Mercurial > p > roundup > code
diff locale/de.po @ 3983:4cb375b0676e
Better German translation for retiring users [SF#1998701]
| author | Richard Jones <richard@users.sourceforge.net> |
|---|---|
| date | Thu, 07 Aug 2008 06:15:19 +0000 |
| parents | 19d1e674768b |
| children | e8b93eba63a4 |
line wrap: on
line diff
--- a/locale/de.po Thu Aug 07 06:12:57 2008 +0000 +++ b/locale/de.po Thu Aug 07 06:15:19 2008 +0000 @@ -3,7 +3,7 @@ # Initial work by Stefan Niederhauser <stefan.niederhauser@unibas.ch>, 2004. # updated by Toni Mueller <toni@debian.org> # -# $Id: de.po,v 1.5 2006-12-18 03:51:44 richard Exp $ +# $Id: de.po,v 1.6 2008-08-07 06:15:19 richard Exp $ # # roundup.pot revision 1.8 # @@ -3149,11 +3149,11 @@ #: ../templates/classic/html/user.index.html:19 msgid "Retire" -msgstr "Verbergen" +msgstr "Entfernen" #: ../templates/classic/html/user.index.html:32 msgid "retire" -msgstr "verbergen" +msgstr "entfernen" #: ../templates/classic/html/user.item.html:7 #: ../templates/minimal/html/user.item.html:7