Mercurial > p > roundup > code

comparison locale/lt.po @ 6676:b336cc98d9d2

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Mark strings for password reset and registration for translation Reported on: https://sourceforge.net/p/roundup/mailman/message/37652424/ by Thomas Arendsen Hein. Fixed in actions.py and roundup.pot and .po files updated.
author John Rouillard <rouilj@ieee.org>
date Thu, 12 May 2022 21:29:09 -0400
parents 01216187a167
children 51865a1ee765
comparison
equal deleted inserted replaced
6675:7542269becfa 6676:b336cc98d9d2
5 # 5 #
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: roundup-1.1.2\n" 8 "Project-Id-Version: roundup-1.1.2\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: roundup-devel@lists.sourceforge.net\n" 9 "Report-Msgid-Bugs-To: roundup-devel@lists.sourceforge.net\n"
10 "POT-Creation-Date: 2022-05-11 21:03-0400\n" 10 "POT-Creation-Date: 2022-05-12 21:22-0400\n"
11 "PO-Revision-Date: 2013-10-31 12:21+0100\n" 11 "PO-Revision-Date: 2013-10-31 12:21+0100\n"
12 "Last-Translator: Nerijus Baliunas <nerijus@users.sourceforge.net>\n" 12 "Last-Translator: Nerijus Baliunas <nerijus@users.sourceforge.net>\n"
13 "Language-Team: \n" 13 "Language-Team: \n"
14 "Language: \n" 14 "Language: \n"
15 "MIME-Version: 1.0\n" 15 "MIME-Version: 1.0\n"
1553 msgstr "" 1553 msgstr ""
1554 "Netinkamas One Time Key!\n" 1554 "Netinkamas One Time Key!\n"
1555 "(šį pranešimą gali neteisingai sukelti Mozilla klaida, patikrinkite savo " 1555 "(šį pranešimą gali neteisingai sukelti Mozilla klaida, patikrinkite savo "
1556 "paštą.)" 1556 "paštą.)"
1557 1557
1558 #: ../roundup/cgi/actions.py:972
1559 #, fuzzy, python-format
1560 msgid "Password reset for %s"
1561 msgstr "Slaptažodžio atstatymo užklausa"
1562
1563 #: ../roundup/cgi/actions.py:973
1564 #, python-format
1565 msgid ""
1566 "\n"
1567 "The password has been reset for username \"%(name)s\".\n"
1568 "\n"
1569 "Your password is now: %(password)s\n"
1570 msgstr ""
1571
1558 #: ../roundup/cgi/actions.py:982 1572 #: ../roundup/cgi/actions.py:982
1559 #, python-format 1573 #, python-format
1560 msgid "Password reset and email sent to %s" 1574 msgid "Password reset and email sent to %s"
1561 msgstr "Slaptažodis atstatytas ir el. laiškas išsiųstas %s" 1575 msgstr "Slaptažodis atstatytas ir el. laiškas išsiųstas %s"
1562 1576
1569 msgstr "Nežinomas el. pašto adresas" 1583 msgstr "Nežinomas el. pašto adresas"
1570 1584
1571 #: ../roundup/cgi/actions.py:1004 1585 #: ../roundup/cgi/actions.py:1004
1572 msgid "You need to specify a username or address" 1586 msgid "You need to specify a username or address"
1573 msgstr "Privalote nurodyti vartotojo vardą ar el. pašto adresą" 1587 msgstr "Privalote nurodyti vartotojo vardą ar el. pašto adresą"
1588
1589 #: ../roundup/cgi/actions.py:1016
1590 #, fuzzy, python-format
1591 msgid "Confirm reset of password for %s"
1592 msgstr "Patvirtinti slaptažodį"
1593
1594 #: ../roundup/cgi/actions.py:1017
1595 #, python-format
1596 msgid ""
1597 "\n"
1598 "Someone, perhaps you, has requested that the password be changed for your\n"
1599 "username, \"%(name)s\". If you wish to proceed with the change, please "
1600 "follow\n"
1601 "the link below:\n"
1602 "\n"
1603 " %(url)suser?@template=forgotten&@action=passrst&otk=%(otk)s\n"
1604 "\n"
1605 "You should then receive another email with the new password.\n"
1606 msgstr ""
1574 1607
1575 #: ../roundup/cgi/actions.py:1030 1608 #: ../roundup/cgi/actions.py:1030
1576 #, python-format 1609 #, python-format
1577 msgid "Email sent to primary notification address for %s." 1610 msgid "Email sent to primary notification address for %s."
1578 msgstr "" 1611 msgstr ""
1587 msgstr "Jūs esate užregistruotas, sveiki prisijungę!" 1620 msgstr "Jūs esate užregistruotas, sveiki prisijungę!"
1588 1621
1589 #: ../roundup/cgi/actions.py:1137 1622 #: ../roundup/cgi/actions.py:1137
1590 #, python-format 1623 #, python-format
1591 msgid "Username '%s' is already used." 1624 msgid "Username '%s' is already used."
1625 msgstr ""
1626
1627 #: ../roundup/cgi/actions.py:1162
1628 #, python-format
1629 msgid "Complete your registration to %s -- key %s"
1630 msgstr ""
1631
1632 #: ../roundup/cgi/actions.py:1164
1633 #, python-format
1634 msgid ""
1635 "To complete your registration of the user \"%(name)s\" with\n"
1636 "%(tracker)s, please do one of the following:\n"
1637 "\n"
1638 "- send a reply to %(tracker_email)s and maintain the subject line as is "
1639 "(the\n"
1640 "reply's additional \"Re:\" is ok),\n"
1641 "\n"
1642 "- or visit the following URL:\n"
1643 "\n"
1644 "%(url)s?@action=confrego&otk=%(otk)s\n"
1645 "\n"
1646 msgstr ""
1647
1648 #: ../roundup/cgi/actions.py:1177
1649 #, python-format
1650 msgid "Complete your registration to %s"
1651 msgstr ""
1652
1653 #: ../roundup/cgi/actions.py:1178
1654 #, python-format
1655 msgid ""
1656 "To complete your registration of the user \"%(name)s\" with\n"
1657 "%(tracker)s, please visit the following URL:\n"
1658 "\n"
1659 "%(url)s?@action=confrego&otk=%(otk)s\n"
1660 "\n"
1592 msgstr "" 1661 msgstr ""
1593 1662
1594 #: ../roundup/cgi/actions.py:1202 1663 #: ../roundup/cgi/actions.py:1202
1595 msgid "It is not permitted to supply roles at registration." 1664 msgid "It is not permitted to supply roles at registration."
1596 msgstr "Negalima pateikti rolių registracijos metu." 1665 msgstr "Negalima pateikti rolių registracijos metu."
2587 " %(message)s\n" 2656 " %(message)s\n"
2588 msgstr "" 2657 msgstr ""
2589 "\n" 2658 "\n"
2590 "Jūsų laiške %(message)s yra klaidų.\n" 2659 "Jūsų laiške %(message)s yra klaidų.\n"
2591 2660
2592 #: ../roundup/mailgw.py:1667 2661 #: ../roundup/mailgw.py:1673
2593 #, fuzzy, python-format 2662 #, fuzzy, python-format
2594 msgid "" 2663 msgid ""
2595 "\n" 2664 "\n"
2596 "The mail gateway is not properly set up. Please contact\n" 2665 "The mail gateway is not properly set up. Please contact\n"
2597 "%(mailadmin)s and have them fix the incorrect class specified as:\n" 2666 "%(mailadmin)s and have them fix the incorrect class specified as:\n"
2600 "\n" 2669 "\n"
2601 "Nesukonfigūruotas pašto sietuvas (mail gateway). Paprašykite\n" 2670 "Nesukonfigūruotas pašto sietuvas (mail gateway). Paprašykite\n"
2602 "%(mailadmin)s, kad pataisytų neteisingą klasės pavadinimą:\n" 2671 "%(mailadmin)s, kad pataisytų neteisingą klasės pavadinimą:\n"
2603 " %(current_class)s\n" 2672 " %(current_class)s\n"
2604 2673
2605 #: ../roundup/mailgw.py:1698 2674 #: ../roundup/mailgw.py:1704
2606 #, python-format 2675 #, python-format
2607 msgid "" 2676 msgid ""
2608 "\n" 2677 "\n"
2609 "The mail gateway is not properly set up. Please contact\n" 2678 "The mail gateway is not properly set up. Please contact\n"
2610 "%(mailadmin)s and have them fix the incorrect properties:\n" 2679 "%(mailadmin)s and have them fix the incorrect properties:\n"
2613 "\n" 2682 "\n"
2614 "Nesukonfigūruotas pašto sietuvas (mail gateway). Paprašykite\n" 2683 "Nesukonfigūruotas pašto sietuvas (mail gateway). Paprašykite\n"
2615 "%(mailadmin)s, kad pataisytų neteisingus atributus:\n" 2684 "%(mailadmin)s, kad pataisytų neteisingus atributus:\n"
2616 " %(errors)s\n" 2685 " %(errors)s\n"
2617 2686
2618 #: ../roundup/mailgw.py:1719 2687 #: ../roundup/mailgw.py:1725
2619 msgid "not of form [arg=value,value,...;arg=value,value,...]" 2688 msgid "not of form [arg=value,value,...;arg=value,value,...]"
2620 msgstr "ne tokios formos: [arg=reikšmė,reikšmė,...;arg=reikšmė,reikšmė,...]" 2689 msgstr "ne tokios formos: [arg=reikšmė,reikšmė,...;arg=reikšmė,reikšmė,...]"
2621 2690
2622 #: ../roundup/rest.py:406 2691 #: ../roundup/rest.py:406
2623 #, python-format 2692 #, python-format
2640 msgid "" 2709 msgid ""
2641 "Unable to parse Accept Header. %(error)s. Acceptable types: " 2710 "Unable to parse Accept Header. %(error)s. Acceptable types: "
2642 "%(acceptable_types)s" 2711 "%(acceptable_types)s"
2643 msgstr "" 2712 msgstr ""
2644 2713
2645 #: ../roundup/rest.py:2264 2714 #: ../roundup/rest.py:2268
2646 #, python-format 2715 #, python-format
2647 msgid "" 2716 msgid ""
2648 "Unrecognized api version: %s. See /rest without specifying api version for " 2717 "Unrecognized api version: %s. See /rest without specifying api version for "
2649 "supported versions." 2718 "supported versions."
2650 msgstr "" 2719 msgstr ""
Roundup Issue Tracker: http://roundup-tracker.org/