-
"For a representation of the object on the file-system, use :meth:`importlib."
789-
"resources.as_file`."
790-
msgstr ""
791-
792-
msgid "Use :class:`importlib.resources.abc.Traversable` instead."
793-
msgstr ""
794-
795-
msgid "Abstract. The base name of this object without any parent references."
796-
msgstr ""
797-
798-
msgid "Yield ``Traversable`` objects in ``self``."
799-
msgstr ""
800-
801-
msgid "Return ``True`` if ``self`` is a directory."
802-
msgstr ""
803-
804-
msgid "Return ``True`` if ``self`` is a file."
805-
msgstr ""
806-
807-
msgid "Return Traversable child in ``self``."
808-
msgstr ""
809-
810-
msgid "Return ``Traversable`` child in ``self``."
811-
msgstr ""
812-
813-
msgid ""
814-
"*mode* may be 'r' or 'rb' to open as text or binary. Return a handle "
815-
"suitable for reading (same as :attr:`pathlib.Path.open`)."
816-
msgstr ""
817-
818-
msgid ""
819-
"When opening as text, accepts encoding parameters such as those accepted by :"
820-
"class:`io.TextIOWrapper`."
821-
msgstr ""
822-
823-
msgid "Read contents of ``self`` as bytes."
824-
msgstr ""
825-
826-
msgid "Read contents of ``self`` as text."
827-
msgstr ""
828-
829-
msgid ""
830-
"An abstract base class for resource readers capable of serving the :meth:"
831-
"`importlib.resources.files` interface. Subclasses :class:`importlib."
832-
"resources.abc.ResourceReader` and provides concrete implementations of the :"
833-
"class:`importlib.resources.abc.ResourceReader`'s abstract methods. "
834-
"Therefore, any loader supplying :class:`importlib.abc.TraversableResources` "
835-
"also supplies ResourceReader."
836-
msgstr ""
837-
838-
msgid ""
839-
"Loaders that wish to support resource reading are expected to implement this "
840-
"interface."
841-
msgstr ""
842-
843-
msgid ""
844-
"Returns a :class:`importlib.resources.abc.Traversable` object for the loaded "
845-
"package."
846-
msgstr ""
847-
848708
msgid ":mod:`importlib.machinery` -- Importers and path hooks"
849709
msgstr ""
850710

‎library/inspect.po‎

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:20+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -676,6 +676,11 @@ msgid ""
676676
"wrapped function is an :term:`asynchronous generator` function."
677677
msgstr ""
678678

679+
msgid ""
680+
"Functions wrapped in :func:`functools.partialmethod` now return ``True`` if "
681+
"the wrapped function is a :term:`asynchronous generator` function."
682+
msgstr ""
683+
679684
msgid ""
680685
"Return ``True`` if the object is an :term:`asynchronous generator iterator` "
681686
"created by an :term:`asynchronous generator` function."

‎library/sys.po‎

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 14:20+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -2073,6 +2073,11 @@ msgid ""
20732073
"local and remote interpreters must be the same exact version."
20742074
msgstr ""
20752075

2076+
msgid ""
2077+
"See :ref:`remote-debugging` for more information about the remote debugging "
2078+
"mechanism."
2079+
msgstr ""
2080+
20762081
msgid ""
20772082
"When the code is executed in the remote process, an :ref:`auditing event "
20782083
"<auditing>` ``sys.remote_exec`` is raised with the *pid* and the path to the "
@@ -2087,6 +2092,9 @@ msgid ""
20872092
"that called :func:`sys.remote_exec`."
20882093
msgstr ""
20892094

2095+
msgid "See :pep:`768` for more details."
2096+
msgstr ""
2097+
20902098
msgid ""
20912099
"Changes the :term:`filesystem encoding and error handler` to 'mbcs' and "
20922100
"'replace' respectively, for consistency with versions of Python prior to 3.6."

0 commit comments

Comments
 (0)