--- a/locale/zh_TW.po	Sun Jan 12 20:17:39 2025 -0500
+++ b/locale/zh_TW.po	Sun Jan 12 20:21:57 2025 -0500
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Roundup 2.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundup-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-30 22:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-12 20:17-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-31 12:23+0100\n"
 "Last-Translator: Fred Lin <gasolin@gmail>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <gasolin@gmail.com>\n"
@@ -1998,162 +1998,163 @@
 "</body></html>"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:666
+#: ../roundup/cgi/client.py:679
 msgid ""
 "XMLRPC endpoint is not using defusedxml. Improve security by installing "
 "defusedxml."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:728 ../roundup/cgi/client.py:1646
-#: ../roundup/cgi/client.py:728:1646
-msgid "Required Header Missing"
-msgstr ""
-
-#: ../roundup/cgi/client.py:731
+#: ../roundup/cgi/client.py:749 ../roundup/cgi/client.py:771
+#: ../roundup/cgi/client.py:749:771
 #, fuzzy
 msgid "Client is not allowed to use Rest Interface."
 msgstr "匿名用戶不允許使用web界面"
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:985
+#: ../roundup/cgi/client.py:768 ../roundup/cgi/client.py:1682
+#: ../roundup/cgi/client.py:768:1682
+msgid "Required Header Missing"
+msgstr ""
+
+#: ../roundup/cgi/client.py:1021
 msgid "Form Error: "
 msgstr "表格錯誤："
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1078
+#: ../roundup/cgi/client.py:1114
 #, python-format
 msgid "Unrecognized charset: %r"
 msgstr "無法識別的字符集：%r"
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1345 ../roundup/cgi/client.py:2357
-#: ../roundup/cgi/client.py:1345:2357
+#: ../roundup/cgi/client.py:1381 ../roundup/cgi/client.py:2394
+#: ../roundup/cgi/client.py:1381:2394
 msgid "broken form: multiple @action values submitted"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1362
+#: ../roundup/cgi/client.py:1398
 msgid "Anonymous users are not allowed to use the web interface"
 msgstr "匿名用戶不允許使用web界面"
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1507
+#: ../roundup/cgi/client.py:1543
 msgid "Referer header not available."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1511
+#: ../roundup/cgi/client.py:1547
 #, python-format
 msgid "csrf key used with wrong method from: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1540
+#: ../roundup/cgi/client.py:1576
 #, python-format
 msgid "csrf header %(header)s required but missing for user%(userid)s."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1544
+#: ../roundup/cgi/client.py:1580
 #, python-format
 msgid "Missing header: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1552
+#: ../roundup/cgi/client.py:1588
 #, python-format
 msgid "csrf Referer header check failed for user%(userid)s. Value=%(referer)s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1557
+#: ../roundup/cgi/client.py:1593
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid Referer: %s"
 msgstr "無效登錄"
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1572
+#: ../roundup/cgi/client.py:1608
 #, python-format
 msgid "csrf Origin header check failed for user%(userid)s. Value=%(origin)s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1577
+#: ../roundup/cgi/client.py:1613
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid Origin %s"
 msgstr "無效登錄"
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1591
+#: ../roundup/cgi/client.py:1627
 #, python-format
 msgid ""
 "csrf X-FORWARDED-HOST header check failed for user%(userid)s. Value=%(host)s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1597
+#: ../roundup/cgi/client.py:1633
 #, python-format
 msgid "Invalid X-FORWARDED-HOST %s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1616
+#: ../roundup/cgi/client.py:1652
 #, python-format
 msgid "csrf HOST header check failed for user%(userid)s. Value=%(host)s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1621
+#: ../roundup/cgi/client.py:1657
 #, python-format
 msgid "Invalid HOST %s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1629
+#: ../roundup/cgi/client.py:1665
 msgid "Csrf: unable to verify sufficient headers"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1630
+#: ../roundup/cgi/client.py:1666
 msgid "Unable to verify sufficient headers"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1643
+#: ../roundup/cgi/client.py:1679
 #, python-format
 msgid "csrf X-REQUESTED-WITH xmlrpc required header check failed for user%s."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1684
+#: ../roundup/cgi/client.py:1720
 #, python-format
 msgid "Required csrf field missing for user%s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1686 ../roundup/cgi/client.py:1713
-#: ../roundup/cgi/client.py:1730 ../roundup/cgi/client.py:1686:1713:1730
+#: ../roundup/cgi/client.py:1722 ../roundup/cgi/client.py:1749
+#: ../roundup/cgi/client.py:1766 ../roundup/cgi/client.py:1722:1749:1766
 msgid ""
 "We can't validate your session (csrf failure). Re-enter any unsaved data and "
 "try again."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1690
+#: ../roundup/cgi/client.py:1726
 #, python-format
 msgid "csrf field not supplied by user%s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1702
+#: ../roundup/cgi/client.py:1738
 #, python-format
 msgid ""
 "Csrf mismatch user: current user %(user)s != stored user %(stored)s, current "
 "session, stored session: %(cur_sess)s,%(stor_sess)s for key %(key)s."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1720
+#: ../roundup/cgi/client.py:1756
 #, python-format
 msgid ""
 "Csrf mismatch user: current session %(curr_sess)s != stored session "
 "%(stor_sess)s, current user/stored user is: %(user)s for key %(key)s."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:1912
+#: ../roundup/cgi/client.py:1948
 #, fuzzy
 msgid "You are not allowed to view this file."
 msgstr "你不允許查看此頁"
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:2235
+#: ../roundup/cgi/client.py:2272
 #, python-format
 msgid "%(starttag)sTime elapsed: %(seconds)fs%(endtag)s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:2239
+#: ../roundup/cgi/client.py:2276
 #, python-format
 msgid ""
 "%(starttag)sCache hits: %(cache_hits)d, misses %(cache_misses)d. Loading "
 "items: %(get_items)f secs. Filtering: %(filtering)f secs.%(endtag)s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/cgi/client.py:2778
+#: ../roundup/cgi/client.py:2815
 #, python-format
 msgid ""
 "Cache failure: compressed file %(compressed)s is older than its source file "
@@ -2889,35 +2890,35 @@
 msgid "Api rate limits exceeded. Please wait: %s seconds."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/rest.py:2283
+#: ../roundup/rest.py:2284
 #, python-format
 msgid ""
-"Content type '%s' requested in URL is not available.\n"
-"Acceptable types: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../roundup/rest.py:2304
+"Content type '%(requested)s' requested in URL is not available.\n"
+"Acceptable types: %(acceptable)s\n"
+msgstr ""
+
+#: ../roundup/rest.py:2306
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to parse Accept Header. %(error)s. Acceptable types: */*, "
 "%(acceptable_types)s"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/rest.py:2376 ../roundup/rest.py:2597 ../roundup/rest.py:2376:2597
+#: ../roundup/rest.py:2378 ../roundup/rest.py:2603 ../roundup/rest.py:2378:2603
 #, python-format
 msgid ""
 "Unrecognized api version: %s. See /rest without specifying api version for "
 "supported versions."
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/rest.py:2411 ../roundup/rest.py:2420 ../roundup/rest.py:2411:2420
+#: ../roundup/rest.py:2413 ../roundup/rest.py:2424 ../roundup/rest.py:2413:2424
 #, python-format
 msgid ""
-"Requested content type(s) '%s' not available.\n"
-"Acceptable mime types are: */*, %s"
-msgstr ""
-
-#: ../roundup/rest.py:2696
+"Requested content type(s) '%(requested)s' not available.\n"
+"Acceptable mime types are: */*, %(acceptable)s"
+msgstr ""
+
+#: ../roundup/rest.py:2702
 msgid ""
 "Internal error while formatting response.\n"
 "accept_mime_type is not defined. This should\n"
@@ -3105,7 +3106,7 @@
 "  '-----END CERTIFICATE-----' markers?"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:345
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:354
 msgid ""
 "<html><head><title>Roundup trackers index</title></head>\n"
 "<body><h1>Roundup trackers index</h1><ol>\n"
@@ -3113,58 +3114,58 @@
 "<html><head><title>Roundup tracker 索引</title></head>\n"
 "<body><h1>Roundup tracker 索引</h1><ol>\n"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:587
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:598
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error: %(type)s: %(value)s"
 msgstr "%(key)s: %(value)s (關鍵屬性)"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:599
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:610
 msgid "WARNING: ignoring \"-g\" argument, not root"
 msgstr "警告：忽略 \"-g\" 參數，不是 root"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:605
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:616
 msgid "Can't change groups - no grp module"
 msgstr "不能修改組 - 無 grp 模塊"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:614
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:625
 #, python-format
 msgid "Group %(group)s doesn't exist"
 msgstr "組 %(group)s 不存在"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:626
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:637
 msgid "Can't run as root!"
 msgstr "不能以 root 運行！"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:629
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:640
 msgid "WARNING: ignoring \"-u\" argument, not root"
 msgstr "警告：忽略 \"-u\" 參數，不是 root"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:635
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:646
 msgid "Can't change users - no pwd module"
 msgstr "不能修改用戶 - 無 pwd 模塊"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:644
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:655
 #, python-format
 msgid "User %(user)s doesn't exist"
 msgstr "用戶 %(user)s 不存在"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:856
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:867
 #, python-format
 msgid "Multiprocess mode \"%s\" is not available, switching to single-process"
 msgstr ""
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:884
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:895
 #, python-format
 msgid "Unable to bind to port %s, port already in use."
 msgstr "無法綁定到端口 %s, 端口已經被佔用。"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:888
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:899
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to bind to port %(port)s, access not allowed, errno: %(errno)s %(msg)s"
 msgstr "無法綁定到端口 %s, 端口已經被佔用。"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:967
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:978
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -c <Command>  Windows Service options.\n"
@@ -3181,7 +3182,7 @@
 "               變量上配置一個tracker。這個選項與其經選項是互斥的。打入\n"
 "               \"roundup-server -c help\" 來瞭解Windows服務的規範。"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:974
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:985
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -u <UID>      runs the Roundup web server as this UID\n"
@@ -3197,7 +3198,7 @@
 "去。\n"
 "               如果使用了 -d 選項，則 -l 選項 *必須* 要指定。"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:982
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:993
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3299,20 +3300,20 @@
 "   意數量的 name=home 對。要確保 name 部分不能包括任何非url安全的\n"
 "   字符，像空格，因為它們會把IE搞亂。\n"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1162
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1173
 msgid "Instances must be name=home"
 msgstr "實例必須是 實例名=實例路徑"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1176
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1187
 #, python-format
 msgid "Configuration saved to %s"
 msgstr "配置保存到 %s"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1194
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1205
 msgid "Sorry, you can't run the server as a daemon on this Operating System"
 msgstr "抱歉，在這個操作系統上不能以守護進程的方式來運行服務"
 
-#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1214
+#: ../roundup/scripts/roundup_server.py:1225
 #, python-format
 msgid "Roundup server started on %(HOST)s:%(PORT)s"
 msgstr "Roundup server 啟動於 %(HOST)s:%(PORT)s"