Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit 1c6e40ba9187 · 2026-01-19T15:10:23.000Z
diff --git a/about.po b/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/c-api/abstract.po b/c-api/abstract.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/c-api/method.po b/c-api/method.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/howto/sorting.po b/howto/sorting.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/abc.po b/library/abc.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/asyncio-api-index.po b/library/asyncio-api-index.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/asyncio-dev.po b/library/asyncio-dev.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/asyncio-exceptions.po b/library/asyncio-exceptions.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/curses.ascii.po b/library/curses.ascii.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/email.contentmanager.po b/library/email.contentmanager.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/email.encoders.po b/library/email.encoders.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/email.examples.po b/library/email.examples.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/email.generator.po b/library/email.generator.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/email.utils.po b/library/email.utils.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/fnmatch.po b/library/fnmatch.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/graphlib.po b/library/graphlib.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/grp.po b/library/grp.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/html.entities.po b/library/html.entities.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/intro.po b/library/intro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/marshal.po b/library/marshal.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/pkgutil.po b/library/pkgutil.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/pwd.po b/library/pwd.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/pyclbr.po b/library/pyclbr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/selectors.po b/library/selectors.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/struct.po b/library/struct.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/tkinter.po b/library/tkinter.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-13 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-19 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -295,13 +295,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The widget object that contains this widget.  For :class:`Tk`, the *master* "
-"is :const:`None` because it is the main window.  The terms *master* and "
-"*parent* are similar and sometimes used interchangeably as argument names; "
-"however, calling :meth:`winfo_parent` returns a string of the widget name "
-"whereas :attr:`master` returns the object. *parent*/*child* reflects the "
-"tree-like relationship while *master*/*slave* reflects the container "
-"structure."
+"The widget object that contains this widget.  For :class:`Tk`, the :attr:`!"
+"master` is :const:`None` because it is the main window.  The terms *master* "
+"and *parent* are similar and sometimes used interchangeably as argument "
+"names; however, calling :meth:`winfo_parent` returns a string of the widget "
+"name whereas :attr:`!master` returns the object. *parent*/*child* reflects "
+"the tree-like relationship while *master* (or *container*)/*content* "
+"reflects the container structure."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -946,20 +946,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The packer is one of Tk's geometry-management mechanisms.    Geometry "
 "managers are used to specify the relative positioning of widgets within "
-"their container - their mutual *master*.  In contrast to the more cumbersome "
-"*placer* (which is used less commonly, and we do not cover here), the packer "
-"takes qualitative relationship specification - *above*, *to the left of*, "
-"*filling*, etc - and works everything out to determine the exact placement "
-"coordinates for you."
+"their container. In contrast to the more cumbersome *placer* (which is used "
+"less commonly, and we do not cover here), the packer takes qualitative "
+"relationship specification - *above*, *to the left of*, *filling*, etc - and "
+"works everything out to determine the exact placement coordinates for you."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The size of any *master* widget is determined by the size of the \"slave "
-"widgets\" inside.  The packer is used to control where slave widgets appear "
-"inside the master into which they are packed.  You can pack widgets into "
-"frames, and frames into other frames, in order to achieve the kind of layout "
-"you desire. Additionally, the arrangement is dynamically adjusted to "
-"accommodate incremental changes to the configuration, once it is packed."
+"The size of any container widget is determined by the size of the \"content "
+"widgets\" inside.  The packer is used to control where content widgets "
+"appear inside the container into which they are packed.  You can pack "
+"widgets into frames, and frames into other frames, in order to achieve the "
+"kind of layout you desire. Additionally, the arrangement is dynamically "
+"adjusted to accommodate incremental changes to the configuration, once it is "
+"packed."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -994,7 +994,8 @@ msgid "anchor"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Anchor type.  Denotes where the packer is to place each slave in its parcel."
+"Anchor type.  Denotes where the packer is to place each content in its "
+"parcel."
 msgstr ""
 
 msgid "expand"
@@ -1012,15 +1013,13 @@ msgstr ""
 msgid "ipadx and ipady"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"A distance - designating internal padding on each side of the slave widget."
+msgid "A distance - designating internal padding on each side of the content."
 msgstr ""
 
 msgid "padx and pady"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"A distance - designating external padding on each side of the slave widget."
+msgid "A distance - designating external padding on each side of the content."
 msgstr ""
 
 msgid "side"
@@ -1107,12 +1106,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "To get at the toplevel window that contains a given widget, you can often "
-"just refer to the widget's master.  Of course if the widget has been packed "
-"inside of a frame, the master won't represent a toplevel window.  To get at "
-"the toplevel window that contains an arbitrary widget, you can call the :"
-"meth:`_root` method. This method begins with an underscore to denote the "
-"fact that this function is part of the implementation, and not an interface "
-"to Tk functionality."
+"just refer to the widget's :attr:`master`.  Of course if the widget has been "
+"packed inside of a frame, the :attr:`!master` won't represent a toplevel "
+"window.  To get at the toplevel window that contains an arbitrary widget, "
+"you can call the :meth:`_root` method. This method begins with an underscore "
+"to denote the fact that this function is part of the implementation, and not "
+"an interface to Tk functionality."
 msgstr ""
 
 msgid "Here are some examples of typical usage::"
diff --git a/library/urllib.parse.po b/library/urllib.parse.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/uuid.po b/library/uuid.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/xml.dom.minidom.po b/library/xml.dom.minidom.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/xml.etree.elementtree.po b/library/xml.etree.elementtree.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/reference/introduction.po b/reference/introduction.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/tutorial/appetite.po b/tutorial/appetite.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/tutorial/errors.po b/tutorial/errors.po
diff --git a/tutorial/inputoutput.po b/tutorial/inputoutput.po
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
diff --git a/tutorial/stdlib2.po b/tutorial/stdlib2.po
diff --git a/tutorial/venv.po b/tutorial/venv.po
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
diff --git a/whatsnew/index.po b/whatsnew/index.po
