annotate locale/GNUmakefile @ 2467:76ead526113d

client instances may be used as translation engines. any backend translator may be passed as constructor argument or via setTranslator() method. by default, templating.translationService is used. use this engine to translate client messages.
author Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
date Tue, 15 Jun 2004 09:19:49 +0000
parents fd04f41ab988
children 782287e01b99
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
1 # Extract translatable strings from Roundup sources,
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
2 # update and compile all existing translations
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
3 #
2459
fd04f41ab988 fix: 'template' target was meant to make 'roundup.pot' file
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2455
diff changeset
4 # $Id: GNUmakefile,v 1.8 2004-06-15 05:29:36 a1s Exp $
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
5
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
6 # tool locations
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
7 XPOT ?= xpot
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
8 MSGFMT ?= msgfmt
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
9 MSGMERGE ?= msgmerge
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
10 XGETTEXT ?= xgettext
2384
33469189bf86 extract messages from web templates
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2383
diff changeset
11 PYTHON ?= python
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
12
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
13 TEMPLATE=roundup.pot
2306
1421b19cd61b build message template file
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents:
diff changeset
14
2383
bacda30e7eb6 avoid duplicate $(PACKAGES): "uniq" ain't really unique without "sort"
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2381
diff changeset
15 PACKAGES=$(shell find ../roundup -name '*.py'|sed -e 's,/[^/]*$$,,'|sort|uniq)
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
16 SOURCES=$(PACKAGES:=/*.py)
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
17 PO_FILES=$(wildcard *.po)
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
18 MO_FILES=$(PO_FILES:.po=.mo)
2384
33469189bf86 extract messages from web templates
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2383
diff changeset
19 RUN_PYTHON=PYTHONPATH=../build/lib $(PYTHON) -O
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
20
2455
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
21 all: dist
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
22
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
23 help:
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
24 @echo "$(MAKE) - build MO files. Run this before sdist"
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
25 @echo "$(MAKE) template - update message template from sources"
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
26 @echo "$(MAKE) locale.po - update message file from template"
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
27 @echo "$(MAKE) locale.mo - compile individual message file"
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
28 @echo "$(MAKE) help - this text"\
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
29
2455
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
30 # This will rebuild all MO files without updating their corresponding PO
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
31 # files first. Run before creating Roundup distribution (hence the name).
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
32 # PO files should be updated by their translators only, automatic update
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
33 # adds unwanted fuzzy labels.
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
34 dist:
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
35 for file in $(PO_FILES); do \
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
36 ${MSGFMT} -o `basename $$file .po`.mo $$file; \
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
37 done
2306
1421b19cd61b build message template file
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents:
diff changeset
38
2455
ece6ed48dd3d by default, build binary message catalogs only...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2384
diff changeset
39 template:
2459
fd04f41ab988 fix: 'template' target was meant to make 'roundup.pot' file
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2455
diff changeset
40 ${XPOT} -n -o $(TEMPLATE) $(SOURCES)
fd04f41ab988 fix: 'template' target was meant to make 'roundup.pot' file
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2455
diff changeset
41 ${RUN_PYTHON} ../roundup/cgi/TAL/talgettext.py -u $(TEMPLATE) \
2384
33469189bf86 extract messages from web templates
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2383
diff changeset
42 ../templates/classic/html/*.html ../templates/minimal/html/*.html
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
43 ${XGETTEXT} -j -w 80 -F \
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
44 --msgid-bugs-address=roundup-devel@lists.sourceforge.net \
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
45 --copyright-holder="See Roundup README.txt" \
2459
fd04f41ab988 fix: 'template' target was meant to make 'roundup.pot' file
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2455
diff changeset
46 -o $(TEMPLATE) $(SOURCES)
2330
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
47
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
48 %.po: $(TEMPLATE)
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
49 ${MSGMERGE} -U --suffix=.bak $@ $<
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
50
8ae58eda9331 in addition to xpot...
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2306
diff changeset
51 %.mo: %.po
2342
106737dbe689 show statistics for message catalogs
Alexander Smishlajev <a1s@users.sourceforge.net>
parents: 2330
diff changeset
52 ${MSGFMT} --statistics -o $@ $<

Roundup Issue Tracker: http://roundup-tracker.org/