Flake8 whitespace; add translate; change use 'is None' not = Changed out some strings like: _("foo bar bas....") into _( "foo" "bar bas") to handle long lines. Verified both forms result in the same string extraction using locale tools xgettext/xpot. Added a couple of translation marks.

This directory contains alternate front-ends for Roundup.

roundup.cgi
   This is a cgi-bin script.

ZRoundup
   This is a simple Zope frontend that installs as a regular Zope product.

See Roundup's doc/installation.txt for more info on installing these
frontends.